216 33, 59iö.3nonacc£n. 



Ut gebräud)Iirf)e Btmxani^, Semen Aiiisi stellati s. Badiani ='}. 



€ie beilegen auä 5 — 8, m fcer äemetnfc^aftftcf)eii 2(cftfc i>crbunbcneiT, 

 (lernformig^auggetrcitctch, cft iini5feüf):=grc§cu, biä etiva ^V' laugen, 

 etiraä bauchig = 3ufammcngcbrurftcn, fc^(ct%ciruitfccn, metl! in dm aufii^drtä« 

 gefrümmte ©pfj3c aii^gcljcnben, auf fcem brettcrtt Sificfen unb mciiT auc^ an 

 fcen ©dten ii>cIHg = rnnjetigen grürf}td)en ypn xcttjbxannn garte, u^etd)e gc* 

 ii)cf;nlt(^ an if^rem innern (narf) eben gcFctirten) dlawtc in einer ©paftc 

 Haffen «nb einen eirnnbe« , Itnfcnfcrmig - sufammengcbrürf tcn , ^cü ^ rot^^ 

 braunen, gldnjenben ©amen, mit citgem Äerne, cinfct)Iiefen, ©eruri) unb 

 ©cf^matf ftnb angenehm -geivur^l^aft, ani»arrig, 3:ie x>or5ägtid)ften 9?e* 

 flanbtf;eiie ftnb atl)erifcf)c^ .€)el, eifengrünenber ©erbejloff unb 

 Xn ben gamcn nccf) fetteä OeL 



S)er Sternaniä anrft tonifd) = erregcub auf bic ^d)(eim]^dutc, ^c= 

 fonbcrö ben Sungeuauän3urf bcförbernb unb Mal)ungtveibcnb. Gr fonmit 

 ^auptfäd)Iid) al§ Bvifa§ mandjer S^eefpecieö in ^nwenbung» (Pharm, 

 bor. et bad.) 



•) 9Jacf) i». ©ietorb unb 3uccartni (Flor, japon. T. p. 7) fclf bcr 

 ©tcrnaniö beä >f)anbclä nic{)t luni bein Ijicr tefd)n'eknt'u Illicium ani- 

 satum ginne'» uttb bec ütri^en 5(moren ^erfcmmcti, fcnbcni i^cn 

 Illliciiiin anlsatuni be» Sourctrc, einem nur cta>a 8- ^ol)cn €tvaitcl)C 

 — mit eiruitbcu, fnimpfen 93Iätrcru unb jaEjIreicljcnt , V\i 30 gtaut^' 

 gcfafcn in jetct «Blür^e — bcr in Cifjina, »c|^fict) i^on Cjantcn, n'dd)§f, 

 »on n>ffd)em aber oub'er ber furjeu S3efd)rcibuug (lu £curcirp'ö Flor. 



cochiiichiuens, I, p. 432) nict)t5 5Ut)erc§ be!annt ift. 



"Efl Äämpfer, bcc (Amoen. cxot. p. 880) feie erfte 5Ja(i)ri*t w\x 

 bem m 3apan unter fem Diamcu ©fimt ctcc ^anna 6fimt 

 fulciüirten SJaume »ter bcm Illicium anisatum Linn. gab , anättutf« 

 Ud) fagt . \<x% nur bte Kinte beffefben gcwür5l)af£ fep, tie grürfite fca* 

 gev^cn einen fatcn, unangenehmen ®cfct)macf befi^en, ta ferner ■?• b u n- 



bcrg ber (in feiner Flor, japon. p. 235) unter Illicium ai^satmn 



ebenfaUä nur Äämpfer'ö IHlanje mftanti, bei Eingabe bcs öevfdjtcte* 

 ncn ®ebraucf)cö biefeö SSaumä mi) Wi ter 9fin6e unti feine5u*ect-5 

 bet Srödjte gebenft, viclmeljr i>pn ben leiuern bemerPt, Jjag jle weiii* 

 ger gcrcürj[)aft fcpen , aB bcr x^cvfäuf(ict)e , auf (S^ina in '\^ss^\\ ein- 

 gefül;rte ©ternanig, ba eö enbüd) geivin ift, tci§ fcer Sternanis auch 

 iu unö nur aus e^ina gebrad)t n>irb, fo erbäft bie Slnnabme ü ®ie» 

 bclö'ä unb 3uccarini'», baß ber i&tcrnaniä beg >£)anbc['s nid)t 

 *en fcem in 3apan wad)fenbcn Illicium (jeivonnen ivcrbe ba^ arößre 



®en)id,r 35ie (Simcürfc, \v€td)C bc 33 r iefe (Plantenkunde voor 



Apothekers en Artson. II. p. 454 u. f.) ergeben ^at, founen jene 

 ^nnojme md)t umliefen, fenberu nur 3»vcifel barüber vcrantanen, cb 



mid) vcriAiefcen fep »on Illici.nn anisatum Lour ob« bem dineV 

 S?A^!frK*':u"''^'^'^ bett gebräud>[id)cn <gternaui§ liefert, iraä fid) 

 f immcn folen '^ ^'"""''' ^^^^^H^rfc^ung an Ort unb €tel(e i^irb \l 



