46, ®crop^uIarincn 



417 



f^gt , grciutii^ = jottig = flaum^acirtg ; SrauBen njinfeljlanbtg , öielblütfitg, 

 (metjl) gefcrungen ; Srud)tjlicld)cn aufre(J)t, furjer alö fcic Äapfel; ^clcfj 

 4t^eiHg; Äapfel 3eifig = ücrfe^rt = F)crjförmig^ |lumpf=auggeranfcet, jufajti: 

 niengetrucft, nebfl ben 5BlutI)enflieId^en iinb Äeldjen fcrufcnljaang. 



^ a p n c ^(rjncigcw, 4, t. 3. 



5)uiTeIb. ©aininf. t. 157. 



®ie (5teuc(el V^— r lang, fifcfrunb, ritiglum \>cl)<iatL ^ic Trauben 

 gegen ben @ipfcl beä ©tengetä iijenige, mci|1 nur 2. "S^k SSfdtter feiltg in 

 ben 35(attfticl verfc^inälert. 5)ie ^ecfbldtter (misettlic^, langer afö bic SSIu« 

 t&enjlielrf)Crt. 2)ie 35Iumen blaüMau, mit bunffcrn 9Jerüen, fettner ganj 

 n>eip pbcr n.>ei§ mit rcfenretöen OJcrven. — SQirb audj gumetlen mit runb* 

 ncf)<ivrfd)rtcirunben JBtdtrern (Ver. Tournefortü Schmidt) unb mit ge» 

 fudtcn -Blumen angetroffen. 



SB. in trccfucn 33d(bcrn/ auf-^aiben unb SSeibcpld^en tn Europa 



«nb 9tcvbamevifa* 931. i)on 5JJat biö 3»Ii. %• 



Jiic bebldltertcn, ju SInfang ber 331utl^csett gcfammcitcn ©tengcl 

 Spren^Heiofraut, Herba Vcronicae 



beft^cn im frifcl)en 3uflanbe einen fcl)ira<^*gen>ör3^after!, beim 2;rocf« 

 ncn fajl vcr[d]iinnbenben ©erucfj, einen etuni5 ^erb = bittern @efd)macf, unb 

 enr[)a(teu alä wirffame 55c(lanbt^ei(e einen nid)t nd^er befannten bittern 



i 



© t p f f unb e i fc n g r ü n e n b e n ® e r b e fl c f f, 



®a§ G^renpreiöEraut, iüeld)e6 in frii^ercr ^nt <A% befonbcrö 



■ 1 



I)ciffam bei 55erfd)feimung ber 2U[)mungSorganc, Wx beginnenber©d)n?iub= 



fudjt, bei rl)enmatifd)cn unb gidjtifdjen Uebc(u iu 2lnfel)en jlanb, ijt 



jnsar noc^ in Itc nicijien neuern ^fjarmatopöen (Pharm, bor., bavar., 



austriac, Cod. med. hamb.) aufgenommen, <x\\^ a[g 3So[fgmittcHm 



iS;^ecaufgujfe immer uod) jlarE im@ebraud;e/ xvirb aber üon 5ler3ten riel 



feltner a(§ früher t>erovbnct. 



35emerf. S^ie ^^lanjeu, »eld)e ^auptfcid)[ic^ mit bcm dd)ten G^ren« 

 preiö i3cru)ei)felt u?erben fbnnen, finb folgenbc: 



Veronica Chamaedrys Linn, @amanber = G^rcnprciä cbcr njiU 



F 



ber @ am a über. 33ei biefemfinb bie<£t€ngeIaurTteigenb (ivenig über nic^t 

 Friec^enb), jmeirei^ig'be^aart, fcnft U^{, fdtner sivifri)en ben U\\>in 

 ^aarrei^en fur^er bebaart, bie cbern 5BIdtrer fajl ungeflieft, eirunb, ^\n 

 ©runbe j'c^n.^ad)^^,cräf6rmig, eingefd)nitten*ferbig*gefdgt, Vic g^ruri)tflierd)eu 

 auflleigenb, [dnger olä bie (3ecfig«üerfe^rt* herdförmige) geiuimperte Äapfef, 

 W Äelrf)c 4tl)ei[ig, th 33[nmen "anfet)nli(^er, ^ellblau, mit bunffern Ölerüen. 



(^aijne 2lrsneigcn>. 4. . t. 4>. 



SB, aHcnt^atben an SEegcn, 3dunen 



; 



SSalbrdnbern , auf trocfnen SSiefcn. JBL i^cn 2tpril bi3 3"ni. 2|.. 



Veronica latifolia Linn, SBreitbIdttrigcr S^renpreig. ^ten^ 

 gel alte aufrecht ober gleid) üon bcm gebogenen (Srunbc anfjleigenb, ringsum 

 frau6*äOttig; bie SBIdtter (mit auänabme ber unterflen) p^cnb, au5 fd)a^ad)^ 

 I;cr5f6rmiger 9?afi6 cirunb ober Idngfic^, eingefdjnittcurgciagt bt§ «ebcrfpaU 



