I 



424 4"- t? r^u-acccn. 



welcher rcijcub unb brafiifdj-puvgircnb mvtt wnt i>cn tcn alten 



Jler^ten uuicriid) unb äußernd) bei ©tocfungett im Untevteibe, Siöv^.ffer^ 

 fuc^t, ©elbfudjty 5Sunnevn, fciri:l;5fen {Sefc^antllTeit luib <sccst\\ bcn Ärcpf 

 nngeroenbct ivurbe^ ijl Strar in !cine bcr neuem Ü^Iiavmafcpoen aufge« 



) Sßunelil 



frifc^cn (gegen ben ^öerbft 



tt)ifd)eg Heilmittel bei artl)ritifd)en B^t)nfd)merjen empfoI}Unu 



^in gcrbiletcii Biift^nbe ifl iai ediiveinebrob c^tar utiö mm einem diu 

 gettcfjnten ©efdimacfe, 



r 



3\i tiefer S^niilc 9cl)brl: aud) tie Gatt. Anagällis Lhi^i., 0and)* 

 ^eil, it>e(d)e fid) I}auptiacl)[id) fcurd) eine vatformtge, 5tf)ei!ige ^(umc unÖ 

 eine umfrf)tuttciie ^apfel unterfd)eiDct. au3 tiefer ift su nemieii: 



AnafTdllis arvensis L?/i/t, ter 5( der = © vTu ri) I) ei I, rctl)e vP^ü^ner* 

 barm ober t^ie rotlje Tli^vc, eine befaunte vnif ^Iccfcrn, in SScinbergen 

 uni an anbern angebauten £:^rten in Europa/ im mittlem 5irien unb in 

 SRorbameriFa itad)fenbc, \)cn Suni bi5 in ben X-)cvb|'f bfidjeube, eiujdbnge 

 ^äDflaitie, i^cn ire(d)er bie ganseu bird;cubeii ©teugel — ®and)I;ei[f rauf, 

 Herba Anagallidis — aU auflefeube^, fd)iveiß = unb barmreibenbeä, fc irie 

 a\i SSunbrntttel, gebräuchlich amren, ik aber in fciue bcr neuern ^(;arma:= 

 fcpcen aufgencmmeu unb nur nod) tcyfjalb bemevfensa^ert^ ip, ivcil ber ein* 

 gebidte Saft in greKeru ®aUn al5 eiu tettitdjes @ift erfannt würbe. 



4L gamtHe. IStyraceae Rieh, 



CIas5, IX. PericornUeae. Ord, Gnajacnnae Juss. gen. (^um^^eifj' 

 Ord. Symploceac Jitss. {nntf. du mus,). 



Class. I. Subcl. 3. Corolliflorae, Ord, Ehetiaceae De C\ theor. 



H^m. C5um %{)z\{). 



4-r>5al}uig big t^eilig, Jelten gans 

 4— St^eilig (jurceüen aud) 3 = ^ 6^, 

 SBtütbeufnopfc f(aüpiq ober barina. 



^ 



<2'taubgefdfi 



i\^t befefltcjt, 

 V\t Bipffl int 



<!itv3e»ad)feu , 2-4nia( i"t> oielc atä 33liimenjtpfe(, feiten eben fo »ie(c 

 olS tiefe; üe Srägcr mit ©rimtc cfccr wcitci: hinauf embriiterlg. gnid)t= 

 fnoten 2=, 3= ober Sfcdjeng; gäAer 4- oter iucl}rtMtv3, fcic (gidjen oft 

 )jcn S3erfcl)ie*cner O^idjtung. (Siiffcl i ; Dlarbe gcfevbt oter iinbciitlid)--ge= 

 !a)?pt. etcmftud)t fleifd)i3 eber trccfen, mit 3-5fdd)ei-igev cbcr (fcft= 

 n«r) Ifäc^eriger eteinfc^ale unb Ifamigen Scid)enu @amen etmei^^dt-ivi. 



Äenn adjfenjldnttg, gerabe, mit einem nnd) oben ober unten gefeinten 

 SSnrjcIdjen. " 



•Bäume ober ©träudjer. 5^ie »rdttcr n^ec^felftänbig, einfach, ga«5 unb 

 me.R 9aniranb,9. o^„e 5Ietenb.ätter. Xie 58Iut(,en saMtterfg/ tetr:uäpia. 

 *uf n?.nfcl. cber S'Pf.lftänbigm aBIÜtt-ennicIc, ei.r,cru ober trautig" 



