326 
assi en los cuescos, divididos en tres ó 
quatro partes, como en lo demas (de los 
quales membrillos se dirá mas larga- 
mente en el siguiente libro IX, en el ca- 
HISTORIA GENERAL Y NATURAL 
pítulo XXII). Esta fructa dicha hicomas es 
de buen sabor lo que della se come é 
sana, é hay mucha della en aquellas 
partes *, 
CAPITULO XXXVIIL 
Del árbol llamado yagaaguy , 
ue los chripstianos llaman de la madera negra, en la Tierra-Firme é pro- 
vincia de Nicaragua. 
A ES es la mejor madera é mas 
fuerte que se halla en grandes partes: el 
qual árbol ésu fructa é flores é otras par- 
ticularidades suyas , se dixeron en el ca- 
pítulo XXX , donde se tractó del cacao ó 
cacaguat, para defensa del qual se ponen 
estos árboles del yaguaguyt, y por esso 
no hay aqui mas que decir dél de lo que 
alli se dixo. Es árbol imputribile, porque 
el tiempo no le corrompe, aunque mu- 
chos tiempos é años esté só tierra ni 
fuera della: es duríssimo é tan pesado 
que no se sostiene sobre agua, sino luego 
se va á fondo, como si fuese de piedra é 
de fierro. Pússele aqui, porque me pares- 
ció que se le hacia sinracon á él (é aun 
á mí) en le dexar entre renglones é no 
memorado por sí aparte, aunque como 
he dicho, parezca que dondese tractó dél 
está como acessorio para aquel efeto de 
defender del sol é ayre el cacao. Pero 
aunque esso sea assi, este es el mejor ár- 
bol que se sabe para postes, que en es- 
tas partes llaman estantes, é para hayti- 
nales en los edificios de las casas; é aun- 
que los chripstianos le llaman en Nicara- 
gua madera negra, no lo es, sino berme- 
ja como leonada, é el coracon della es 
negro, que parese propriamente en esso 
al guayacan. 
CAPITULO XXXIX. 
De una fructa que llaman yaguaraha , é nasce en unos cardones , é otra que se dice agoreros. 
La mayor parte de la isla de Cuba- 
gua es un boscaje , cerrado de unos car- 
dones altos de estado y medio ó dos, 
tan gruessos como la pantorrilla de la 
pierna. Estos en cierto tiempo, cada año, 
llevan una fructa de dos maneras de for- 
ma de higos; los unos colorados ó roxos, 
é los otros blancos: los colorados tienen 
la simiente muy menuda, como de mos- 
taza é llaman los indios á esta fructa ya- 
en el cardo, 
7 _Digno.es de notarse que 
pay. buena al gusto é sano 
el au o en * 
este lugar el capítulo XXXVII, en que trataba 
ets enginas é bellotas « que ad en la Pr é 
en que nasce, está cubierta esta fructa de 
espinas á manera de castañas, é quando 
madura, cáense las espinas é ábrese é 
quedan como higos. El otro género de 
fructa, en cardones de la misma manera, 
es de fuera verde é quieren parescer dá- 
tiles (pero son mas gordos), é lo de den- 
tro es blanco, é la simiente como grani- 
llos de higos: é quando se comen, que 
están bien saconados, sabe ó sube á las 
narices un olor de almizcle ó mas suave. 
Á esta fructa llaman los indios agoreros. 
gobernacion é sus anexos de Nicaragua, porque, 
como él mismo expresó al márgen, en otro libro 
lada dicho én mas ps 
