364 
halle; é quiero decir lo que es muy no- 
torio, assi en las Indias como en muchas 
partes del mundo, donde le han llevado 
tras la misma enfermedad para remedio 
della. É hay tantos árboles guayacanes 
en estas Indias, que pienso yo que son 
menos los pinos de tierra de Cuenca, é 
aun todos los otros de España, en núme- 
ro. Es árbol aqueste muy excelente, é in- 
numerables veces experimentado , assi en 
estas partes comio en Europa, é donde de 
acá se ha llevado para esta temerosa en- 
fermedad de las buas: (la qual en Italia, 
como en otra parte he dicho, llaman el 
mal francés, y en Francia el mal de Ná- 
poles); y en España y en otras partes del 
mundo se han visto muy grandes curas 
que ha hecho este árbol en hombres que 
de mucho tiempo estaban tollidos é he- 
chos pedacos de muy crudas llagas, y 
con extremados dolores. Y es esta una 
enfermedad de las mas desesperadas é 
notables é trabajosas del mundo, segund 
es notorio á los que desta plaga son to- 
cados, é mejor pueden por su experien- 
cia los tales testificar della; é 4 los que 
Dios por su clemencia ha librado de se- 
mejante dolor, es espantable tal passion. 
Entre los indios no es tan recia dolencia 
ni tan peligrosa, como en España y en las 
tierras frias: antes estos indios fácilmen- 
te se curan con este árbol. La qual cura 
es subjecta á mucha dieta é á beber del 
agua que hacen, cociendo este palo en 
ella, sin la qual dieta él no aprovecha, 
antes daña. Poca nescessidad hay que 
aquí se expresse la manera de cómo este 
remedio se exergita, porque es ya muy 
- notoria é comun cosa saber usar deste 
S palo, é tambien porque donde se dixere 
lo sancto de laislade San Johan, se 
largo, pues lo uno é lo otro se 
d nera é lo toman de la 
_tanlo del huego é 
- bebo el Paciente una escudilla de aquella 
, agua pos] e mañana en ayunas yeynte Ó 
HISTORIA GENERAL Y NATURAL 
que se procure que el palo sea fresco, 
quanto mas pudiere serlo. Digo fuera de 
las Indias, porque en ellas cada dia se 
puede aver é cortar del campo; mas en 
España é fuera destas partes han de bus- 
car el mas grueso, porque se seca mas 
tarde, é acá se ha de procurar el mas 
delgado , porque esté mas tierno é purga- 
tivo. 
Cúranse deste mal tan fácilmente los 
indios, como en España de una sarna, y 
en menos le tienen, y ésles muy comun. 
En aquesta isla es famoso el guayacan que 
se trae de una isleta que llaman la Bea- 
ta, que está en la costa desta isla é cer- 
ca della, é otros quieren otro, é como 
les place, lo escogen. Tiene éste árbol la 
corteca toda manchada de verde, é mas 
verde é pardillo color, como suele estar 
Ó parescer un caballo hovero ó rodado. 
La hoja dél es semejante á la del madro- 
ño; pero esta es menor é mas verde, y 
echa unas cosas amarillas por fructo , que 
parescen como si dos altramuges juntos 
el uno al otro estuyiessen asidos por los 
cantos. Es madero muy fortíssimo é pe- 
sado mucho, é tiene el coracon quassi 
negro sobre pardo; é demas de sus vir- 
tudes sírvense dél en muchas cosas, assi 
como en los dentellones de las ruedas de 
los ingenios é trapiches del acúcar y en 
otras cosas. Mas porque la principal vir- 
tud deste madero es curar el mal de las 
buas, é dixe que la forma de cómo se 
toma lo diria donde se hable del palo 
sancto, diré aquí otra recepta, segund lo 
he visto acá usar, puesto que de suso me 
pensé escusar de hablar en la cura; y €es 
assi. Toman astillas delgadas deste palo, 
é algunos le hacen picar menudo, y en 
cantidad de dos acumbres de agua echan 
media libra del palo ó algo nras , é cuece 
hasta que mengua las dos partes, é quí- 
é repósase; é despues 
