DE INDIAS. LIB. XVI, CAP. XXIV. 
99! 
CAPITULO XXIV. 
Cómo el gobernador, Hernando de Soto, prosiguiendo en su conquista , passó adelante, é cómo los in- 
dios le quisieron matar ó prender por engaño, por libertar un cacique que llevaba consigo, é cómo un ca- 
gique le dió una bofetada al gobernador que le bañó los dientes en sangre: é tráctanse olras cosas convi= 
: nientes al discurso de la historia. 
A los once de agosto del mismo año 
partió el gobernador de Ocale con cin- 
qúenta de caballo y cient peones en bus- 
ca de Apalache, porque avia mucha fama 
que era de mucha gente, y quedó alli 
Luys de Moscoso con el resto del real 
hasta ver cómo subcedia lo de adelante; 
y aquel dia fueron á dormir á Itaraho- 
lata, buen pueblo y de harto mahiz. Alli 
apretó un indio al capitan Maldonado y 
le hirió mal el caballo, y le sacára la 
lanca de las manos, si no sobreviniera 
acaso de ventura el gobernador, puesto 
que el Maldonado era buen caballero é 
de los mas valientes de aquel exército; 
pero los indios de aquella tierra son gen- 
te muy belicosa é indómitos é recios. 
Otro dia fueron á Potano, é otro dia 
miércoles llegaron á Utinamocharra, é 
de alli fueron al pueblo de la Mala-Paz; 
el qual nombre se le dió, porque avien- 
do tomado en el camino Johan de Añasco 
treynta personas de aquel cacique, por- 
que se las diesen, envió á decir que que- 
ria paz, é envió en su lugar á tractarla 
un gandul que se creyó que era el mismo 
cacique, é diósele su gente. Siguióse 
que, huyéndoseles á los chripstianos este 
indio otro dia, se fué á meter en la mol- 
titud de los indios que estaban en un ar- 
cabuco, un perro gentil lebrel de Irlanda 
que acudió á la grita y entró entre todos 
los indios; é aunque passó por muchos, á 
ninguno asió sino á aquel quel que avia 
huydo que estaba entre la moltitud, y 
távole por el molledo del braco de tal 
manera, que el indio se echó é le pren- 
dieron. Otro dia llegaron los chripstianos 
AA 
á un bonico pueblo, donde hallaron mu- 
cha comida y muchas castañas pequeñas 
apiladas muy sabrosas, naturales casta- 
ñas; pero los árboles que las llevan no 
son mas altos que dos palmos de tierra, 
é assi nascen en capullos erigados. Otras 
castañas hay en la tierra que los españo- 
les vieron é comieron que son como las 
de España mismas, y en tan grandes 
- Castaños nascen é los árboles poderosos 
é con la misma hoja é erigos ó capullos, 
assi gordos é de muy buen sabor. 
Fué aqueste exército desde alli á un rio 
que llaman de las Discordias, é la causa 
quiso callar el que dió esta relacion, por- 
que como era hombre de bien, no acordó. 
de contar culpas ni flaquecas de sus ami- 
gos. Aqueste dia hicieron una puente de 
pinos, que avia muchos alli, é otro dia 
domingo passaron aquel rio con tanto 6 
mas trabaxo que el de Ocale. El dia si- 
guiente lunes llegaron á Aguacaleyquen, 
y Rodrigo Ranjel y Villalobos , dos hidal- 
gos, hombres eqiiestres, pero hidalgos 
(digo eqúestre3 porque eran en este exér- 
cito hombres de caballo), tomaron en un 
mahical un indio é una india, é ella les 
mostró dónde estaba escondido el mahiz, 
é el indio llevó al capitan Baltasar de 
Gallegos, adonde tomó diez é siete per- 
sonas, y entre ellos una india, hija del ca- 
cique, que de razon esso avie de ser 
causa que su padre viniesse á la paz; 
pero sin essa quissiera él libertarla, si sus 
engaños y astucias fueran no menos que 
las destos conquistadores. A los veynte é 
dos de agosto paresció gran moltitud de 
indios, é viendo el gobernador que la 
