DE INDIAS. LIB. VII. CAP. XIV. 
fructa, goca de yer la compusicion é 
adornamento con que la natura la pintó 
é hizo tan agradable á la vista para re- 
creacion de tal sentido: oliéndola goza 
el otro sentido de un olor mixto con 
membrillos é duraznos ó melocotones, y 
muy finos melones, y demas excelencias 
que todas essas fructas juntas y separa- 
das, sin alguna pesadumbre; y no sola- 
mente la mesa en que se pone , mas mu- 
cha parte de la casa en que está, seyendo 
madura é de perfeta sacon, huele muy 
bien y conhorta este sentido del oler 
maravillosa é aventajadamente sobre to- 
das las otras fructas. Gustarla es una cosa 
tan apetitosa é suave, que faltan pala- 
bras en este caso, para dar al proprio su 
loor en esto; porque ninguna de las 
otras fructas que he nombrado, no se pue- 
den con muchos quilates comparar á es- 
ta. Palparla, no es á la verdad tan blanda 
ni doméstica , porque ella misina paresce 
que quiere ser tomada con acatamiento de 
alguna toalla ó pañiquelo; pero puesta en 
la mano, ninguna otra da tal contenta- 
miento. Y medidas todas estas cosas y 
particularidades, no hay ningun mediano 
juicio que dexe de dar á estas piñas ó car- 
chophas el principado de todas las fruc- 
tas. No pueden la pintura de mi pluma y 
palabras dar tan particular razon ni tan 
Al proprio el blason desta fructa, que sa- 
tisffagan tan total y bastantemente que se 
pueda particularizar el caso, sin el pincel 
ó debuxo, y aun con esto serian menes- 
ter las colores, para que mas conforme 
(sino en todo en parte) se diesse mejor 
á entender que yo lo hago y digo, por- 
que en alguna manera da yista del letor 
pudiesse mas participar desta verdad: 
non obstante lo qual, pornéla, como su-. 
piere hacerlo, tan mal debuxada como 
¿Alaticada (Lám. 2.*, fig. 10.*); pero pa- 
ra los que esta fructa ovieren visto, bas- 
_lará aquesto, y ellos dirán lo demas. Y 
para los que nunca la vieron sino aqui, no - 
281 
les puede desagradar la pintura, escu- 
chando la Jectura; con tal aditamento y 
protestacion, que les certifico que si en 
algun tiempo la vieren, me avrán por 
desculpado, si no supe, ni pude justa- 
mente loar esta fructa. Verdad es que ha 
de tener respecto é advertir el que qui- 
siere culparme en que aquesta fructa es 
de diversos géneros ó bondad (una mas 
que otra), en el gusto y aun en las otras 
particularidades; y el que ha de ser juez, 
ha de considerar lo que está dicho, y lo 
que mas aqui diré en el processo ó dis- 
cante de las diferencias destas piñas. Y si; 
por falta de colores y del debuxo, yo no 
bastáre á dar á entender lo que querria 
saber decir, dése la culpa á mi juicio , en 
el qual á mis ojos es la mas hermosa 
fructa de todas las fructas que he visto y 
la que mejor huele y mejor sabor tiene; 
y en su grandeca y color, que es verde, 
alumbrado ó maticado de un color ama- 
rillo muy subido; y quanto mas se ya 
madurando mas participa del jalde é ya 
perdiendo de lo verde, y assi se va au- 
mentando el olor de mas que perfetos 
melocotones, que participan asaz del 
membrillo : que este es el olor, con que 
mas similitud tiene esta fructa, y el gus- 
to es mejor que los melocotones é mas qu- 
moso. Móndasse alrededor é hácenla ta- 
jadas redondas ó chullas, ó como quie- 
re el trinchante, porque en cada parte al 
luengo ó al través tiene pelo é gentil 
corte. En estas islas todas es fructa qual 
tengo dicho y muy comun, porque en to- 
das ellas y en la Tierra-Firme las hay, y 
como los indios tienen muchas y diversas 
lenguas, assi por diversos nombres la 
nombran : á lo menos en la Tierra-Firme 
en veynte ó treynta leguas acaesge aver 
quatro ó cinco lenguas; y aun esso es 
una de las causas principales porque los 
pocos chripstianos en aquellas partes se 
sostienen entre estas gentes bárbaras. 
Dexemos esto para en = lugar, étorne- 
