L 



52. 5f riftü Icc^iccu. ' ^y^ 



Arlstolocliia olTicinalis Fr. Nees. Officüieffe Cflcrlfujct» 



A. Serpentaiia Barton, — A. Serpentaria ez. obloiigata Hayne, 



©tetmel aufrcd)t ober etwaS aafftciacnb, titnn, fantia, Dtcntdi 



I}inr unb l)ergeiJogcn, einfad). SSIdttet fur5=geiTieIt, Ijcqfprmigrldngfid), 

 (ang =jngefpi§t/ nebfl bcm Stengel flaumig; 23lntf)en|lic[c über fceni 



9l5^re bcg ÜJ 



ter Soum 2ltppig, bie obere Sippe {| 



i^ 



v£)ai;ne ^rjnciöcn>. 9, t. 21, gig, 1—4.— 5)üfTcfb. ©amml. t. 141. 



S'et: mn-igen ja^ar dlnilid), <ttcr fd}fanfcr; bic (gtengcl ^/4— 2' ^I)cd). 

 ^ie 35(ätrcr inct}r midngm nnb in eine fd)nuä[cre®pi^e au?c\c[)onb, 17$ 

 rv \<x\\^, Vo— 2V2" tmr, mit einer ctivaS breitern unb mei(l fetd)tevuS5ud)t 

 om Örimbe unb in biefer oft ftarp feilig ::i>orge50gen, ütrigenä biinn unb 

 gart. S:ie aBlnt^enjIiele ebenfalls länger, iVa— 2'' lang, ^m unb ^ergebo= 

 gen, mit entfernten Terfblättcfjen. %^^ ^ertgon trnb = purpur=braun, auileii 

 Kaffcr, flaumig; bic 9icl)re an bcr n^mfcligen 33iegnng fcÖLferig^envettert. 



b^r ganm eigentlici) Stappig, aber Wz betben cbern Sappen ^n einem fa(l 

 l)a[bFnge(igcn ^z\\\h oerivadifen, unb ber untere Sappen eine vcrgeilrcrftc 

 Sippe bilbenb. ®ie .<?apfel (ifantig, im Umrtiiie faft quabratifcö c^ber runb^ 

 lid)HH^rfel;rtcirunb, etiva^ flcifd)ig, flannug *) 



F 



*) auf bitfe 5{rt, V\t ficö tntcft eincit ganj anbcv5 gcfJarretenT3erfgoniauni 

 nntertd)eibet, it*are bieS^iagnofe ber A. Serpentaria Linn. (Spec. pU 



p. 1303) „foliis cordato-oblon;;is plaiiisj caulibus infirniis superue 

 flexuosis teretibus, flnribus solitariis. Gronov. virir. 140'- <x\\\ 



beiten jn be^ieljen, ivenn U)r nid)t ilielru übe Stengel iugefd)riebeu 

 anlrben, 2}a jetori) Sinne anberßiiH^ iMater. med. p.^4i()) ücn 

 fantigen Stengeln fpridjt, fo bleibt cy ungeioi§, cb er unter feiner 

 A. Serpentaria unrflid) biefe ^Ivt uerftanb ober 2 a^nti'd)e 3lrten 

 venvedifelte. ^ebenfallö bcrrfrf}en über W^ t\\\\\it'\M ^flanje mand)C 

 3»oeifct, unb e» ift barum ratbfamer, ben oi^n Sfees gegebenen Q^a^* 

 men beisuljalren, um fernere 35v'noed)felung ^u uer^nren. %\\ mebre^ 

 rcn norDamerifanifd)en gloren, wefrf}e ti\i\t 5lrt ebenfalls <x\h A. Ser- 

 pentaria anpbren (3. 35- in Icrrep'o Compeud. of theflora ofthe 



north, and middle Stat. p. 323. unb \n 5)arlington'5 FJora 



cestrica p, 515) UM'rb ^(xh ^erigon mit einem sungenformigen fi(ii>== 

 P.igfn), Ian5ertl[chcn gaume befcl)rteben ; aber an einer JK i^V fergfdf:» 

 ng getrecfnerer (Sjemplare meiner ©ammlung, (xyx?> T)cnnfi)loanten, i(l 

 ber an?eiltpvige>'periAcnfaum, n>ie feldieroben angegeben ivcrbetl febr 

 fceutitdi 3u felKn. .^Tie in ^apne'§ arjneigem. nad) Sparten (Ve- 

 get. Mat. lued. t 28) ferirte gigur aibt ein etivaä unflare?, aber 

 immer nec^ rid)ti9ereS Jßilb üon ber g5[rit[)e, als bie citirtc lafel 

 ber. Tüffelb. 8ammL, ix>o baä ^l)erigcn i^ii'llig oer5eid)net i|l Surf) 

 fctc grud)t tft bei S;:)^^ixt fcargefrcUt, in ber 9?atur aber (toem'gfteu* 

 im trodnen 3iiftanbe) fc^drfer OFantig. 



