388 
Moyssen, estando en el desierto, que en- 
viasse á ver é considerar la tierra de Ca- 
naam, é de cada tríbu fué una espia , é 
á cabo de quarenta dias volvieron con la 
relacion *. Todas estas historias sagra- 
das, assi las figuras como lo figura- 
do, se dá á entender á estas gentes sal- 
vajes que tan olvidadas é apartadas es- 
taban de la Iglesia cathólica. Item; doce 
años turó el triunvirato de Octaviano 
é Lépido é Marco Anthonio; é des- 
pues que quedó todo el señorío en Oc- 
taviano * é fué monarca en el universso, 
entre los años de su imperio, fué doce 
dellos pacífico señor del mundo, quando 
mandó escrebir el número de todos los 
mortales á él subjetos *: en el tiempo de 
la qual paz universal é tranquilidad del 
género humano nasció el Redemptor *, 
para nuestra redempcion; y en esta sa- 
con estuyo doce años cerrado el Delu- 
bro (Ó templum pacis *), donde se guar- 
daban las armas é municiones é pe- 
trechos de guerra de los romanos; é en 
el tiempo que las puertas de aquel tem- 
plo estaban abiertas, avia guerra. 
Por manera, que infiero deste número 
duodécimo, que es hermoso é sancto é dino 
de no olvidarle algun cathólico, é que qua- 
dra al libro de animales; pues que estas 
- gentes destas Indias, aunque racionales y 
de la misma estirpe de aquellas ocho per- 
sonas de aquella sancta arca é compañía 
de Noé, estaban ya fechas irracionales y 
bestiales con sus idolatrías y sacrificios 
y cerimonias infernales , y gocaba el dia- 
- 4  Numeri, cap. XIIL 
2 Suetonio Tranquilo. 
538. Luce, eap. IL. 
HISTORIA GENERAL Y NATURAL 
blo de sus ánimas tantos siglos há; y por 
medio de la real silla de Castilla é bien- 
aventurados Reyes Cathólicos, don Fer- 
nando V de tal nombre, é de doña Isa- 
bel, de gloriosa memoria, é de la Cesá- 
rea magestad del Emperador Rey, don 
Cárlos, nuestro señor, su nieto, y en 
virtud de la doctrina y armas de sus ín- 
clitos españoles espirituales é tempora- 
les (ó eclesiásticos é seglares), esta doc- 
trina evangélica de los doge apóstoles se 
ha exercitado y traydo á estas partes con 
la industria é guia del Espíritu Sancto, 
cuyo ministro é adalid fué el memorable 
don Chripstóbal Colom, primero descu- 
bridor destas Indias. É assi continua- 
mente se han convertido y convierten 
estos indios á Dios, é se yan encorpo- 
rando en la república chripstiana, sin qe- 
sar ni dexar perder tiempo en tan sancto 
exercicio con estos animales racionales, 
ayudándolos á conoscer á Dios é á sal- 
var sus ánimas. Y entretanto que los re- 
ligiosos é perlados assi se aplican á tan 
sancta obra, é la gente de guerra á do- 
mar é sobjuzgar los inobidientes é ingra- 
tos á Dios é fugitivos de tan alto conos- 
cimiento, quiero yo ocuparme en la re- 
lacion destos otros animales irracionales, 
para que con lo uno y lo otro y quanto 
esta General Historia contiene, se puedan 
dar muchas gracias á Dios, si el letor no 
fuere descuydado; pues que el leer no ha 
de ser para el gusto de leer ó entender co- 
sas nuevas, sino para alabar y mejor co- 
noscer al Criador é causa de todas ellas. 
4  Ovid., lib. 1, De fastis. : 
5 Danthe, canto VI de la HL? cántica. 
