45. gatuatcn, - 3^7 



fpi§t, beim frud^ttragcnbe« Äeldjc gerabc ^cryorgcjlrccft, "ble Äeld^roFjrc 

 gerieft, langer clg bic B^I)«c* 



©ie fonimt unter ben 2 fofgenben 2ibdnbenuigen »or: 



c«) hJrsuta, bie t<iVii)l)aatiQc: ©tcngef, «Blattpfde, SBIdtter untcc^ 

 feitd, aStut^enflicrc unb ^efcljc rau^tjaartg^äottig, S5(dttcr cbcrfcit3 jer=» 



flrcut^rau^^ciang^^flviuinig. (Mentha piperita a. Langü Äoc//. Mentha 

 Langü Steiidel), « 



SüjTelb, ©ainmi. 2. @upp(. t. 1. 



ginbet ftc^ am ^aujtgilen mirbii^ad)fenb unb »eraitbcrt an feud)ten @tef. 

 len, m $Bacf)^'unb glugufern; Ih% jc^t aber nur in einigen GJegenben üou 

 £cutfrf)fanb (j. 33- in £)J)ei-baben nnb 2i;i-c() mit ©ic^er^cit angegeben, 

 (gutftc^t aucf) juiveilen in ®ärten auä bcr fcfgenben ©piefart, 



/?• glabrior, bIc falliere: ©tengel, 5BIattitieIc unb *i3(ätter un^ 

 terfettö nur mit äcrftrcutcn, fnrjen Jpaaren befegt, Sldttcr oberfeitg 

 We^r rber rcentger flanmig; 331ut^enjlielc unb Äeldje fa^I, nur bie 

 Äefdjjd^nc rau]^^aarig=getüinipcrt (Mentha piperita ß. officinalis Koch. 

 MBntha -piperita Aiictor, plurim,') 



^apne Strjnctgem, 11. t 37. ~ S^üffelb. ©ammt. t. iü5. 



S)cr 



9JJinjcnarten) 



ujeit v^ersmeigt unb friec^cnb, bünn, gegfiebert, auS ben ®eUnFen ivursefnb, 

 S5ie ©tengcf anfrecf)t, i — Z' ^ed), äjlig, 4fa^ttg, mei(l purpurbrann über* 

 laufen. 5)ie fSlattcx iVa — 3" lang. Vi— i" breit, am ©runbe ängernn^ 

 bet, aber babei bod) emai in ben S3(attiliel Ipcrabfaufenb , fpi^ ober suge* 

 fpi^t, eben, ungleich s^frfiarf^^gefagt, mit üioaB abfie&enben gdgesdbnen, 

 an ber ®pige unb am ©runbe ganjranbig, cberfcitS bunFefgrün, gfdnjenb, 

 untcrfeitä bleiben t:ie gipfelfidnbigen ©trduge fegelig^valstg, flmnpf, bic 

 be§ ^£)auptfiengeIo au§ 10 — 12 ©c^einquivfcn gcbilbct, ihmi n^e[d)en \>k mx* 

 tern me^r' entfernt jle^en; bie ©tcdnße ber 3(e(le meijt Furj, effi^rmig biS 

 fafi fugclig. S)ie 2 gegenjldnbigen Serfbidtcer unter jebem ©d)einquirlc 

 fd}ma[»(anäettlid), am ©runbe '\?erfd)md[ert, pfriemlic^^^jugefpi^t, raut)^aa* 

 rig^gemimpert» S)ie einjelnen ©d^einquirle aus 2 gegenjldnbigen / beut* 

 lic^*geflie(ten, bölbd)cnftrmigen S?üfd|e[n bejle^enb. 2)ie ißJut^enllidc^en 

 tcn pfriemfic^en 3?ecfb(dttd)cn unterjlü^t, etn?a fo lang aB iU Äefc^rc^re, 

 mcifl nebfl bem Äcldje purpurbraun überlaufen, ®er ^efc^ tric^tcrig=ri>^n'g. 

 bie Dto^re teJTetben fafl boppelt fo fang afä bie 3d^ne, lonenn'g, mit geU 

 beU/ gldnjenteu 3?rüfen überfireut. TU ^(umc meifl njenig länger ali ber 

 ^eld), unb kann mit eingefdjloifcnen ©taubgefdgen (Mentha piperita Li/in- 

 gpec, pL 805) unb »eit j^eruorragenbeui ©rifel, bla§ ==lilarct^. 



. an ben gleiten ©tanborten, mt bic üorl)crge^enle^ jebod) 



in 5)eutf«^lanb feltner wilb, wirb aber l^dufcg in ©arten fulttöirt. 331* 

 im :}uli XU 3Uignjl. 2(^ 



