50. ©iinant^crccrt. 4j^5 



^ ®att Calendula Cass. ^in^elbinme. 



(Syngenesia: Polyganna necessaria L,) 



^Mc l^albfugclig ; 33Iattd)cn 2rcil^tg, gfeidjlctnö. Ä&pfc^en cic= 

 ftral^It» 3f{anfcblutf)cn weiblich, jnngenfovmig ; fccr ©ciJTcl 2fc^cnfeliiv 

 Sd)eibcnblut{)cn mdunlid); ter ©rijfel in eine 5?crtiimmertc , fopflgc 

 (ungetfjeilte) 5larbe cnttgcttfc. ffilüt^cnlagcr nacft. grud)tc unglcic^^ 

 föhnig, gefvümmt, fleinjladjelig ofcer gejä^nt, cl^uc grudjtfrone. 



Calendula ofUcinalis Linn. ©avtcn^9?inge(Wumc* 

 ©ülbblumc, Xcbtenbfiunc, Sßarsenfraut u- f. iü. 



©tengel a«fred)t, abjlcl)cnl)=aflig, ncbfl tcn iMättern uub sumal 

 bcr^^uße fcriiftg=fiir3^aan3; 93Iättet cntfernt-gejd^nt oter ganjranfcig, Jie 

 untern Idnglicferfpatelig, ftgenb, bic obern Idnglicfe unb laniettlid)^ mit 

 il^rem abgerunbeten ©runbc ftengelumfajienb ; Äopfdjen ctn^efn auf bem 

 ©ipfef bcg ©tengclg imb ber SIefle ; grüi^te aQe ftarf chtmdrtö = ge= 

 frünmit, auf bem Sflucfcn fn6Hg=fIeinj^a(^eIig> bte du§crn mit ciuem brei= 

 ten, eingerollten, ganjen Glaube, an ber ©pi^e wenig öorgejegen, in^ 

 ncrfeitö mit einem fil:arf=öorfpringcnben, fammformigen Äiele belegt. 



^apne Srjncigenj. 9. t. 47. 



2)cr ©teugef i— IVV ^odi, etwaS fantfg. S5te 5?[ätter ctn>a§ flcifd)ict, 



grau^grün. Tk Äöpfd)en anfe^nlic^, iVa— 2" im ®urc^mcjTer. S^ie ^fi((. 

 blatteten ImeaMansettli«^, lang^jugefpt^t, fdimierig. SieStra^fbfumcn gelb, 

 in mehreren Slbftufungen, com SSlafegefben biö äum*Pcmeran3engefben. 2)a^ 

 SOJitteIfe(b bunfelgetb hiS bräunlich- X^ie mittfern grüc^te ungcflügeft, mit 

 lang == vorgezogener ®pi^e; bie innern fürjcr, fc^maf^^ geflügelt. 



3S. in ©iibeuropa unb im t)ricnt wilb; bei nn§ überall in ©dr= 



ten gejogen unb in biefen ^alböerwilbert (roo ftc^ oft bie B^^' ber 



ftudjtbarcn jungenformigcn aSlutljen fc^r Dermc^rt l^at). f&L oou 



3uni bis October 0^ 



^it 33ldtter/i mit ben nod^ gefd)[o|jenen 25I&t]^enfopfen — dünget 



Humenfraut, Herba Calendulae 



befi^enim frifd)en 3uflanbc einen fiarfen, unangenehmen, baffamifclj^^ar' 

 aigen ®eru^ unb einen bitterlichen, fd)n)acö=faläiflcn, etwaö sufammcnaie^en- 

 ben @efd)macf, n^elc^e beibe burd) ba6 2rocfnen »iel fdimddjer werben, ©ie 

 cnt\)alicn als c^arafterifirenben SSejTanbtbeil einen ficberartigen ©tof (Sa* 

 (enbulin), au§er weld^icm jic^ {jauptfdc^lic^ ncc^ bitterer ©xtraftiu- 

 (Icff unb ^^arj bemerflit^ machen. 



gjlan fdjreibt benfclben ciqc creifnenbe, anflöfenbc, ^arn» unb 

 f(^tteiptrcibenbc ^irfung ju uub wanbtc jic fxhf^et gegen 3)rüfcnfranf* 

 l^eiten, Unterleiböilocfungen unb mandjcriei anberc Eciben ber »egetati» 

 uen Organe unb felbfl gegen bie ^efl an, 3« neuem Bcit«« wurDc 



