14. 9U;amuecn. g^ 



^auptfacf)Iid> eilten fc^arf^bitterit extraftii^ftoff, ein (blaufäuvc^al^ 

 tigcS, ätl)€xi\d}C$ £)el unb einen i^elben ^arjigen J^arbefteff, 

 unb n>irft ebenfatt» i^ur^ircnb. ßine m^ ber gepübecrcn dUnic mit S3uttct 

 nnb ßiTiä bereitete Sa(be (Unguentnm Frangnlae) ftef)t immer ncd) aß 

 ein JiM'rtTamc^ ^auämittel gegen bie Äräge in 5Infc{;en.l 



ie graue JKinbe ber 3»i?eige fam ali 5Cenrcd)fe[ung b.eg Cortex Pnmi 

 Padi t)or, i?cn ivclil)er fic aber in 21nfcbcn unböigenfc^aften ganj verf;cf)icbeu 

 ifl. 2)ic Äo^fe be§ |)ülseg wirb aB befcnbers tanglid) jnr aSereicung Ho 

 ©d)ie5puIi)ero gerühmt. 



®atL ZizypIlllS Toumef. ^ttbcnbotn. 



(Pcntandria Moiiogynia Li.) 



aSIüt^en ätütttcrig. ^dd) flad), Sfpalttg, runbnm abfpringcnb, 

 mit blcibenber, freigrunber 93aftS. SBfumenbldtter/ tiebfl bcn 5 »or 

 bicfelbcn geftellteu ^taubgefdgcn, um eine fcröjTge ©djeibc jlc^cnb* 

 ©riffel 2 — 3, mit fleinen 5)irtrben* ©teinfrnc^t fafttg, ungepugeft; 

 fcic ©teinfd^alc nic^t auffpringenb, 2— 3fdd;eng, mit 1 famigen (3mu 

 %ljtil mö^ leeren) ^dd;ern. ©amen ebne Jnrdjc. 



Zizyphus vulgaris Lam. ©cmeincr 3ubenbcrrt» 

 Rhamnus Zizyphus Linn. SSruflbeerenftraud), 

 Slefle fparrtg, unter i^ren SSerjweigungen meifl mit paarwcife 

 fte^cnbcn Spornen, X)on njelc^en ber eine (oft) jurücfgeftummt ijl; 

 SBIdtter 2feitön)eubig, turj = gefltelt, cirunb ober Idng(id), S5crn jnger 

 runbet=|lumpf, feiert = auggcranbet, ungleich ^fcrbig =gefdgt, 3nerütg, 

 ticb(l ben äleflc^en U^] SBlutfjen in ben a3lattn?infe!n gekauft, fe^r 



f "^3 = Sellielt ; ©riffel meifl 2, furj; Steinfrucht eiförmig --ellipfoibifd), 

 mit 2fd(^eriger, «e^igr grubiger ©teinfdjcile. 



^apne 5lr3neigenj. lO, t 43. — ^^üffcfb. <?amml. t 302. 



(Sin 6 — 10' I)o^er ©trau^, juweifen aiic^ baumartig uub biö 20' 

 ^pd), mitbraimcn, gfanjenben 5(eften m\) in'dbcugigen jüngilcn 3n?eigen, 

 :Sie 3?[ut^en grünfic^^gcfb. 5)ie grudjte tjdngenb, 3/4 = 1" lang, ^prf^rci^/ 



3m Orient, namentHc^ tu (gprien, cintjeimifc^ , im jTib(i(^en 

 Europa biä nadj S^rol unb im uörtUdjeu Slfrifa fultiüirt unb ^ernjif- 

 bcrt. SL üon 3uni V\^ Sluguft. 



2)ie gctrccfneten beeren — retl)C SSrufibecren, Jujubae s, 

 Baccae Jujubae 



ücn ber ermahnten ©eftaft, m beiben ^wHn eingcbrüdt, rnnjclig, 

 brdun[td)^rpt^, unter ber bünnen @*alc zxn etn^aS me^tige^, jveigfiAeg 

 ober brdunlidjeS gfeifd) üon fc^leimig = füBem Öefd)mad , unb v>cn biefem 

 umgeben einen garten, oualcn, ftac^elf^M'^igen, meijl nur ifamigcu ©tein 

 einfd)Iiefcnb, aB t?crn)altenbe SPeflanbt^eife Burfcr unb©c^feim enc- 

 l^altenb , 



