300 99. 31 u b i a c c e n. 



Fomitit iü mö^un (t^cn 3—15" Sänge , 3'" - 1" SBeite uub 

 iß — 2'" ®icfe) üor, »elc^e ^äuüg Frumm- gebogen unb feiten mit fdjnmlen 

 (i/3_i/2" breiten) rinnenföniiigen ober flad)en gtiicfc« untermengt jinb. 

 :Die Siupenflädje ifl meifl ncct) mit ber äufern D^inben^aut bebest unb äiem* 

 lic^ gfatt ober nur mit fei(t)ten Sdnggrunäeln unb feinen tlucrriffen burc^* 

 jogen; bie garbe l)Ia§ * jlroljgelb ober grault(f| = n)ei§, an ben abgeriebenen 

 ©teUen röt^(tc^ = braun unb fettig ober tatfartig onsufiiljlen. (gä fommen 

 öuf i^r nur wenige unb meifl Frupige glecf^ten »or. ®ie Innenfläche i(l balb 

 glatt, balb rau^ unb fplittcrig, fd)mu§ig = simmtfarbig , oft in§ Dcfergetbe 

 ober 9iöt^(ict)e fpielenb. Ter IDiuerbrwd^ bei bünnern JKinben giemtid) glatt, 

 bei bicfern aber grobfaferig unb etwa§ fplitterig. t^et ®eruci) lo^artig; ber 

 Öefc^marf onfangä fcliiBacl) fäuerlic^, bann wenig sufammensie^cnb unb bitter. 

 ©ie ifl eine ber geringtialtigften ß^inarinben, ba ftrf> (nac^ ®öbel mtb 

 ^irjl) in einem «Pfunbc nur 12 @ran reine» et) in in (o{>ne (Sinctjonin) 

 befinben. 



©ijbel SBaarenf. 1. @. 67. t. 13. f. 1—4. 



Sic 3rtenct)tna, alg bereu ÜKutterpflanje gen)ol)nlid) Cinchona ovala 

 R. et Pav. genannt wirb, gel^ört ju ben «nroirffamflen 6I)inarinben 

 unb i|l um fo mcljr ju bcadjtcu, alä jie oft ben beiferu (S^inaforten^ 

 jumal im ÄleiuFjanbel, beigemengt reerbcu foU. 



5. Wc^e Soia^ina, China Pseiuloloxa — bunric ober 



b'rauuc 3aen= ober Zt\K6)iv.<x, China Jaen s. Ten fusca. 



«Befielt nur ^vi% einfacf)= ober bcppelt^cingevcttten, tiaujtg Frumm^ge^ 

 bcgeuen *K(>()rcn (i*on 3—5'" ^urc^meifer). %k ?(ugentldcf)€ ifl raul), mit 

 vielen feine« Sängsrunjelu, bei iungern SRinben mit wenigen, bei altern mit 

 5a^(retcl)ett, balb unbeutlidien, balb fctjarf ausgeprägten CluerriiTeu, suweiten 

 aud) mit jerftreuten Flcincn gSärsdjen befe^t. %\\ ber garbe unb im ganjett 

 Sluäfe^en jelgi jie bie gtoptc ?le^nlid)feit mit ber ^anbeUlcra ober 

 ge»i5Ö^nttd)en Ärcnd)ina, »o« tt>eld)er fic jld) burd) bie meift üctbo* 

 gcnen, oft an einem Gnbe bönnern Köliren, mit me^r unglei^en, nid)t fei* 

 tcn eittgerttTcnen JÄdnbern unb burc^ tk innere, im allgemeinen mc^r un» 

 glcid)e, fafcrig - fplitterigc ^(äc^e, befouberä aber burc^ ben fe^r geringen 

 ©c^alt an 2llfalDibcn untcrfd)eibet, inbem nur SVa ®ran ber te^tern (ndm* 

 M&i nid)t gans 3 ©ran Gindjonin unb et»aS über Va @ran ßl^inin) in einem 

 «Pfunbe ber falfd)en So.rac^ina (»on ©inFlcr) gefunben würben. 



@öbet SSaarenF. i. ©. «7. t. lO. f. i— 5. 



2)iefe Olinfcenfortc, ocn n)cld)er man bie 5J?nttcrpfIanjc nii^t fcnnt *) 

 unb bie nod) unnjtrtfamcr alS btc öorfeergeljenbe tjl, jinbet man Cn«^ 



*) r^^ne irgenb einen fid)eru ®runb wirb Cinchona hirsuta R. et Pnv. 

 ober aud) C. lancifolia Mut. genonnt. 5I>on ber gellen 3aend)ina ifi 

 "i^ii, fatfc^c Sojra bcd) ju fc^r cerfd)icbe« , um bcibe «on ber uämlid)ett 

 Cinchona -^rt ttb^inleitcn , \^\z biefcd au(^ fd)on \\\i iSeite i^inein gc« 

 fdjc^en i(f. 



