506 
ciertos indios que yba á los navíos: é 
por saber lo que querian, dió el capitan é 
sus barcas la vuelta á la mar, donde es- 
taban sus caravelas, y entróen la capi- 
tana, é ya la canoa estaba junto al cos- 
tado de ella, é aun algunos de los indios 
dentro, hablando con los chripstianos; y 
assi cómo entró el capitan le presenta- 
ron una vasija de miel, como la de Espa- 
na, aunque algo agra. Y el uno de aque- 
llos indios decian ser cacique ú hombre 
principal ; é por Julian, la lengua, les fué 
dicho por mandado del capitan que los 
chripstianos eran del rey de España, é 
que venian á ver aquella tierra que era 
suya: é dábanles de comer é no lo qui- 
sieron, é diéronles otras cosas é camisas 
é otras preseas, é tomáronlo. Preguntá- 
ronles que dónde tenian el pueblo : que lo 
queria yr á ver el capitan é los chripstia- 
nos; y el indio principal dixo que cerca 
estaba de alli, y que él holgaba dello: 
que fuesse á lo yer, y que él se queria sa- 
lir en su canoa á tierra, é que alli en la 
costa esperaria al capitan é á los crips- 
tianos, para los llevar á su pueblo. É que- 
dando assi concertado, la canoa se fué; y 
el capitan y la gente comieron é salieron 
luego á tierra; pero no hallaron al indio 
que los avia de guiar, y aunque estuvo 
la gente esperando en tierra, no vino. Y 
determinados los chripstianos de yr por 
ciertas sendas que acudian á la costa de 
la mar, para ver si por ellas yrian al pue- 
blo, todas yban á fenescer en ciénagas é 
pantanos anegadicos é no posibles para 
su propóssito; é assi dieron la yuelta á 
los navíos é hizo el capitan que se hi- 
ciessen luego á la yela, por costear la isla 
é ver si podrian aver noticia de algund 
pueblo. É vieron por la cosla junto á la 
mar, algunas casas pequeñas, puestas á 
Ar unas de otras desviadas , blancas 
»mo la estatura de un hom- 
a es segun d 
HISTORIA GENERAL Y NATURAL 
é donde los indios tienen sus ydolos, en 
quien adoran. Estas casas eran de cal é 
canto bien labradas; é quassi puesto el 
sol, yendo los navíos á la vela, se yido en 
la costa un edeficio grande á manera de 
torre ó fortalega é mucha gente encima; 
é ya que era de noche, surgieron los na- 
víos un tiro de piedra de mano, poco mas, 
enfrente de la torre, é parescian muchas 
lumbres encendidas cerca de la torre; y 
cómo no ovo lugar de salir á tierra, no 
se entendió en mas de hacer muy bien 
la guarda álos navíos toda la noche, has- 
ta que llegó el dia siguiente. É assi cómo 
esclaresció, vino una canoa, jueves seys 
de mayo, é llegó á bordo con ciertos in- 
dios. El capitan les hizo decir por la len- 
gua que él queria salir á tierra á hablar 
al cagique é ver su pueblo é darles de lo 
que trayan los chripstianos é holgarsse 
con ellos, si lo oviessen por bien: é res- 
pondieron que holgaban dello é que el 
calachuni (que quiere decir rey ó cagi- 
que) avria placer dello é de vyersse con 
él. É assi el capitan con sus quatro barcas 
é con la gente que pudo caber en ellas, 
salió á tierra é se desembarcaron al pié 
de la torre, que estaba junto al agua en 
la costa: la qual eraun edeficio de piedra, 
alto é bien labrado. En el circuyto tenia 
diez é ocho gradas, é subidas aquestas, 
avia una escalera de piedra que subia 
hasta arriba, é todo lo demas de la tor- 
re parescia macico. En lo alto, por de 
dentro, se andaba alrededor por lo hueco 
de la torre á manera de caracol, é por 
de fuera en lo alto tenia un andén, por 
donde podian estar muchas gentes. Esta 
torre era esquinada y en cada parte te- 
nia una puerta, por donde podian entrar 
dentro, y dentro avia muchos ydolos; 
de forma que este edefigio se entendió 
bien que era su casa de oracion de aque- 
lla gente ydólatra. Tenian alli ciertas es- 
teras, de palma hechas lios, é unos hue- 
-50s que dixeron que eran de un señor ó 
