2. (Jafalpiuicctt. 1 1 



9S» in SBeJliufcicn unb auf fccm norbUdjcn gefKanbc beö tropifc^cn 



5tmetifa'$. 



Copaifera guiaueiisis Desf. ®uta»ifc{]cr Äc^aiöabaum. 



23(drtet gteid)paart3= gefiebert; a5lattd)cn 3-4paarig, gegcnjT 



big/ 5tetd)fciti3, iugefpi^t, ilcid)elfpiljig, Ul)[, 

 punftirt, bic untern eirunb, fcic obern Iduglid)» 



^a^jne ?Ir5neic!Civ, lo. t. 13- ff. 



bnr*fd)einenb 



58aum, 30—40' [)od), v^on tcr Sr<td)t beö i^crfgcn* S)ie 35fattd)en Idn* 

 ger gefticU 3" lang uab barübcr. S)er föriffcf Ijaftg^gcfrümmt. 



Sfödibern tJon ©uiaua* 



Copaifera multijuga Hayne. 5>iclpaariger ^o^aittabaum 



SBIdttcr gleid}paarig = gefiebert, 93Idttd)en 6 — lOpaavIg, metjlttjcd^s 

 feljldnbig, unglci^feitig/ etwaö ftd)eltg = 3efrummt, äugeftJt^t/ ftad^elfptjr 

 jtg , bnrd;fdjeinenb = pnnftirt/ bie uuteni eirunb Iduglid^ , bic oberu 



knjettlid). 



^"^atjne 2(r3rtc(geiin 10, t I7,c. 



Sdifc^nlic^cr S?aum. Tic ©lattfviiibcf uub JSIattflicU-fccn flaumhaarig. 



^te $tdttd)cn V/^ — r' lang. 



2B. in 93ra(i(ien, in ben Sßdibern öou *para unb JRco SRegro. 



9Son 



buri^ 



©nfdjuitte in ben ©tamm ber Äopaiüabalfam^ Balsamum Copai- 



vae s. de Copaiba (s. brasiliense), getronnen'^-)» 



e^a^erben 5Ji>e! (gprten iinterf<^icfcen: i, gelter otcr tr cfftnbifd^er, 

 bidfliuTig. 3»>lb0f(b, in^ S?rdunHd)e, fcurc()!*ct)wnuenb^ i^on einem «reuiger ange* 



*) Q§ u^urbcit yict tiefe 3 2(rrcn aB Dteprdfentantcn genannt, Ik ctfic, 

 aU ik am fru^cften genauer tcfannte, t(c man (vinac für fcic einjigc 

 ben .^LUMivatalfam gelcnbe %xt ^ie(r; bie äweite alä tte allein in 

 ©uiana angegebene, eine fe^r gute @crte tes $alfam6 (tefernfce 2(rt ; 

 fcie fcrfrte a(g fciejeutge, von nsefdjcc fcer meifte ^opaiuatöifam gemrn* 

 neu merben feU, 'tie (ini^cxn Ih'5 jc^t tefd}ne^cnen, fdmmtlid^ in 



$>ra)llien ivad)feubeu ÄcpaioalHtumc fiufct Copaifera Martli llnyne 



(5lrpeigw, 10. t. 15, — ^inTelC. (gammf. guppt- 3. t. 17,), C. 

 bijiiga IVilld. (S^<x^\\t <x, a. O, t. lt> :rüiTett'- Camnd. ©uppf. 2, U 



ly), C, nitida ^lart. (^apne a, a. O, t. 17, a), C. Jusüicui Hnyne 

 (a. fl. D. t, 17, b), C, Jaxa Ilayne (a. a, C t, 18)^ C, Langs- 



dorftVi lienf. (^a^ne a, a. t), t. 19, — :J)ii(Tc(b. <SammL ©uppl. 



2. t. 20), C. coriacea J/^/r/^. C V^viinic a, a. 0. t 20. XJujfeliJ. @amm(. 



@UPpL 3. t. lü), C, cordifolla Üayne (a. a, JD, t, 21), C. Sellowii 

 Hnyne (a. a. D. t, 22), C, obloiig;ifolia Hayne (a» a, JD. t, 23, a), 

 C. trapezifolia Hfiyue (a. a. O t 23, b c) , C. glabra Vo^el 



(Öuimpel unfc Älckfcb ^bbilb. 1. t. i) unb C- Bcyrichii Jlrryne (a. 



a. D. t. 12). 



