0. ©pnan t^erecn. 489 



\ 



flBn?ed(>fehibcn , »id tftrjent, itinern SBorilen kiteljenb, bciki am 

 ©riuibe mit einem htrjen, lOjäfiniöeii, l)Drnarti3en Ärönc^en umgeben. 



Cniciis benedictua Linn. (spec.pl ed. I.)- ©cmetne33ütevfciflet 



Ceiitanrea benedicta Lin/t. (spec. pl. ed, IL). Äatfe b e lieb t f t tf. 



©njige beffluntc 5tct ber ©attujig. 

 ■f>apne ^Irsneigew. 7. t. 34. — ä)üiTe[b. fecimml. t. 223, 

 2)er ©tengel vom ©ninbe an in fprftuenbe, Mj(eberf)p(t^gabelrt)ei(tge 

 Slcfle aufgetöät, 1 — 1V2' ¥^' ne^M'^ ben Stcittem fcönn^iüoKivi bi§ faft 

 fvinnenivebig, etroaS fd)micriv5. ®ie «Blätter langfict). lnid}tig biö fajl ftebci-= 

 fpaltig, bornfpiijtg^gesaljnt. greb^neljabcrtvV bic iinter|lcn in einen 9?tattftief 

 »erfcfimalert, bie obefn mit ibrcm fd)U^ad) = l)cräfcrmigen ®runbe ctn^a§ l)er= 

 flbUiufenb. S)ie Äopfct)en anfeijnU* (1''*" ^^H) > «'njefn auf ben ?tflgi- 

 pfcfn. 2)te .^Idtter beä 9In§eiifelct)ä Ijci-sfürmig^längtirf), langer ciB tie •P)iiüc 

 unb mit bicfer burc^ joblreidic fpinnemvcbtge ^aare jufammcn^ängenb. ®ic 

 Blumen b(aege(b. mit einer langen, fafclidjen «Köbre. ®ie ^rüc^te Iang-3» 

 riüig, gelbticb^grau. 



dent einl^eimifd), Bei iitt§ leidjt in 



©arten ju sieben. 931. »on 3»"i biö ^Kngnfl. 0. 



:Dic ganjen, beim 5Peginnc ber aSIüt^enjcit gefammeltcn 

 über aud) nur bie «Blatter, bi'lfccn ba§ gebrändjlidje ^avbol^cnebtftctt- 



haut, Herba Cardui beneclicti. 



3m trifd)en 3u(lanbe belügt ia^elbs einen unangencbmen ©erud) unb 

 einen fe'^r bittern. etn?«» reijenben (i5cfd)macf, ber |id) fd}en bei ber bfofen 

 SBcrübrung Cburc^ ik fdjmierigen >&aare) ben ^ia^crn mitrbeift, aud) beim 

 rcrfnen bleibt, »abrenb ber (Serud) )jerfd)unnbet. ^er wirFfame .^efianb* 

 t&eil i(l bitterer (S^rtraftiül^o ff. 



(Sin fräftigeg, bitter4onifc^e6 unb anflöfenbeg «JKittel, weldjeg in 

 Sfufguß unb SIbfodjung (taum in ^uber) bei 5ltcnie unb ©tocfung 

 in ben Unterleibgorganen, bei mandjen gungenleiten, fo wie bei SBed)= 

 felftebern in ^^niuenbung tommt, {\\ ber conccntrirten 2lbfod)ung ober 

 leidjt GEel unb (Jrbrcc^en »erurfac^t. (ätn gebraudjlid^eg Präparat ijt 

 baS rcäfferigc Gictraft, Extraclum Cardui benedlcti CPharm. bor. et 



bad). 



JBemerr. Sie aScrwec^felung mit ben ^Blättern anberer ©pnarec« 3. «S. 

 ber @e(nüfe = Ära^bi(le( (Cirsium oleraceiim Scop.) unb ber gemci* 

 uen SOflartenbipel (Silybmn mariauum Gnrtn.) , ive[d)e 3nan ncc^ in 

 mandien ®d)riften angegeben ünbet, würbe febr Ieid)t jn erfennen fein, ba 



pict fa(i fa^t «nb o^ne bittern ©efc^inarf flnt. 



f*iet 



SBcnigcr 9cbrciiicl}lici)c ober nur al6 9ßerfd(fd) 

 tfec ^ft^iu<u <^iiö ^^^*f^i^ ©nippe jTnt folgende. 



