452 .- 50> ©9uaut^ctccn 



j 



Xie c'^emoB flUicl)fa«5 3etraud)lid)cn S51ur^cut6pfe nnfc Sur3el finb ki 

 ber fctgenben ^ft^nje genannt, beten Unrcrfd)icbc lex btefer angcjjckn jinb* 



©aft Petasites Gör//?, ^eftwut^. 



(Syngenesia: Polygamia siiperflua L,) 



-^ütte cinfad)y mit einem fd)TOad)eu aiu^cn?dc^e. Ä6pfd)cn unge* 

 tlral^It, faft xttsei^cvnffg. äSciMid)« ^Blut^en fdblid), fd)icf=ab3efd)ntttcn 

 cbet fajl jungcnformig , in ben wcibliti^en Ä5pfd)cri »ieltei^ig/ fl»t 

 ölaubc ber mannli(!^en Irei^ig unb in geringer B^^^l- ?IJIdnnIic^c 95ln« 

 t^cn'to^rig, 5jat)nig , mit öcrfiunmcrtem, einfadjem ©rijfcl/ in ben 

 weiblid)cn Äopfdjen jn n?cnigcn in ber TtitU, in ben mannlidjen ba8 

 ganse SDlittelfelb einnel^menb. JBI&tBenlager flad), nocft. grndjtfrü»« 



5 



Pefasites officinalis Mönck ©ctväud)tid)e ^eÜWiiv 



5ß 



SBlÄttcr alle gruntftcintig, lang^gejlicft, ^erjforniig, tnö Jiiercn* 

 f&rmige gei;cnb/mit «bgerunbeten, meijl fappenf6rmig = gcgencinantcrgcÄ 

 neigten Wappen beö ©rnnbeS , winfelig ^ toppcIt=gcjdE)nt, cterfeitä 

 f urj-flaumtg , grün, untcrfeitä fledtg=grau unb an ben ^leroen furp 

 l^aarig; ^ßpfd>en in einen Idngüdjen ©tran0 jufammenseiletlt; tteiblid)« 

 ©Intljen fäbfid); bie Starben ber männlichen aSlut^cn futj, cifßrmig. 



w 



Tcv 3Surjef(locf dfiig. unter ter (£tbe \Tjeit ^\nfned)cnbe, febcrfpul* M5 

 nnger§bfde nwb bidere Slusfdufcr treibenb. "Sie ?g(dttet fe^t gro^ (4" biS 

 2' rang mt eben fo breit ober xxcti) breitet), in ber ^ugcnb fiätfet betjaatt 

 (nfätg), im Sllter Fafjfer n>erbcnbi ber SStattftid furd^g* gerieft, Va— iVa' 

 lang, fcberfpuf* biä fleinnngeräbicf. 3>te ©didfte furj wt ben JBldttern er^* 

 frf}einenb, Va— i' ^ec^, fiielrunb, rp^rig, nebff ben 2?lüt^en(ltelen fttjig, mit 

 ldngl{c^= über eirnnb:r[anäctt(iij^en, fp(§en, m^en pnri?urrot^rid)en, innen fiU 

 jigen, etivaS fd}[appen S^ecftldttcrn befe^t. S^ie^ütte ber^opfdjen fcrann^^pnr* 

 pnrn. Xie SBImnen ^c[[ = purpnrrötö[td). 



'S^ie ^flanjcn mit i>rrberrfd)cuben mannten Shlt^en tn ben ^^öpfdjert 

 bringen meifl niebrigere @d)dfre, mit einem mel)r eifermtgcn, gcbrungenerii 

 €tran§e unb l—afopftgen aSfiit^enfttelen. ^al)iii gcfiört Tussilago Veia^i- 

 Xt^Limi. — Petasites vulgaris i?^^/. — (^öpne Str^nefgew. 2. t. 17* 

 ^üffclb- «gammi. t. 238). 



*ei ben ^flanjen mit fdft n>eiblicfeen Äepf(^ea pnb bfefe nur bafb fo grc§, 

 bie etrduBC aber langer, fd)lan!er oft fafl n?aläig, mit iFcpn[gcn !BlnrI;en^ 

 fiicfen* ^ic^et gehört Tnssilago hyWi&nLüiH. — (^gjanne 3tr;ne[gew- 



2. t. 18), 



aS» an ben Ufern ber 3^dd}e nnb gluffe, auf fend;ten SBiefen, im 



^r 



