45. Sa iMciten. 3-5 



I 



pcrfii)3 (Lediim palustre L. %<xx\\. (SncctMi) i(l nur ki fe(ir gre^er llrt* 

 fenutniß cfcer Uiiad^tfaaiFcit mi>^nc^» 



r 



(Diandria Monogynia JL.) 



^cW) 2(tppig, 5--, feiten 3jä[}nig ober Sfpaftig. «ßrumc Slippuj; 

 fclc Oberlippe gcroolbt, jufammenöcbrücft, fcie Unterlippe 3lappig , mit 



övogem, auggeranbetem SKittclIappen. ©taubgefdge mit einem furjen 

 Srciger nnb einem großen (jlaubfabenci^nüdien), bogig = gefrümmten, be- 



tt3eg!ict)en ^onneftiöe; biefcä an ber Spi^e nur 1 »onfonmieneg ?ln= 

 t^ereufdcfd}en tragenb. 



Salvia oiTiciiialis Linn. ©clH'ciuc^Iic^e ^cilhtu 

 ©emeine ober arten fafbef, @belfalbei. 



©tengef Ijalbjlranc^ig; 3le{le unb jüngere ä3Iätter greiggrau=ftf3ig; 

 33Idtter geff iclt, cirunb = Ian3cttltd) ober eirunb = Idnglid) , jlnmpf ober 

 fpiglidj, fid)t = fleingeferbt/ aberig = runzelig, am ©runfce oft gco^rt; 

 ^djcinquirle 6 — 12blut^ig/ entfernt/ tie obern nacft; Äetd)jdf)ne gc^ 

 rabe = rorgejlrecft, bornig = begrannt, bec 2J?itteIja^n ber iDberlippc üicl 

 furjer; Xberlippe ber 35Iume fajl gerabe, bic 58Iumcnrof)rc inwcnbig 

 mit einem ^aarfran3c» 



^apne Strjneigcio. 6. t. 1. — Xüifcfb* Sammf. t. 161. 



Scr ©tamm mit beti rut^cnfcrmi'gcn 2lefien i'/a — 2' ^orf), 2)ie Sfdt* 

 tcr 1 — 3'- fang, 4 — 15'" breit. 5: er ^c[rfj tncf)tcrtg^3rccfig, obermärt« 

 jufammengcbrnrft, fdngSricftg, flaumhaarig unb brnflg. 2)ie SPlume boppelt 

 fo lang alä ber Äclcft, ladmuäbfau, feftner jrei6\ Xa5 Äonncftio ber 

 ©taubgcfdße cnva von ber Sauge be§ Irdgcrä, faft I)aIbfrciSfonnig=gcbogen, 

 am Obern Gntc ein DcIIfcmmcncS, am untern Gute ein werf ümmcrteS , aber 

 nod) bcntlic^ erFenubarcä ?{nt^ercufScfd)en tragenb. 



2(u§cr ber gewol)nnd)cn gjtittclfcrm gibt eS eine breitb Idttrige/ 

 ß^ latiiolia, mit gröBern, cfrunbs(dng(ict)en, ^ufe^t obcrfeitä grünen unb 



jiemlic^ faxten Ißldttcrn, unb eine fdjinafbldttrtge 2lbart, y. angusti- 

 folia, mit ffetnern, tdngfic^^ V\i fafl {incaUlansetilic^en, fidrfer üfiigen 

 9?Idttcrm 



SS. nn gebirgigen, fellTgcn IDrten im füblidjen Suropa, biß jum 

 fiit[id)|len ©ebiete ber beutfd)cn unb fd)trei3er gfora; tvirb J^dufig bei 

 \x\\i in {55drteu gejogen. 58(» t^cn Wai biö 3ult. 



Die getrorfncten 931dtter — ©albcifraut, Ilerba Salviae 



von einem (larfen, ba[ramirrf) = gcn5Ür3^aften ©eruclje unb einem geicür^* 

 ^ftcu, bitterlichen, ctma« jufammenjie^cnben ©efc^macfe, ftanptfdd)fi^ ' 

 dt^erifd)c5 OcL bittern G rtraftii^ftoff unb ©erbcfioff ent* 



^aftenb. 



25 



K ♦ 



