.^s 



48. ßricaoen. -. , 433 



SBemerf. 2^ic ^fattcr lUMt Rbododendron maxlnnim, tcr groftcn 



?(It)fofe, einem c\reüciu suivcficu I^aumarü^en ©traucl)e m DiorbamcnTa, 



\vdd)C tcvt 311111 "Zljcil \n ä[)u[ict)cr SBcife, unc bic tibii'ifc{)cn ©d}necrofcn 

 Matter 9cbräud)(icl) fiiib, ciitrf) jiimeifen fltatt bicfer bei luiu in 2lj?ctI}cFen vor» 

 fomnieu fcncit, finb mel gvoger, Idnc\er gefticft, auf il^rer nntern g(dd)c e^nc 

 tao braune 1!lbcruc0 nnb cljnc ben ffcirfcn, rfjahuberdlinfidjen Öcruc^. 2Uic^ 

 bic JBKuter ber fcfcjenbcn %xt \vcxi:cn al» 9>erived}fe[un3 angegeben. 



Rhododendron fevnigineinn Linn. 9?0ftfcivl>{ge 5[fprcfc. 



©c^ncero(e, ?t(pcHrc§d)en, SSercjröüIctn, ®cnbrcfe, roji» 



fvirbcnei: ^llpbalfam, 



aSIcitter Idnglid).'eniptifd} cter IcingM) = Ian3ettIid), flumpf, fiirj = f]t:a= 

 d^elfpii^ig', am ©rnnbe X5ev[d)md[eit/ ganjratibig, ctm Otanbe juriicfvjeroftf, 

 Icbcrig, ebcrfettS ßlatt, tal;[ unb gldnjeub, uiiterfcitg rcfltrauiufd^iüferig; 

 S51utl;eu in fnrjen, fctfl belbcnfcrmigeu 5:raiil)ettj ^eldjjipfef fe^r fiirj, 

 breiter a(ö Uniß; SBfnme trit^tertg * gtodig. 



v^vi^Hic Slrjneigeu^ 10. t. 25. — SiiiJerb. ©ammf. t 217. 



(äiu iniuiergviiner, iumi feinem öruabe an fefjr vifii^^er, bnfd)i^^er ©trauet, 

 wn 1/2— iiV*i'^i^'»C' 2^ic iitnv5fccn .3ii>ci3e> JBIütfjenftiele unb SBhunen, anc^ 

 bic junoifren .^Idttcr nnterfeitö, mit 5al)Ircid)en, gelblidjcn ober n>ei^Hri)en, 

 I)ar;a[)n(id]cn 2:ruäd)en bcKUt. S'ic äMätter fnr3::3c(lieft, jtarr, oberfeitä 



buufcUinnu 3/4— 2" lang, 4—6'" breit. 2)ic^lütl}en nicfenb. SieSSfumcn 

 Farmiiiret^s fcften irei^, ü— 8"' lanjj. S^ie ©tanbfdben untcrwdrtS " jct* 

 ttg-flannii^. ■ ■ 



2B. auf ten Slfpeit, junuif auf (Srciiiit unb @nei0, im mittlerK 

 Gnropa mib in 9}?itteIa|Ten. 231. tm .3»n unb 2(nguil. 



35cn biefcm (g^trandje femmen bie beblätterten 5Iejld)cn alS vofl* 

 fartngc Slfprc-fcnMättcv, Folia Rhododendri ferriiginei, ebenfalls 

 im ^anbel »er» 



fdiitad) 



tcxUAjCix ®efd)macf. 3l;rc d}cmifd)e Sufammenfei^ung i(l nod) nid)t befannt. 



©ic fcöen eine ä^nlidje SBirfung, n>ic bic SSIdtter ber gelben 2IIpc 



rofe, beftfeeu, unb werben eben fo gegen gid)tird)e Reiben empfohlen. 



% 



(Pharm, bad.). 



Sßemerf. 2;iefc ^tlprcfenbldtter Pcmmen jebcc^ ^dujtg mit ben 33tdt» 

 tcrn ber felgenben %xt vermengt uer. 



Rhododendron hirsutiun Linn. dtduUjaaxic^C 5((V^rofe. 

 3 Ott ige ober geiüimpertc ed)neercfc u. f. w., jvie bei ber vori* 



gen 5lrt. 



SBIätrcr cRiptifc^r iim\pf, mx^anic eicn, feiu.-gcfcrbt, Entfcrnt--jlt'if= 

 I)narig = 9nrinipcrt, t(\^U otcrfettg glänjent", iinterfeitö Ijarjtg = |?Hnftirt ; 



