30 3. ^a^?i(iciucccih 



f 



itod) aB auS^elcfener unb gemeiner Sragant^ (Trag, elccta et 



communis) ober aU g)lJttelfcrte (Trag, in sortis) untcrf^iebeit 



c^ 



unb gefcbmacf(o§, im UJiuiibe 



Sßaffer 



ftarf anfvi)n>eUenb , aber nid)t i^cllfommen auflcäfic^* ß^cmifc^e aSeftanb* 



r 



t^eile tinb: 2;r agant^flcf f (33 äff er in) unb gen)5^nlid)e6 ©nmmi, 

 mit met)r ober n>eniger i^tcirFmel^L (Pharm, bor. et bad.). 



I5er Sracjantr» ijl in feinen ^eilfrdften mit bem ctrabifcfjen ©umrni 

 xjcrwanbt/ wegen feiner c^emif^cn Bufammcnfegung aber ndl^renbcr, 

 mcbr einbüllenb, fcabei jeboc^ fc^n^erer »erbanüc^. 3)e^^a(b unb rceü 



ftc^ 



bflanjcn t)erbinben laßt 



wirb er aud) feltener angewenbet unb jroar famn für fidj in ^utoer 

 unb alä ©d)Ieim (Mucilago Tragacanthae), fonbcrn ber le^tcrc bicnt 

 /afl nur alg 33inbemittel ju ^iKenmaffen unb tjerfc^iebenen anbern cffi= 

 cineften ©emengen^ jl 5B. ber SS urmtdf eichen iTrochisci anthelmin- 

 thici), a3rufltdfcld)cn CTroch.bechici), 3pefaEuan:^a=Säfeld)en xul\y>. 



Astragalus gummlfer LahilL > ber g u m m i t r a g e u b e ober f p r i^ 

 fd)e 2:ra^autl» , bem ad)ten ^ragant^flraurf) dt)nUdE>, aber J>crfd)icben 



1 — 



burd) bie breitem, OüaI = ldngIid)en, fal}(en gieberb(dttd)en unb bte an beu 

 jimgften S^-^efgen fafl ju einer fd)opn3en 5le^rc gefjduften (b(a§getben) ^(ü^ 

 t^en — x^ ©prien, ijorjügltd) am Sibanon n>ac^fcnb — foU eine fc^Jec^tere, 

 ^u» grepcrn, unregeJmäfigen <^xMiXi beftet)enbe, jum ^rjneigcbrauc^e m^- 

 taugf{d)e Sragant^forte liefern, 



5tui^ bie unter bem Diamen Traganten ober perfifc^er 3;ra« 

 gantb vorFommenbe ©orte, beren SOZuttccpflanje man nid)t fennt, ift jum 



r 



Slrjneigebrauc^e gu l^envel:fen, ßben fo n>ettig barf ba§ Äutera* ober 

 ^utira^öummi <Gummi Kutera s. Kutira) , n>elc^eä g(eid)fam jn^ifc^eu 

 tem Äirfd)engnmmi unb 2ragant^ bie ajtittfe^' t?d(t , ftatt beä festem bcnn^t 

 werben* Sßerwcrflid) ift enbfi^ auc^ ber auä gcfoc^ter @tdrfe bereitete 

 füniilic^e Tragant ^ (Tragacantha artificialis), Welcher in SSJaffer nid)t 

 aufquillt unb bnrc^ 3t*b fd)neH bunfelblau gefärbt Wieb. 



Astragalus exscapus Liftn* 3 ber fc^af t lo fe ^ragant^ , frauttg, 

 psfx bem SSr^ben o^ne @tenget, fe^r äottig , bie SBldtter atte grunbjTdnbig, 

 10— 20 paarig* gefiebert, mit unpaarigen ©ubbldttc^en, bie -gieberbldttdjcn 

 eirunb ober oüal, fiumpf , bie (blafgelbeu) SBlüt^en in fopfigen, furggeflicf^ 

 ten 5:rauben, bie Äetd)5dbne pfriemlid), tiit SBlume faljl, bie hülfen eifiJr':» 

 tuig, S«gefpi$t jottig 



2Sief 



^utf 



garn mad)fcnb, im SÖtai unb Sunt bln^enb (Ij.) — ift ncd) ju erivdfjuen, 

 weil bie i^^ — 3' lange, feberfieh )i\% baumenöbide, oft melföpftge, nac^ 

 unten wenig=dftige, aupen rot^braune, innen weiflid)e unb feinfaferige aBuc= 

 jt'l (Radix Astragali exscapi) — o^ne Öeruc^ unb jjou einem bitter(id)=. 



reiäcuben/ ^intennac^ fdjnjac^.fftplidien (3efd)made, alä .^auptbefiaubt^cil 



