560 HISTORIA GENERAL Y NATURAL 
contra nadie, en especial contra un indio 
que quiso morir por ser fiel á su patria y 
á su señor; pero adelante se pagó todo. 
que á ese tal los romanos le pusieran una 
estátua memorable en el foro, y á chrips- 
tianos no es concedida tanta crueldad 
CAPITULO XXVI 
Cómo el gobernador Hernando de Soto fué al pueblo de Jalameco , écómo la cagica, señora de aquella tier- 
ra, le festejó é echó al cuello un hilo de perlas que ella traia al cuello, é cómo hallaron otras muchas, é 
por su culpa del gobernador quedó de hallar todas las que quisiesse* y eómo adelante se hallaron perlas 
en rios de agua dulce, é otras muchas particulardades, convinientes al discurso destas historias. 
No se maraville el letor si tan puntual- 
mente el historiador procede por las 
jornadas y rios y passos que este adelan- 
tado y gobernador Hernando de Soto y 
su exército llevaron por aquellas provin- 
cias y partes septentrionales; porque en- 
tre aquellos hidalgos que en todo ello se 
hallaron, oyo uno llamado Rodrigo Ran- 
jel, de quien se ha fecho y adelante se 
hará mencion, que militaba en aquesse 
exército, que queriendo entender lo que 
via é cómo se le passaba la vida, escre- 
bia á la jornada, á vueltas de sus traba- 
xos, todo lo que les subgedia como sábio, 
y aun por su recreacion; y aun porque 
cada chripstiano lo debia hacer para se 
saber confesar é traer á la memoria sus 
culpas, en especial los que la guerra con- 
tinuan, y aun porque los que han traba=' 
xado y passado por tan excesivos traba- 
xos huelgan despues, como testigos de 
vista, de lo comunicar y dar parte á sus 
amigos, y para dar razon de sí, como de- 
ben. Y assi este Rodrigo Ranjel vino, pas- 
sadas todas essas cosas ya dichas é las si- 
guientes, á esta cibdad de Sancto Domingo 
de la Isla Española, é dió relacion en es- 
ta Audiencia Real * de todas estas cosas, 
> No. parece fuera de propósito el advertir aqui 
tor suprimió en el título de este capítulo las 
er «é de los árboles que hallaron, 
é le mandó é encargó que por escripto 
dixesse é me diesse á mi razon de todo, 
para que, como chronista de Sus Mages- 
tades destas historias de Indias, se aco- 
mulasse é pussiese en el número dellas 
aquesta conquista é descubrimiento sep- 
tentrional se supiesse, pues tantas nove- 
dades é peregrinas materias concurren 
para deletacion del prudente letor, é 
aviso de muchos que por estas Indias se 
vienen á perder trás un goberdador que 
assi dispensa de vidas agenas, como por 
estas mis vigilias é renglones paresce. 
Vengamos al subcesso é continuacion 
de lo que entre manos tenemos é aqui se 
tracta. Viernes, último de abril, tomó el 
gobernador algunos de caballo, los mas 
descansados, y la india que truxo Balta- 
sar de Gallegos por guia, é fué camino 
de Cofitachequi, é fuéá dormir cabe un 
rio grande y hondo, y envió á Johan de 
Añasco con algunos de caballo á procu- 
rar de aver algunas lenguas é canoas pa- 
ra passar el rio, é tomó algunas: é otro 
dia llegó el gobernador al passo enfren- 
te del pueblo, é vinieron principales in- 
dios con dones, é vino la cacica señora 
de aquella tierra, la qual truxeron prin- 
»garon á Chibá , donde hallaron pueblos cercados é 
»Hevaron de alli quinientos esclavos», ete. 
** En este pasage se hallan tambien borradas 
las siguientes palabras, que por contribuir á ilus= 
trar la verdad histórica, trascribimos: «al muy re= 
- »verendo señor licenciado, Alonso Lopez de Cerra- 
ue en ella 
