13. ©imatubaceen^ Q^ 



aSon biefcm SBaume n?irb fcaS jamaifanifc^e Üita^ictif oberS3it^ 



Uxljf>l^f Lignum Quassiae jamaicensis , erljalten* 



gö mti m tiefen, 4 — 6' fangen, Ijerinbeten ober rinbenfcfcn ©cfjeiten 



^ 



£luaffi 



d^ ganj ttjic baä furtnamif^c nuafficnl^olj unb fogar 

 ern gegcnnjartig fcaufiger afö biefeS atigewcnbct. 



Simaruba officinalls De C, ®ebraud)rfcf)C ©tmaruba. 



Quassia SiiDaruba Li»», fil. — Simaruba amara Aubl. — S. 



guyanensis Rieh. 



aSIättcr 9leid)paan9=gcftet)ert, btc 33tättc^cn 8—16, n3e(i)fcrtlänbt9, 

 Idngacf), gegen ben ®runb »ei-fd)mälcrt, ftumpf ober furs^gefpi^t, unter* 

 feitö flaumig; JBttit^en cinljäuiTg, in großen, ausgebreiteten Otifpenj 

 ©tautgefage 10; 9f{arbe 5tl)eilig; griid)td)cn 5, öcrEe^rt=eif6rnug. 



(Sin 35aum »on 6o— 70' |)b^e. »om anfe^en beä »crtgen, mit grau» 

 fc^TOaraer SKinbc. S^ie a5tättct)en fe^r Fmrä.geilielt, bicfig, lebetig, bunfeU 

 grün. 2)ie SBlüt^en n)et§lt*. 35ie 5rüd)tc^en einer t)Iil^e a^nlid), fdireatj. 



Sß. an fanbigcn gfu^ufcrn in ©uijana. 



t)\t Olinbe ber Sföurjcl biefe0 qSaumeö ifl bic ctgcntlid^c ^m^t 



ru&flrinbe ober SÄuhrrinbe, Cortex Simambae. 



ie befielt auä mehreren %^x% langen, i — 3" treffen, ttcgfomen 

 ©töcfctt, wdc^e gercKt cbcr nnnenfcrmig , äugen rau^, tunjefig , ^öcfcrig- 

 »aratg, fc^niugig^rcflfarbig, mir ^euerer, ^dujfg abgeriebener »ufenfiaut, 

 innen aber mit einem fe^r sä&en , faferigen *BafIe ucn greiser ^arbc »er» 



fc^le 



f(^tt?ac^ 



t unb neben bem ber gamifte eigenen Sßi 

 SOtenge ©d^feim ent^ten, ba^er auch 



©ie iwirft bem nuafftenJ^orj ä^nltd^, wegen i^rcS ©t^feimge^arteg 

 oBcr auti) ziva<\.% etn^üttenb, «nb irirb öorjüglid) bei Durc^fäaen, Olu^r 

 rctt unb ©d)(etmf[üiTen , mei|l in 2lbfo(^ung, jebod^ im Siagcmcinen 

 feltner olS baö tXuafftenl^oIj angcnjenbct. 



Simaruba medicinalis Endl. (Q.uassia Simaruba Wright. — Sima- 



Hayn 



ein anfe^nli(f)er 



SBaum auf 3amaifa unb anbem reefiinbifc^en Snfeln — bem eotigcn ä^n 

 lid), aber »erfc^ieben burc^ längfic^^feitfcrmigc, l\xx%-- unb |tumpf»gefpi|,te, 

 fa^fe fiebert [attc()en, weniger ausgebreitete !Kifpen unb jroei^äujige JBlüt'^cn 

 liefert ebenfaltä eine gimarubarinbc, welche bläjfer, ^d^er, au§en 

 mit 5a^ltcid)cn, fafl gefiieltcn SEar^en befejt iji, einen noc^i bitterern @e» 

 fd)ma(f, fonjl aber äBnlicf)e ßigenfctiaftcn unb SBirfung, toie bie äd^te SRu^r* 

 rittbe bifi^t, jeboc^ bei mr« feftncr im .&anbel »crjufommeit ftfecint. 



