45. Saliatcn, 371 



I 



flüc^tfi^en &crnd),ciB tic 'Pfcjfcrmüijc, uub einen gciuurs^aftctt, cnva§ 

 lM'ttcrlic()cn ®cfd}macf, r^iie taä 6efu[)( fcer Äü^Ie auf ter3"nge ju I)inter^ 

 laiTcn, nne jene. ?let[)cri fd)eä Sei unb et feucjnnienbei: (Serbc^ 

 flcff finö aiui) ^fer' bie n>td)tKiflen SBeftanbtfieite. — 3e narf) ben i^crfd)ie* 

 bcnen Spielarten seilen bie SSlätter einen em>ao i^erfd)iebenen ®ernc^. 2Im 

 a^emgjlen an^jenef^m ijl bctfefte geaun^nfic^ bei ber ivetlenbtdttrigen 

 JKo^minie. 



J)aö ÄranfcniinsenFraut befTl^t and) eine errcgcnbe, frampfftillenbc 

 unb b(dl)unfltreibenbe, jebüd} niinter flüdjtige SSirfung anf bie 3Ser= 

 bauungöcrgane/ alö bie ^feffenninje, (Sä ivirb anf d^nlid}e Sßeife, mz 

 biefc, bcfcuDerg aber in fetdjcn gd^f^n angeitenbet/ n^o eine nunbcr 

 jlavfe (Srregnng besn^ecft iverben fcfl. 2lnßer bem 3Uifgnffe jTnb nod) 

 baö dt^erifcfce Del, Oleum Menthae crispae, bag beflißirte 9SajTer/ 



Aqua Menthae crispae, nnb bev B^^^^^^^f^ff/ Syrupus Menthae crispae 

 (Pharm, bor* et bad.) gebrdndjfid). — ^aö Äraiit bilbet nad) dltcrn 

 55orrd)nften einen 93e{fanbtl)ei( X5cn !DJt)nfid)t§ ©aacr = (5li;i:ir, 



Elixirium Vifrioli Mynsichti (^Pharm. bad.}. 



JBcmerf, l. 5?ad) bcr prenßifdjcn ^[jarmaTepöc foKcn bie .Q?(dtter wn 



Mentha crispa Lina, nnb M, crispata Schrad, alä J?vaufenünjenFvaut ge- 



nommen n>ccten, ivd^renb \>k öfterrcid)ifd)e unb baierifd^e ^^armaf, nur bie 

 M. crispa LiHfi. jnm ®etrand}c angeben, bie babifd)e *p^armaf. aber bie 



M. nndulafa Willd. ba^U ücrfd) reibt, jebod) anc^ bie M. crispa Linn. 



■ * 



ju nehmen erlaubt* 5)ie SBfdtter ber Mentha undulata Willd. ^aben aber 

 i>cn aücn baä am wenigfien fd)cne ?lnfe^en unb ben am minbe(ien angcne^« 

 men ©ernc^. 



SSemerf. 2, (Sä irerben anc^ von % frauöbldttrigen g^ormett ber 

 nac^fclgenben %xi "^xt .^Idtter iw ben (öegenben, n?o man fie uccft Fufti^Jirt, 

 aB .«raufeminse bcseid)net unb, xvic bie ber ücr^tn genannten, ange» 

 ivenbet. 



Mentha sativa Koch, (5ieä dornte SOJinje- 



Mcntha verticillata Roth. 



$BIdttcr gefiieft, eirunb über eüiptifd) (feften eirunb ^^ Idngli^) , am 

 ©runbe in ben a3(att(liel etn>a§ ^erabgejcgen, gcfdat; 95Inr^en in lauter 

 entfernten, fafi Fngcligen ©d) einquirlen; Äelt^e rc^irig^trtc^terig, 

 bie 3d^ne berfclben Serfig^lansettli*, jugefpf^t, beim frud)ttragenben Äeldjc 

 gerabe ^ervcrgeftrerft, bie Äetd)rö^re fd)wad} = gerieft, länger atö bie 3ä^ne. 



SB. ölt Ufern unb (Srdben im grcgren l^eile tjcn (Suropa. 2}., 



Unter Itn 6 2Cbdnberungen, itjefdje itd) nad) Äcc^ (Synops. 552) Iti 

 biefer ?lrt untcrfdjeiben laijcn, fjnben ftc^ 2 mit Fraufen JSIdtrern, ndmlic^: 



d, crispa et pilosa Koch. j bie Fraufe unb paarige Spielart: 

 a?ldttcr breit = eirunb, blafig=:runse(ig, unregelmdBig cirfgefc^nitten^gefagt, 

 mei|l fürjcr geftiett aß bei ber ^auptart (Mentha »atlva Tausch.). 



büffele. €ammt. 2. @nrpl- t. 2. 



't 



