*)Or(miiIacccn. 42JJ 



fSlattct unb 2Sur3c( |Tnb gans auger ^tnmenbung gefommcn. 



33 cm er F. 2)(e ad)tcu ed)(üf|elblumen bürfen uid)t vcrn>ec^fdt it>crbett 

 mit bcn JBtumen i^cn Primula clatior Jncq.y bcr iK^eit ober ©arten« 



primcl, flucf) cjroge SBalbfd) [uffelbfu me <^cnannt, einer äfjnUdjen, 

 au gleid)cn gtanbcrtcn, bcd) öfter im ©d)atteu ber Södfber U)ad)fenben ^rt, 

 bic ftd), au§cr anbcrn9)terFma[cu, burd) größete, 9erud)Iofe 33rumcn, wn 



fd)ivcfer3eI6er garbe, mit einem "flachen (Saume mtb feic^ter auägcran- 

 fcetcn 3ipfcfn, uutcrfd)etbet. (f. i)a9ne SCrpcigeiv. 3. t. 35. — 55ü(TeIb. 

 Samml. t, 152. gig. 7}/ 



®att Cyclanteii Im«. @'rJ5f4)ct6e* 



(Pcntandria Monogynia JL*) 



Äeld) St^eillg, frei. 3^(umc mit furjer, ö^^^^ftgcr JRo^rc unb St^ci 



Itciem, jurucfgebrcd^cncm ^anmc* ©taub^cfdgc 5, im ©runbc bcr 



«Blume befeftigt, ben ^lumenjtpfefn gleid)3efieat. ^apfel IfSc^ertg, \>itU 

 famig, Sffappig. 



Cyclamcn eiiropaeiim Auct rec, ©uroipaifc^e Srbfc^ei^e* 



(Srbbrcb, ©d)H5einetrob, ©aubrob. 



gSldttcr grunbfldubig, fang- geflielt, fa]^(, runblic^ ober ciruub, 

 furj=bcfpi§t, om ©runbe tfef^rjerjformig, mit fpi^er a3ud)t/ auSgefc^rocift 

 ober f(ein=geferbt, bte Serben o^ne @tad)elfpige; Slume nm ^djfunbc 

 ungejd^nt, mit (eniptifdjrlanjettlidjen ober Idnglidjen) fpigen h\^\ün. 



^f)at)ue ^Irsnctgcav 13. !• 8, 



S)er aSurselftecf pratt-FugcIig, 1—2" breit, braun, innen roeig unb flei* 

 fd)ig, mit langen 3<ifcrn bcfc^t, unter bcr ©rbc einen ober mehrere furje, 

 fnctige igtcuctel tragenb, u^cUte an berDbcrflddie mcbrere33fdtter unb iblü« 

 ttjige @d)dfte treiben. 'S^ie 35(dtter cbcrfcitS gefdttigt=grfin, mit einem tt)ei§* 

 nd)en, bem Oianbe gleic^raufenbeuöürtcf, unterfeitS purpurrot^. 2)(c ©c^äfte 

 jur $5[üt[)Cäeit aufgeririitet, bei ber %m&ii fviraligijufammengcivunben unb 

 am 3?cben \kgin)i. 5^ic 53[üt^en öber^angenb, ivc^friec^enb. 5;ie Slume 

 rofenrot^, oft am @d)(unbe bunffer, juireifen auc^ ganj n)ei§. 



Sß. an fd)attigen ^Stellen, ^anptfdd)H(^ in SBcrgtralbern beg fubli* 

 d)cn unb auf 33cra[pen beS mittlem öuropa'ö. JBU x?om grupng/ 

 mit Unterbrechungen, Vxi 3um ^gjerbjlc» '2[. 



r 



3)er frifdje, fleifdngc SSnrselflcrf — (^rtfc^cil^e ober Schweine* 

 brob, Radix Cjclaininis s. Arthanilae 



cljne ®erud), aber im frifd)en ^w^x<xx(^t tson einem fd)Ieimig» bitlern, 

 brennenb^fd)cirfen ©efd)macfc, neben vielem ©tdrfjne^I einen eigent^üm* 

 lieben, flud^tigen (beim 2:recfnen unb iRcften \>erfc^n>inbenbcn), fdjarfenSti^ff 

 ( 5t r t f) a n i c i n ober 6 ^ c ( a m i n ) ent^altenb * 



