35. 5)oIbcnpfUn3en. 241 



/ 



Archaiigelica oificinalis Hofftn. ®ch'Äucf;Itc^e ^ngelwurj* 



Antjelica Arcliangelica Z.////!- %^^Xi gngcfnjurä, ® a r t en-2l ttcjclif. 



(Stengel ilielrunb, gerillt, obernjdrtu äjTig, U))\ raie bic ganje 

 «Pflanze; SSIdtter bDppeIt= unb 3fad) = gefiebert, bic giebern 3* ober 

 Sbidttrig, bic 5BIdttcl)en cirunb^ ober ciru«b = lan3cttlid), fpi§, cinge=t 

 fc^nittcn= unb unglcid^^^fpi^^gefdgt, " baö Snbbldttdjen Slappig ober 



Sfpaltig, am ©runbc feilfovmig, bic ^eitenbldttdjen am ©runbc im« 

 gleich, oft 2(appig; bic obern S81cittfcl}eibcn fe^r grcg, baiid)ig^aufge* 

 blafett; J^olben (larf = gen?ölbt biö fajl Eugelig, gebrungen; ^üUe arm= 

 blättrig , I}infdaig ; ^üßc^cn öiclbldttrig , fo lang ober fürier alö bic 

 <Bliitl;en{ticIc^en, abfdßig. 



^apuc 5(rsneige>t>. 7. t 8. — *BiiiTcl&. ©amml. t. 279 u- üso. 



2)ie SSurjel im erften 3a^ve fpinbelfcrmig, dflic^, im äanntcn 3a^rc ab» 

 gcbiffcn unb bann üw 1 — 2" bicfcr, gerinciertcr, mit fangnt, ftarfcn 3afern 

 befe^tcr SSursclTtiHf. 5:er ©rencsef 4 — 5' ^od}, unten 1 — 2" biil, braun^ 

 rotl;. ^ic ©tengcfHdttcr nu'nijjtT jnfammcngcfcijr, in ebcrn bcpv^clt*, bic 

 cbcrilen dnfacf) ^ 35dl?ltg, auf itjrcn grepen @rf)ett>en fitsenb. Xie Selben 

 30 — 40flra^[t^, mit flaumicjen Strahlen. Sie 3?fnmen grünlicf). 'S)it 

 griid)tc 3 — 4*" fang, jlrcfjgelb; bie ^atbfrudjtc ci^al, au tciben Guben 

 auSgeranbet, eben bcu fursen, 3urucfgcfnnnmcen ©riffef tragenb. 



2S. auf fendjrcn, fumpjtgen (2^ teilen, an a3dd)en, in ben ^o^cru 

 ©ebirgggegenben beS mittlem unb in ben Slieberungeu beö nörblid)en 

 tSuropa'ö ; trirb C^ic ber Sicbtlocfef) ^dupg xjon Itn Sanbleuren in 

 ©drtcn geiogen. ä5l. im %\m unb 3uli. cj^ unb meljrerc 3a^tc 



« 



banernb. 



r 



Kadix Ani?eliciie. 



a^on eiiijäbrivjcit ^Pflanjeit gcncmmeit ift fte fpintctfcrmig, >/2— i' lang, 

 äjitcj mit) tcjafect; uen siDeijäl^ri^eii «Pflaiiäfn, wie bicfclbe ei^entltcf) im 

 grü^diig gcfammeft tigerten fcd, te(!c^t fte auä diiciii i— 2" bicfai unb 

 longen, runicltgen «nt genngeften, mit ja£i(rcict)e«, fangen nnb ft-ttrfpufticfen 

 (im tawUi mciiT scpfarttg äUfammengefloct)mien) 3afern befe^tcn SBurjef. 

 (lorfc. Igte ijl in bciten gäUen im trccfncn 3uflflnb« awp^n tunfd = grau. 



braun, metjl l!cr Sänge nacf) gcfpaiten, innen fc^mu^ig^'n'cip, mit rcUjlid) 

 geftcn ^arjpunften unb einem envaS bunfiern Äernc burd^jogen, »on einer 

 weidien, fc^niammig -- fleifd)igen Äcnilflcnj, einem (larfcn , nict)t unangenehm* 

 gcTOÜrj^aften (an bic Sicbilcicfifuräel erinnernben) 6erucf)e, einem suerjl 

 füflid)cn, bonn tei§enb . geroürs^aften unb bittetn ®ci'ct)ma(fe, unb entijdlt 

 flf5 reirffamcg3e(lanbt^ei(eät|erif(^«« öel, aBetd)t>ari unb Stttet- 



jloff. (Pharm, bor. et bad.) 



©ieujirt/ de ein frdftig uub att^altenb rtirfenbe^, flüdjtig-frregenbe« 

 SRitUi fnr bic aSerbauungöorsane, bic ^aut/ bie ©«^leimfjciute unb jh» 



