426- 47. et^racceu 



9ro§en, oft mehrere ^inwi frf)a>crcu, unrc^cfmaBiSfii ©tiicfen bcjleljenb, wn 

 9leicf)fcrmi9er «Mutilans unb frijunirsbraunet %<xxi>t, Ijat3gtdn5enb , ja^, fafl 

 tcccfen anjufütjlen cber bcc^ nur n>cnig fiebrig, aber äunfdien bcn giiigern 

 weid) werienb, ücn einem anctenebmen, bölfauüfdien ®erud)e unb einem a^n= 

 liefen, leboc^ fd)wad)cn ®efd)macfe; 2, ®c mein er ©torax/ Styrax 



vulgaris, Styrax s. Storax Calamita vulgaris , Scobs storacina, eine 



gtot* pubenge, in feftcre cbcr (ocfere, itet§ aber le{rf)t jerreiblidie Äfumpen 



jnfammengebaate 3Kaffe, auS ©dgefpanen, mit ©tcraj: (xnelleicbt aud) mit 



anberu n)cbfried)cnbcn ^£»a^äe^) getranfc, befle^enb, ba^cr aud) einen angc* 



iief^men. @tcra;:geruc^ enttt)icfe(nb , innen rot^brann, äugen iititn u>ei§fid)en 



S5efd)Iag xeigeub, ber, unter ber Supc betradjtet, auö lauter feinen, nabelfi^r* 



migen Är^ftallen befielt '*=). ®ie^auptbe(lanbtöei[e b?5 ^torajreS fiub C)ar3, 

 atfyerifd}e§ Sei unb SSe uscefaure, 



J)er ^toxaj:^ itetc^er, na^ 5(rt anbercr batfamifdjcn ^^arjc, eine 

 reijcub=ertcgenbc SSivfung befi^t unb e^emalö alä innerlid)eg Mittel bei 

 S3ru(l(eibcn^ befonberö bei 3Serfc^teimung fcer Sunge im @ebraud)e war^, 

 »irb gegenwärtig fap: nur noc^ äu|5erli(^ unb 3war I)auptfcid)(id) ju 0?ciu= 

 gerungen »erorbnet. CPharm. bor* et bad), SRur feiten möchte 

 bcrfelbe no^ alö Sngrebieuj ber Massa Pilularum e Cynoglosso (Pharm, 

 bor, llj in 3{nu?enbung fommen. 3)agegen bilbet er einen SBeflanb^ 

 tljeil mancher JRdu^erpuI^er^ ber 9vdu<i)erfer3cn unb beö £}fenlacfö« 



JBemerF, Unter bem 9?amen SBcgota^Storar, Styrax s. Storax 

 bogotensis, iDurbe in neuerer 3eit fluä ©übaineriPa ein ^arj nad) Europa 

 gebrarf)t, n^tld}c6 u^a^rfd)einnc^ Don einer ber 3a^Iretd)en amerifantfc^en Sty- 

 rax -2(rten ^errfi^rt uub ^aß erfaijmitM bee fo feiten gen^orbenen äd)ten 

 ©tora/es empfo^feu auirbe. 65 befreit auS fajl fugeligen ober me^r platt* 

 gebrüdcen, i— iV?" grc§en ©tücfen, n^elc^e au^cn brdunh'c^, glänjenb, innen 



koe 

 »on 



ile^t au« getrennten oter mir lofc sufainmeti^ängenbe«, crt>fengrp§ett, 

 tBeigc(e(b(ict)cn ober getbrot^tid^en , liurcl)fcl)einentien, ga^en hörnern, 

 rt ©ai})3fniiirten^ Ginc atibere, ebeiifaas auö tem ^mM »er« 

 f£f)n>unbeHe ©orte 1(1 ber ÜJUnb elflo ra;, Styrax anivedaloides, 

 au5 geltMi*en_pber braunen, lüeniger burrf)fct)etnenben, »crmitrel(t einer 

 nebrwen aUfliie i>erbunbenen hörnern befletienb. bem «mutter^arj in 

 sycaffen (©. 25g etrcaä ä^nelub. ^iefe €crtc Um inect)iJf gepacft 

 »or unb ful^rtc ba^er fc^cn in o(rern3eiten benOJamen Oto^rfloraj, 

 Styrax Calauutes; eben fo eine geringere, bräunliche ober fdjroarabraune. 

 ou^en ivemüct) = befdjlagene ©orte, bie von bem heutigen ©tora;r in 



') 



gKafien 



^ä ift fe^r jnjetfel^att , eb biefeä Äunüprobuft übert)aupt nur öd)ten 

 ©torar entljalt ober nict)t melme^r mit flütüqem ©toror (f. bei U- 

 Äm 'f^"*" BalsamiHuae) getrdnft i\l ©dbß ber ie^t im 



»7nn««i/iil «'"B«i5icfter flügger ©tcrar; »enigflenä i(l über bie ©c= 

 «?tcrfl;taume un fnblicljen Guropvi Eemen »erfciuflicfjcn ©tcrar fiefern. 



