ATA 
aunque con pena, é dixo lo que avia pas- 
sado. É luego hicieron mandado al capi- 
tan Johan Ponce, notificándole todo lo que 
es dicho: el qual luego apercibió su gen- 
te para castigar los indios y hacerles la 
guerra. En la qual sacon llegó el Diego de 
Salagar con la gente que avia escapado con 
él, segund se dixo en el capítulo de suso. 
É luego Johan Ponce envió al capitan Mi- 
guel de Toro con quarenta hombres á bus- 
HISTORIA GENERAL Y NATURAL 
car á don Chripstóbal, al qual hallaron 
enterrado (porque el cacique le mandó 
enterrar) y tan somero ó mal cubierto que 
tenia los piés de fuera. Y este capitan é los 
que con él yban hicieron una sepultura, 
en que lo enterraron bien, é pusieron á 
par della una cruz alta é grande. É aqueste 
fue el principio é causa de la guerra con- 
tra Agueybana élos otros indios de la isla 
de Boriquen, llamada ahora Sanct Johan. 
CAPITULO VI 
De los primeros capitanes que ovo en la conquista é pacificacion de la isla de Boriquen, que agora | se 
lama isla de Sanct Johan. 
omo Miguel de Toro é los quaren- 
ta chripstianos que con él fueron á en- 
terrar á don Chripstóbal y á los otros 
quatro españoles que con él fueron muer- 
tos, el gobernador Johan Ponce entendió 
en ordenar su gente y estar en vela, para 
se defender con los pocos chripstianos 
que avian quedado, en tanto que era so- 
corrido é le yba gente desde aquesta Isla 
Española, para lo qual higo tres capita- 
nes. El primero fue Miguel de Toro, de 
quien he dicho de suso : el qual era hom- 
bre recio é para mucho, é avia seydo ar- 
mado caballero por el Rey Cathólico 
(puesto que él era de baxa sangre), por- 
que en la Tierra-Firme avia muy bien 
probado como valiente hombre, é con su 
esfuerco avia honrado su persoña, en 
compañia del capitan Alonso de Hoje- 
da. El otro capitan que Johan Ponce hi- 
zo fue Diego de Salacar, de quien es 
fecha mencion en el capítulo de suso. 
El tergero capitan fue Luys de Alman- 
sa. A estos tres capitanes fueron consi- 
nados cada treynta hombres, é los mas 
coxos y enfermos; pero sacaban 
Dios y de sus manos; acordándose de 
aquella grave sentencia de Séneca * don- 
de dice «que es locura temer lo que 
no se puede excusar.» Stultum est timere 
quod vilare non possis. Ayian pues muer- 
to los indios la mitad de los chripstianos, 
como ya tengo dicho, ó los mas é la mas 
lucida gente: é con los que quedaban, 
que podrian ser ciento por todos, Johan 
Ponce siempre se hallaba con ellos, y de 
los delanteros; porque era hombre' ani- 
moso é avisado é solícito en las cosas de 
la guerra; é traia por su capitan general 
y teniente é por su alcalde mayorá un 
hidalgo, llamado Johan Gil. É assi lo fue 
despues de su gobernacion, hasta que la 
isla fue pacificada, é sirvió muy bien; 
porque aun despues de passada la guerra 
de la isla de Sanct Johan, á su costa la 
hacia á los caribes de las otras islas co- 
marcanas, que son muchas, é los puso en 
mucha nescessidad; en tal manera que 
no se podian valer con él y le temian 
mucho. En este exercicio de los caribes 
traia consigo por capitanes á Johan de 
Leon, hombre diestro en las cosas de la 
mar y en la tierra, y en las cosas de la 
guerra , de buen saber y gentil ánimo. Y 
