50. ©ijuant^cteen. 



497 



Exlractum (Herbae) Lactucae virosäe (Pharm, bor. et bad.)"')? 

 tücldjeö alg ein bcrufiigenteö, frampffiiUcnbeä, 2lu6bünjiung unb ^anu 

 abfonbentng kferbcrnbeö, in ilacfcn ©aben f(^avf= narfctifdjcg tCRittef, 

 bei i^tocfimgen im Ituterleibe, bei SBafferfud}ten, ©elbfuc^t/ frampff)af= 

 ten U^nijllciten u» f* n>. in Slnn^cnbutig fcnimt Sine a^nlid)e, aber 

 h-dftigerc SSirtnng befigt ber jnr a31ut^e5eit bnvd) Slucreinfdjnittc fluä 

 ©tcngel uub SBIdttern ausgetretene unb eingetrrdfnetc SD?t[d)faft obec 

 brtg ©iftlattid) = SBittet/ Lactucarium e Lactuca virosa (Ph. bad.,) 

 n?e!d)eg auS ecfigen ober (wenn ber 93?ild)faft in ©(aöro^ren anfge^ 

 fangen TOar)^^an§ waljigen, 1- 2'Mangen/ außen rojtbrannen ober rot^» 

 braunen^ inrccnbig blag=brdunlic^en big fd)mu|tgitt3cif51id)en ©tnrfen, uctt 

 einem äEjnlidjcn, aber nod) bnrdjbringenbercn ©cvudje alä ba6 iS^rtraff, 



+ 



bej1:c^t. fäwä) bic S^inftnr ber frifd}en SBIdtter, Tinctura Lactucae 

 virosae (ex herba recente) wirb alö ^rdparat aufgefnl^rt (Cod* med, 



hamb.) 



5n ber ^omoopatl^ie wirb ber jur SBlut^ejeit an5 ber gan= 



Jen ^f[<^njc gepreßte, mit SSeingeifl' gemifi^tc @aft ebenfalls alS xt^ixU 



fam gegen heftigen ^njlen unb S[QaiTerfud)t empfoljlen. 



SSemerF, i. 3lm nnrffam{lcn fel( baj J?raut ber ivitbn^a^fcnben^lans 

 3en fei;n. £a biefe aber in inc[en ©cgcnben S>eutfd)(aub§ gar nid)t ober 

 ntd]t in gehöriger SOJcnge üorfcmmt, fo bürfen and) bie SSlatter wn MtU 

 iHXtcn ^flanjen, wenn biefe nicftt auf fettem JScben gejogcn finb, öenom- 

 men n^crben, ba biefe immer nod) einen feljr retc^fid)en unb concentrivten 

 S!}ii(d)faft enthalten. 



SSemcrf. 2. SKit bem ©iftfattic^ Fann feiert bie folgenbe %xt i?cr* 

 wcc^fclt Jvcrbcn, irc[ci)e nad) bcn meifrcn ^öarmafopoen nirfjt jum Slr^nci- 



9cbraurf)c vcni^cntet n^crbcn feil. 



ßine ^envcd}fc[ung mit ben aflentljaU 



ben in Ödrten nnb auf anterm gebautem £anbe, fo n>ie auf (Bdjutt n^ac^^ 

 fenben, aud) einen n)ei§cn 30tild)faft füljrcnben QJanfebillefn (Sonduis 

 oleraceus Koch u. S. asper VilL) ^ ive(d}e ftd) vcu ben Sattic^arten fc^oit 



bnrd) viefrei^ige SBIütfjcn unb ungefd)ndbelte S^rüc^te «nterfc^eibcn , n?drc 

 6auptfdd)Iid) an bem SRangel be6 fiarFcn , betdubenben ©eru^eö unb ber 

 ^t(^d)^\b^i\i^n auf bem 33citte[nerüC ber SPfatter, fo n?te an ber n>eid)er« 

 Äün|T|lens ber [entern ju erfennen. — S^ie tn manchen S3üc^ern angcgete:^ 

 nen 35era^ed)felun3en mit ben $8fättern ber njifben unb SSeberfarben 

 (Dipsacus sylvestris u, D. fullonum L.) Ober mic ber Ocmufe^Ära^- 

 biftel (Cirsiiim oleraceum AlL) uerbienen faum einer Srn?df|nung, ba 

 biefe ^flansen nic^t bie entfcrnte(ie ?lc^nltc^Feit mit bem ©iftlattid) l^cAtxi 

 'unb uid)t einmal mifc^eub finb. 



*) 3" ber babifd;en ^^armaFopöe (©. 210) (re^t ba^felbe iebcd> unter 

 ben Mi trc^rfuen gepnli^erten Ärdutern ju bcreitenben e^traften. 



