5 j 5^2. 51 V i ft c { c d) i c c 11. 



ieicd) viel (tärfcr an'rfciibe Jöurjcl, m\±c in neuerer 3^it ciurf) fdjcn nac^ 

 Giiropa getracl)t it)ur!:e, ifi cnblid) fcie DJiitf) omcn 6== ober kaufen b* 



in a nntv II r 3 e[, Rad I X Milhomens (Raiz de mil Iiomens ctcr Rnlz 



de Jarrinlia), bie iH>n mefjrereii tr-aiTlianifciuni r:rter(u5e{ :=5(rtcu, namcntlid) 



von Aristolocliia cynibifera^ A. brasHiensis Hub A, galeata ßlart.^ A. 

 niacroura Gomex ll«b A. labiosa /Tc^r bcrfiMlimt. 



(Matt Äsaruni Lm«. ^afeltoutj. 



(Dodccandria Monogynia L,) 



^ 



Ä 



pten angctraii^fen ; ^aum 3 — 4fpaUig, ©tantgefaßc 12, auf 

 (^tfnoten fle^enb ; 21ntl)cren in ber Witte ber getrennten Srci= 



I, n^ahtg; 3Rarbe ftrar)!!^, 6(appig. itapfel 



ger angercctdjfcn. ©riffel I, n^afjtg ; 3Rarbe ftral)lig, 6(appig. 

 unüonfldnbiiv6fcid)erfg/ «nrc(iefmdfii(^ = anffpringenb/ »iclfamig. ©ctnien 



am innern 3fianbe ber <Ect)cttea^dnte befei^igt* 



Asaniin eiiropacnni Unn. (^utOVHiifd)e .^afdltJUVS, 



© e m e i n e *£) a f c I n) n r j , ^ a f e ( f r a u t. 



aSlättcr ju 2, fafl grunbilanbig , (el^r lang^gcftiett/ mercnformtg/ 

 un ber ^pi^e 3ngeruubct ober eingebrurft, flaumig; 93!utf)en einjeln, 

 janfd^en bcnbci ten 351dttern, fnrj=9efiielt/ mcfenb; ^^erigon meift SfpaU 

 tig, bie ^\p]d eirnnb, fpi§/ oben einn3cirtS = eingefriunmt. 



^atjne ^trjneigew. 1. t. 44. — S)ü|TcIb. ©nmiuL t. 148. 



5)er aSur^elffccf iragredjt, verlauvicrt, nnbeutIid) = iMerfeitig, feberfielbitf/ 

 meBr ober mcuiget beutUd) gegliebcrt, äftic), ftelfenivcifc mit longen, aftigen 

 SBurseljafern tefeijt, über bem ^cben fcljr hirse ©tciigel treitenb; biefe mit 

 einigen eicunfccn, kantigen ©d}uppen befe^c nnb an il^reni Snbe bie 2 SBidc* 

 ter, mit bet einzelnen JBJütlje bapt'ii'd)en, tragcnb. IJie SSIatter ganjranbig 

 übet fd)wad)=raubfd)U''eing, ctiüa§ (eberig, ctcrfeii^ bunfeigrün unb g(an3enb/ 

 wnterfeitä b(eid)er imb matt, cft and) rot[) = übctlaufett. ^a§ 1)erigett 5 

 O'^lcng, faü leberig, augcu trftbn^(eid;grün, brann überlanfen, innen bun* 

 fd^blutrcrti. • ' 



. in ?aubr)o(s^Dd(bern, xtnter (Sebiifc^, jumal an fleiuigen 



ttnb unter ^afeljlrdni^ern, im grSgten Steile ron (äuropa. 331. Don 



Slpril bi§ 3uni 2|-. 



Biim 3{r3neigebraud)c wirb ber getrodfnete SSurjelftodE tl^eifö für 

 jic^ aOcin — ^afetourjef, Kadix Asari — t^cilS fammt bcn 33Idt= 

 tcrn — -^afelfraut mit 2SurjcI, Herba Asari cum Radice — in 

 ben Slpotl^etcn gehalten* 



JBeibc foUcn int 2lugufl gcfammelt «werben. -I^cr 95?nräelftod ift gctriHf= 



