47, ©tpracccu. 427 



tmtkt, trodert; fci)n>er ju pübcrn unb an jid) faft 9cruct)lü6 (Iiil), tei flcliii* 

 bcr '^i^c aber einen fcfjc angcncljuicu 95auineäei'ud) i^erbreiten. 



+ 



Styrax Bcnzoin Bryander. Scn50C*(StOvaxtaum. 

 Benzoin officinale Hnyne. ® £ t r ä u ri) [ t d) e t ober ä rf) t e r <B e n j e £> a u in. 



aSIdmr eirnub = langltd) efccr eüiptifclj^Ianglid), Jitgefpi^t, oft etivag 

 rantfcl^weiftg^geja^nt, übevfeitö fa^I, iintcrfeitä (fmnmt bcu jüuöftcn 

 Biretgeu, SJIattilielen , a31üt^e«|!iclcn mib Äeldjen) njcii5= iint roft^ 

 braunrpljtg ; ilraubcn gipfeU unt ivinfelftanbig, jufammeugcfc^t Cnfpeu= 

 formfg), aufredjt, mcifl fur3cr a(ö tie »Blattei'; Äeld)c gcjtu^t, luitcut^ 

 ljd) = 4— Ssd^nig. 



^aijiU ^frjncigm. ii. t. 24. — 5)üiTcIb. <^amml. t. 2i'i. 



(5iu SSaum immi mittlerer ©roge, mit einem mannäticfen gtamme. Tie 

 Steftdien, 23(ütl)enftie[e uni? S5Idtter unterfeitä su>ifd)en fcen birf)ten, loeijjen 

 ©tcrn^aaren mit eingefJreuten, rcftbraunen ©ri)ülfern \ü\ii}K. 5Me S^Iutlien 

 V'i" f<jng. :Sie S3lume n^eig,. n?ie ter gcflujjt^gfocfige ^c(d) auneu furjs 

 aber bid)t^ftlsi9/ mit 4—5 Imiäett'dneatifdjen, flumpffid)en 3iPKf"- ^^^ 

 grud)t }>(att=fugeng, run^cfig, lvcij;iic^4^raun, (?cl3ig, nid]t auffprin^enb, ifd- 



d)ertg unb ifamic?. 



SS. auf 5fl^<i# i^umatra unb 33orneO/ fo xo\t in 



d)ind)iua. 



burd) 



au ber ?uft ciugetrccfnete/ I)arjtge (^aft ifl: bic gebrdudjÜdjc 33cTi5Ce 

 ober bag S3en50e|)ar5, Benzoc s. Rcsiiiu BciizoeSj Gummi s, Re- 

 siiia Benzoirij Asa dulcis. 



^ 



G6 (äffen fid) 2 ^auptfcrten unterfdjeiben: i. SBeujec in .hörnern, 

 Bciizoc iu" granis, an§ getrennten, unregelmäßigen ©tncfen , vimi j^erfd;iete^ 

 ncr ©rcße (i>cn 3'"— i" ober barüber breit unb laug) be{}el)enb , außen 

 Ha6=ocfergeIb ober gefb:=r5tt)[id), fein = beftaubt unb matt, 5"^ ^tieil mit feft 

 an^dngcnben SKinbenflncfen, auf bem .^>rud)e mild)n>eife unb fd)u^ad)^g(dujcub'; 

 2. SPenjDC in 3)laffen, Beuzoe ia massis, grcS^e, fd)iiH're Äudjen cbcr 

 klumpen, aug einer gefbfid)* ober nHl)lid)*brauncn, im %y\\m\\ mci(l percfen ■ 

 unb mit SSlafenrdumeu verfe^encn SDiaffe gcbilbet, in u^cldje mi(d)aHni5e, auf 

 bem aBrud)e llarF^gtdn^cnte, oft burd)fd]einenbe Äorncr in grcßerev cber ge» 



5)iena 



aK 



.<torner unb rer^dttnipmafig rcenige a^rud]ftürfe von 9hnben unb S?lättcin 

 enthalten, fo bilbert fie t\t fogenannte DJUnbel^aSenjoe, Bcn/oe amyjj:- 

 daloides, bie gebraud)ffd)fle gcrte, i>on n?eldier jebcd) feltft ivieber im ^^an= 

 bei w^i^ ber iÄeinl^eit unb ber ^ixw ber ferner mehrere Uuterfcrteu unter- 

 fd)iebeu n?erbeu. 2)te geringem berfelfceu, n>eld)e bunfler, meifl mel^r pcroiJ 

 (inb unb !einc ober nur fefyr ivenige ^iJrner, bagegen lueleOiinben:' unb Xicl,- 

 tbeile entl)a(tcn. bilbcu bie gemeine cber orbindre JBenjoe, LUmwoc 

 vul^'-aiiä s. iu sortis, Stle Herten befi^en, jnmal cvivdimt, einen an^jeiicl^m 



