»DO 



4f». Sabiaten. 



(Suropa luib ^JJortamevifvu 331 im Slpril unfc 5Kai. '^- 



3)ie ganjeu blufjenfceH ©tcngel cbfr and) mir tic ju Shifang t^er 



931ufb 



©unberinannfraut, Ucrha He- 



dcrae terrestris — (Pharm., bor. et bad.) 



bejtjjcuaucf) im getrorfnetett Suft^in&e nod) ctncu fcl)wacf) cteivür5{)aftcn 

 ©erurf), einen cieirürs^aft^bittcrlidjen . etmaä ^ctbcu @cfd)mact nnb cntbal^ 

 tcn a(e üürsu9ltd}rte S3eflanfctt)ei(e tittecn Srtraftivflo f f nuD ©ertc 

 (Icff, mit dt^erifc^em Dcle* 



ic fcmmcn , al§ gelinfc erregenbe§ unb tonifd)eä "SOüttel , im 



ffc bei mandicn S:ranff)eiten ter *e(^leim()<intC/ \) 



ßunge, in 3lnnjeutung nnb biltcu einen !Beftantt^ei( niand)er 33ruft'= 

 trdnfC/ j. 5B. bcr Spec. ad. Infusuni pectorale (^Cod. med. hambO» 



&(itt Wepeta Amt rcc. I^ai^enmünie^ 



(Dklynamia Gymnospoiinia JL.) 



fielet r6t)rig, etiüaö ungleich = 5jd[}ing. ©dune 2lippig; bic ^Uv- 

 Hppc gerate, -in ter 5DfUte gefielt, anggeranbet = 2fpaltig/ bie Unter- 

 lippe 3(appig, fcer mittlere Sappcu gvo^ir, gemutet , {tarf = t>cr« 



tieft, geferbt ©taubgefdgc geudl)ci'r, nnter ter t^berlippc ter iMinne 

 gleic^taufent , nad} tem 35erblii[}cn cbenüdrtä (me^r eter iveniger) 

 nac^ an§en gefrnmmt; tie 2lntl)crcnfdcf d} cn gerate üb c rein - 

 an ter gejlcdt, in einer gemeinCd^iftlidjen Sdngöri^c auffprinvjent* 



Nepeta Catäria Linn. ©cmeine ^a^emnünjc* 



©tengel dflig , wie tic 231dtter nnterfeitö gran = flaumig = fifjig ; 

 5Bldtter geftielt, cirunt, am ®runbc ^crjförmig, tief=ferbig = gefdgt J 

 ^c^einquirlc au8 furj^geflietten, gebrnngenen, rielbint^igen 2rugtclt= 

 djcn befte^enb, jn gipfelfldntigen Sträußen genähert; Selc^ fd)TOad)= 

 gefrnmmt, mit fd)iefem Fannie, nad) tem 5>erblu^en eiförmig nnb bann 

 tie pfriemltd}r3ugefpigtenBd^ne gerabe »orgejlrecft; 5(iiigc^cn glatt nnb Eal)L 



|)ai;ne 5tr5neigen?. 4. t. 8. 



2er Stengel 2 — 3' ^od), 4fantig, mit rinnig ^iHTtieften Seiten. 2ie 

 aSldtter tm Umri|Tc fajl Sedig, eberfeitS matt, trubgrün, tie untern breiter, 

 (lumpf, tie Obern fpi^ nnb flad)elfpi^tg , feltner alte ilumpflid). 3){e untern 

 ©djeinquirle manchmal me^r entfernt unb wn gregern üBldttern gejlü^t. 5>ic 

 Xerfbldttc^en am ©runte bcr S?(üt^enPieId)en Ianäcttn^fv•iemHc^, balt »icl 

 Fürser, baft fafl fo lang alä tie isriefige J?eldiro^re. Tic mi^aiint lan* 

 jett -pfriemlid), jugefpi^t biä grannenfpi^ig, tie Uiicn untern Fnrjer. SJie 

 35[umc au§en bid)t« flaumig, mi^, ini ^leifc^rot^Iic^e jicbent, tie Unter- 

 lippe mit tunfclrot^en ^unfton beflreutj tic tünne JKiV^re faum fo lang a(5 



