5. atcfacccn. 55 



r 



a}Idunnd)C <8[üt&en: (Stau^ijcfäpe 20—30. SBciMicf)C 3?rutrHnt: ??rurf)tfno^ 

 tcn 2 — 3, mit fätlict)cai ©rifFcf unb j)in|"c(foniu'c\cr 5fiarlc. 9iüßrf)cu 2—3, 

 in bcr cxl)ancmx ober faft kerenarticjen Jlefri>i'ol;re emcjefd)Ioiycn. 



Poterium Sanguisorba Linn, ©emetnc ^ed)tvb{ume. 

 ©arrcii^SSiberuelfe, ^impevnefle, ?0te3elf raut, Dfageff raiit. 



ercugcf faiutg, fal)l ober untcnovirty (fainntt beii .flattern) Fiuä^iaari^ 

 biö oiHticj, armMdttrivi, mit aiifrcditcn, mciil einfari)cn imb luicftcn 2(cfrcn ; 

 glatter mei|l grunbjidubid , impavirfg^ gefiebert, bie 5ß(dttrf)eu 5U 7 — 18, 

 gejlieft, runblict) ober coaf, am Önmbe .geftukt ober ^erjformig, cinge» 

 frf)nitten^äefdgr, oterfetts gefattigt^grün, imterfeito meergrün, smt^cifen aitcf) 

 teiberfeit^ meergrfmlic^ ; ^letenMdtter ^afbl^crsfbrmig, eingefd) nitten, bem 

 3>(artfticf angen>ac^fen ; SSIüt^en in gipfdftdnbigen , gebrungencn, fugeligeu 

 ober me^r etlipfoibifc^en jlöpfd}en, grünlid) unb rot^ ükrKiufen, bie untern 

 mdnnfic^, mit fangen, ftaarbünnen, ^erat^dngenben ©taubfdbeu, bie obera 

 tveibfic^ , mit rofenrot^en 9iarben , jutveilen janfdjen Reiben noit ein Xiranj 

 i>on 3n>iiterb(fitf?en ; iic grnd)tfe(d)e Fn6d)crn » er&drtet , ne(3ig = rnn5e(ig,. 

 ftnmpf^üierfantig. 



^apne 5(rjneigew. 8. t. 23. 

 20, auf trocfnen 9Biefen unb 



©ea 





unb ©alDrdnbern, gumaf in ©etirgägegenben, fSL wm 3}{ai hU ^nli unb 

 oft im v£)erbile jum 3n?eitenmal. 



^ie 3BIdtter — Herba Pimpincllae liortcnsis s. italicae minoris 



rtecbert Uim Berreiben geivürs^aft, fd)meden geanlrsljaft^birterfid), etasiö 

 ^erb unb ^ntl^ahm netcn eifenbiduenbcm @ erb eft off, befonbcrä uori) 

 bittern ©^rttaf tiu tloff, <Bd}lcim unb ät^crifd)eö tJeL Sie um- 



ren frütjer, nebfl ber SBurjel (Radix Pimpincllae Imitensis etc.) gegen 

 35[ur= unb gc^reimflüffe, ^urc^fdKe, Ku^ren u. f. »d. in mebicinifd)em^ 0e= 

 brauche, unb n>erben juiüeilen noc^ im frtfd)cn 3uitanbe, in i'erbinbuug mit 

 anbern Kräutern, ju ^rdnterfdften a(5 »yrüMinqöfur auaeivenbet. 



2)ic aSurjel biefer nnb ber ocrI)erge£;enben ^Jflansc barf ni^t mit ber 

 it>ci§en 33iberne[(n5ur3el (Radix Pimpiuellae albae) »on Pimpinellu 

 Saxifiaga (f. g-am. Umbelliferae) »erwec^fett njerben. womit fie inbenen 



3tebn[id)f 



3* Gruppe* Roseae. 



Ord. Rosaceae. Subord. I, Roseae EndL 



Äe!rf)ro§re frugtg. 3ftu|5djen sa^Irei^, in ber fleifc&ig werbcnbcn 



^elc^ro^rc cingef^loffen «nb ber innern ©citc ler Ic^teru CfcljcinbvU) 

 ouffi^enb, 



©att Rosa Linn. ^^{ofe* 



(Icosandria Polygynia /-.) 



Äe{d)faum Stl^eilig; Äc(d?ro^re jldfrf^ig ober fnorpelig, unter bom 

 ©aume dngcfdjnurt; ber ©c^Umb burd) einen brii)lgen Sfling vcreni^ert. 



5* 



