22 • ^- ^13 <i p i l i IUI c c e \\l 



X 



vcit einem angenetjmcit tetisoe * «nb v^a^il(enarti9en @enici)C unb einem 

 fd)jvarf) aeanlrstjaftcu ®efd)marfc barfleltt, im Ucfcrigeit ftd) bem trccfnen 



*))enit^a[fam äl)n!irf) i^crljalt, in ^Seutf^fanb faum, eber ^od)jlcnä aufedict) 

 angcivcnbct wirb, bagecjen in (Snglanb unb g^ranfreicf) ^aung, nclMl me^rc* 



rcn ^räpavaten (Tinctma, Syrupus^ Morsulae Baisann de Tolii etc.)? tc= 



fonberS gegen c^renifd)e ^atarrtje im Öebrauc()c i(l* SSirb jebec^ anrf) ncct) 



in Pharm, bor. ed. 5 aufgeführt. 



9iad) ber a)Jeinung mehrerer @d)riftilelfcr fcKen bte verfc^icbenen Scr^ 

 tcn beS ^crubalfamö nnb ber 2:oIubvtIfam wn ben Reiben Myros- 

 permnm-Strten c^ne Unterfcbicb geu)onnen ii>erben, uni i^re a[>erfd)icben:= 

 ^eit [oU nur auf ber Strt iljrer ©eminnung — ob ftc burrf) 5(u5flic^'en au^ 

 f er .eingefcbnittenen D\iube beö ©tamme^, ober bitrd) 2luSfocben ebcr Scbwe* 



len ber Öfinbe unb 3n>eige ermatten ircrben — bernljen. — JBcrmnr^licf) 

 liefere ber g[eict)fal(ö in (SckinUM'eu iracfjfenbe flaumhaarige ^alfam== 



fame (Myrospermnm pnbescens /Je C* — Myroxylon pubescens Jfu/ithS) 



— mit fur^^aarfgen Stcftc^en nnb $8[attftiefen unb unterfeitä ficiumigcn, am 

 ©runbc (d)ivad)»^cr5fcrmigcu SBlätteru, fenfl bem ^erubalfambänm a^n* 

 lid) — aud) bie genannten SSatfamforten. 



®att. Onoiiis Im«, ^aut^edtel. 



(Diadelpliia Decandria L.) 



-Kelc^ Sfpaltig, ober 5t[)ei(tg/ bleibcnb, bei bcr^ru^treifc tjergröipcrt 

 unb ofcn. 2)ie ga^ne fcer Sd)metterIiii3§Mumc ncröig=ge{lreift; baS 

 @<^iffc^cn in einen Si^nabcl jngefpi^t. ©taubgefäße cinbrnbedg ; t>ic 

 ©taubfähn nad) okn »erbreitert. «^nlfe gebunfen, htrj, armfauiig. 



Ononis spinosa Willd. 25orutgc ^aii^c(!)eL 



Oiionis spinosa ß. Littn. — 0. arvensis ß. Smith. Oct)fcnbred), 



tallfraut, >^ed)etftaut u. f. n\ 



Stengel aufredjt unb aufficigcnb, an ben Suterfolirtrt^cilen m6^- 

 i einreihig X jottig unb babet äerflreut^briijTg; Slejle unterb»:oc{jcn= 

 g, bornig ; 5)orncn oft ju sroeicn ; bie unteren «Blätter breijä^Iig, 

 >ern einja^Iig: bie ®{ättd)en oöa( ober länglich , jlumpf, nebil ben 

 rcadjfenen) SRcbenbldttern sa^nigrgefägt, jiemlid) fal)(; aSliit^eu 

 fliclt, rcinfclllanbig einjefn; >^ii(fen mifredjt, wenig = gebunfen; 



felweifi 



^apne ^rjneigc». ii. tab. 43. 



Äel«^, <^auien fnötig^rauB 



(Sin ^altjlraud), mit ^ptjiger, flarfer, tief in bie (Jrbc cinbringenbet 

 ©urjel nnb 1 — 2' ^c^e«, purpurbraunen , jule^t fafl ^oljtgen ©tengefn. 

 Die Sternen ^önn , pfricmiic^ , febr fpt^ , mit einigen entfernten , kantigen 

 ©(^üppc^cn Ijefe^t , cinjchi , ober mit einem fürjcrn Xcrn jur <£eite. 'S^ic 

 «Blätter ouf ben 3ufammenge»arf)fcncn, baibcirunbcn OJcbettbrättern faft 

 n^enb unb nebjl biefen mcbr ober weniger brnftg, gabnc «nö ecbiffdien 



