39i 45. SalM'atcn 



teil Dcrfbfdttern pfricmlid), wn tcr SJiitte 



^ 



^apnc ^tr^ucigem, ii. t 40. — SJüifcfb. ^aminf. t 174. 



S)ie ©tengel aufrccf)t ofccr aufficigcnt, ju mefjrcren auä tcm m'clfovff* 

 gen SßuvseliTccfe, 1—2' ^ecf).^ S»te 5^Iattcr obcrfcit§ tnlt) == cjnui , imterfeitS 

 Mcid)er, aber intdf fceu fcünncu Jifj ituincr nod) cta>a5 iiv5 Örihic fpiilcub, 

 fdtuer b(cf)tcr wollic} unb feabuccf) meljr n>eip[ic^* Xie 3Sfuincn Hein; ivei^; 

 fctc 9ii>I?re Faum (dnger a(§ fcie ^cfÄ)rtH)re. 



2S* auf ©anfcfeltertt, unbebauten ©teilen, ©djivtt, an 3Scvjen 



uub .^Jiauern, in einem großen Steife »en Suropa unb im mittlem 



Sllften ttilb, in 3f?orbamcrifa »erwilfcert. fßl üou Suni biö ©eptcmber. 



@ebrdud}(id) jtnb bic furj 5)oi- ober beim SPeginnc bcr a31ütf)cjeit 

 gefammelten 5BIdtter unb 21iigipfcl — Jvetpcö Stubovnfvaut, Herba 

 Marnibii s. Marrubii albi. 



3m frifc^cn 3»(lanbe ijl ber ®erud) beim 3cn:eibcn eigen tl;ümfid) ge^ 

 tvurät)aft, beim ^Irocfucu aber fa(l vcvfd)UM'nbcnb. ber GJcfdimad fdiaund) 

 9en>ürs^aft, bebcutenb bitter* SSitterer G;rtraftiü|lo ff uub atbert^ 

 fc^eS t)cl bilbcn iic n>irffamen aBeftaubtljctfc. 



SBirb 



mttd 



xjorjiiglic!^ bei aSruftDerfc^Ieiniuugen unb Unterleibgfeiben angeirenbet* 

 5Kan tjerorbnet fceu 2Infgug be§ trocfncn, feltner ben (£aft beg frifdjen 

 ^rauteö, am I)äufigjlcn bag rcdffcrigc S^rtraft be§ rrocfnen ilrauteg, 

 Extractum Marrubii s. Marrubii albi (Pharm, bor. et bad.). 



35 einer P. %lä a>erwed)fefungen bcä 3(nborufrdute§ Famen fdjcn i^ctr 



bic Jßldttcr i?Cn Nepeta Cataria, Ballota ingra uub Stacliys germanica. 



5luferbem, ba§ bie gsidtter biefer 3 ^Pflanaen am ©runbe met^r Ijeräformig, 

 4^i^. fc^arfer gefdgt unb nid)t tunjelig finb, bellten bie wn Nepeta Cataria 

 einen i>iel {Idrfcrn, unangenehmen ©eruc^ unb finb unterfeit^ burc^ einen 

 biestern, aber fürjern gils greiögrau (f. ©. 390); bie »on Ballota nigra 

 ^aben, trc^ i^ren 3ottenl;aaren, anc^ getrocfnet, ein mebr bunFefgrüneä 

 ?lnfe^en unb ebenfaU» einen i^erfc^icbenen ®erud) (f. u^eitcr unten), tt?d[jrcnJ> 

 bie 35 [dtter von Stachys germauica me^r tdngfid) ober rdug[tc^ = eirunb unb 

 t)on üiel bid)tern unb Jangern paaren n}et(ig*nf3{g t^nb (f, @. 391^). 

 ©oftten and) bie mit ben Äefd)en »erfe^cnen ?(jtgipfe[ eingemengt fetjn , fo 

 njürben ftd) biefe an ben geraben, bd feiner ber 3 genannten ^Pflan^en ^aFig:» 

 geFrümmten Äe(d)3d^nen erfennen laffcn, n?cbei ne^ bie in icntlid) geftieftcn 

 Srugbölbc^en ile^cnben S&liit^en ber beiben crfrern m auffaUenbeS Unter* 



fii)cibung5jetd}en abgeben, - 



SScniger ollgemein gebräuchliche ^pfjanjcn 

 au^ biefer ®ruppc jtnb fplgenbc: 



