356 
HISTORIA GENERAL Y NATURAL 
CAPITULO XXVIL 
De ciertos árboles que hay en Nagrando, en la gobernacion de Nicaragua en la Tierra-Firme, que sirven 
sus fructas á lo mismo que las agallas, para hacer tinta: á los quales árboles llaman los chripstianos el ár- 
bol de la tinta; é de qué manera se hace la tinta con esta fructa. 
En la provincia de Nicaragua en la 
cibdad de Leon, hacen los chripstianos 
tinta muy buena para escrebir con la 
fructa de ciertos árboles é con aceche, 
que hay asaz en aquella tierra, y es 
desta forma. Echan aquellos árboles unas 
cosas ó fructa luenga como medio dedo, 
é tan ancha quassi como un dedo, la 
qual tiene tez de garroya, é sécase ella 
en el árbol é tuércese é paresce corne- 
cuelo, é quebrándola tiene aquel polvo 
mismo que las agallas de tinta; é aquel 
batido é reyuelto con agúa, pónenio 
aparte: é por otro cabo deshacen aceche 
en agua, é juntada el un agua con la 
otra, se hace muy buena tinta, é digo 
tan buena que no le hace ventaja la que 
se hace de caparrosa é agallas, é es muy 
dulce é turable que no caduca ni salta, 
é muy negra en color. Yo tengo escriptas 
asaz cosas en mis memoriales, desde que 
por aquella tierra anduve, que paresce 
que están mejor agora que quando las es- 
crebí. 
CAPITULO XXVIIL 
Del árbol llamado guaco é su fructa, el qual árbol se halla en la Tierra-Firme. 
En la provincia de los Chondales é en 
Otras partes de la Tierra-Firme, en la 
costa austral é gobernagion de Nicara- 
gua, hay unos árboles grandes como no- 
gales é de lindo verdor. La hoja es co- 
mo la del nogal, pero menor é mas del-- 
gada. Estos árboles lleyan una fructa que 
ella y el árbol se llama guaco, y es un 
fructo luengo, como pera de mal talle, é 
mucho mayor é mas grueso, é está en 
el árbol mucho tiempo é madura por 
Sanct Johan ó pocos dias antes ó ES 
Pues: la cáscara Ó corteca es gruesa, 
ta es de dentro amarilla de una 
de que quiere algo parescer car- 
brillos, é es de muy | paSn sa- 
bor. Tiene un grueso cuesco é duríssi- 
mo é amargo, é magico dentro é amari- 
llo, é entre él é lo que es de comer, á 
par del mismo cuesco, está tanta cantidad - 
ó gordor de un dedo ó mas, del arte que 
está lo duro de un palmito de los terre- 
ros é assi pajoso , é aquello no se come. 
Esta fructa es muy sana é nunca madura 
en el árbol ó muy tarde: é en el mes de 
junio la cojen é la ponen entre paja, é alli 
se madura de la manera que en España 
se maduran las seryas. La madera des- 
tos árboles no es muy buena ni tampo- 
co es mala; pero para la labrar é cosas 
de carpentiria no se hace mucho caso 
- della. 
