52. ?triflcfcc^(ceiT* 517 



itet meii! nur jlrolj^afmyticf , bcut[icf)cr 4fatttfg, fcüi^IdngSrunjeli^, fnotig, 

 tjcHbraun, hVB ®clbe ofccr ®raue iic^cnb, innen a^eipUd). ^ie SBfätter jinb 

 äufammengeäcgen unb meifl bfe untere gfddje nari) au^en fe^reub, ba^cc 

 trüb - bfap^rim ausfe^enb. 35eibc bc|7§en einen 'gmnlrj^aftcn, famv^er*^ uub 

 Balbrianäl>n[icl}en ©eruc^ nnb einen fe^r fd)arf*9emüräf)aftcn, iviberlic^ = bit- 

 tern ®efd)macf, bie aber mir ber 3eit xnef fct)mäd)er n>crben, ite^^atb 

 btefc ®aare nirf)t' fanger afS em ^al)x aufbetvaljrt a^erbeu fcffte. ®ie ä)a^ 

 raFtmilifcf)en SSeflanbttieife (inb eine famp^erartigc ©ubjlanj (^afeTiDurs* 

 Famp^er) unb ein erfd^aft bitterer ö^-traftix^fioff (2(fariu cber ^afef = 

 »uräbitter), 



SfSegen tfjrer kedjcncrregcnfcen SBirhntg n>urbc bic ^afelwurjel 

 c'^emdg, »or ^infüfjrung ber Spefafuan^a, ^anpg <iB 33redjmtttc! be= 

 nii^t» Sa fie aber and) purgirenb ^arntreibenb unb cigcnt^mlid) 

 crregenb auf 50tagen unb 2)anufanal wirft, fo fann (le feineönjegö bic 



- ^ 



*Brec^rt?ur3cl erfe^en. igic nsirb uBerfjaupt wn ben neuern Ster^ten 

 faum ncd) in irgenb etneni ber safjlreic^en- Äranf^eitöfdöe, gegen\n>e{d)c 

 flc früher gcpricfeu roar, angewenbet uub ijl: nur in wenigen neuem 

 .^^armafüpoen aufgenommen (Pharm, bor. et au Striae.)« 



9Jur in ber Xfjtcr^eilfunj! mx\> noc^ v>on berfelben ali SSrec^*, ^urgir* 

 uub 2Burmnutte[ öfter @ebrauc^ gemacht. — 'Sie JBldtter, w>cti^e ä^nlid), 

 uur fd)iudd)er anrfeu, galten be(cuber3 <iB ein frdftigeä öliepmittel unb 

 jpurbcu auc^ fünf! ^um 5JteBpu(üer genommen. 



3u ber ^ömcopatl^ic anirbe bie auS bem ©aftc ber frifc^ctt 

 ^flan3c rber ber trodnen ^felwurjel bereitete S^inftur olö ein anS:- 

 ge3eid)nete3 SRittel in cfjoIeradJ^uIidKn B«f<^ffen eiupfo^fen. 



SSemerf. Gine aSeriüedjfelung mit bcn SBurjeln, ?(u§rdufern unb 



SÜR 



beile 



ter bei 5Pci(c^enä finb geferbt), befcnberä aber an ber @erud)Iofigf eit berfeU 

 ben, fogleic^ gu erFennen, 



^ 



SSca Asarum canadeose Ltnn.f ber fanabifd)en *£)afeln>ur3, 

 tt>efd)e ber jjor^erge^enbcn fe^r d^nlid), aber mei^ in aKen 5^ci(en größer 

 i{i unb nd) burd) bie me^r jur ^ersform ueigenben, mei(l xw eine fap red)t* 

 xtinfelige ©pi§c gugi^enben SSIdtter, fo wie burc^ bie ausgebreiteten ober oft 

 juriidgefd)iagcnen 'Perigonjipfef unterfd)eibet, i(l ber aSurseffiocf in OJorb- 

 ömeriFa in mcbicintfc^em @ebraud)e unb Tarn auc^ fdjcn a[5 3Serfdlfd)ungä= 

 mittel ber »irgintf^en ©d)Ungettn>uräel nach Europa (f, 6, 4i5), 



34 



p 



■ A 



