57. *pol93cuecn. . 5(jj 



Hjen cntjiantcne SEcTOirrung 3U entfernen, fclieb fein anbercä fSlittcl, o(5 

 tcnfelbcn ganj anB ter 5Icmcnflatur in \jerbannen, wa6 aud) wn ben icf. 

 fern ©rfin'frfJeüern in bcr neuern 3ctt allgemein gefct)ic^t. 



?lu§ fciefer ©attung ilnb nur no«^ fctgcnte 2lrten Furj ju cnvaljnen: 



Rumex Patientia Linn. ©arten = 2lmpfcr. 

 ©einüfe-Srnpfer, englifc^er ©pinat. 



JBJatter meifl wellig, feie Sßur^elblatter unb untern bc5 ©tengefi ci» 

 runb^lanäettlfc^, jugefpigt, bie cterfren [anjetttirf); bie JBfattjliefe cberfeitä 

 rinnig; Irauben b[attlc6, gebrungenj 33[üt^en äwitterig; bie innern 3ipfel 

 beo frud)ttragenben TJerigenö runblic^ *^erjförmig, (iumpf, ganjranbig ober 



faum ge^ä^ueft, nur ber vcrbere eine (gd)n)ie(e tragenb. — 3n allen 2^ei=« 

 len gri>Ber alS bie bio^er genannten 2lrten* 2?er gefurchte ©tengel 3^6' 

 ^ed}; tu SBurselblattcr o^ne ben JBlattfiiel biS l' lang. — SS. n>ifb im 

 füb(icl)en Europa unb im Cnent; im mittlem (Suropa an manchen ©teilen 

 um Sörfer v^ermilbert unb ^ic unb ba alä ©emüfepflanse angebaut. Sf. 

 lUMi 3uni bio Slugup. TL» 



2)ie aSur3el bilbet jum 2l)eil bie fcgenanntc S[Rönd)ör^ab'arber, 

 Radix Rhabarbari Monachoriim, tDelcfce al5 merfraürbigften SBejlanbtljeil 

 einen mit ber JR^abarberfaure nafie ücnranbten, i^ietletdjt ganj übereinflim« 

 menben ©toff — JKumicin (®cig.) — enthält, in altern 3eiten t^eilJ 

 wie bie 9iE)abarber*, tljeilS wie W ©riubwurjel angcwenbet würbe unb ju* 

 weilen aud} fd)cn (laxt ber Sitjapoutifwuräcl (©. 557) im ^anbel rorfam. 

 ®ie forgfaltig getrodnete unb gefc^älte SBur^ef Dcn -altern ^flanjen be5 



ÖartenamüferS jieljt ber rujfifdjen iKl^abarber ungemein d^nlic^ unb fett 

 (nac^ G5eiger'5 35erfuc^en) in biefcm 3uilanbe auc^ fi^nlid)C, nur fcftwä« 

 (^ere gSirFung befi^en. — 2)aH bie ^Blattet unb 5rüd)tc bicfcr Slmpferart 

 3nm ü^eil jum Gtnwicfeln unb 33e(lreuen beä Ic^antifc^en JDpiumS benugt 

 »erben, i(l fd)on (©. 177) angegeben werben. 



Rumex alpinus Linn. Sllpcn = Stmpfcr/ 



aSuraelblätter runblic^^^ersfcrmig , abgerunbct=(iumpf ober an ber flum= 

 pfen ©pi^c furä=äugefpißt; bie SBlattjliele obcrfeitS rinntg; Trauben blattleg, 

 fe^r gebrungen; SSlui^en »iele^ig; üe innern 3ipfcl ie^ fruc^ttragenben 

 ^Pen'gcnö fjcräfermig- eirunb, ^autig, ganjranbig ober etwa» gtäa^nelt, alle 

 c^ue ©d)n>ie(e, 



^apne ^riueigcw. 13* t 7. — Srüffelb. ©amml. t, iio u. in. 



9Ben allen bi5^er genannten Slrten burd) tU ffiurjelblätter unb bie 

 fc^wielenlefen ^erigcn^ipfel Derfd)ieben. £ie ©tengelbldtter |inö ^er^fer* 

 mig=eirunb, nur W cterflen lanjettlid). — SS» <iuf ben Xlpen, jumal um 

 bie ©ennliütien, juwcilen biä in ik 3:^dler ^erabfleigenb, aud) auf bcn ^e* 

 ^ern Äuppcu antercr (Sebirg£S3n9C beä mittlem europa'5 unb im Äaufa= 

 iui. 581. im ©arten bei und im ^ETtai, in ben Alpen wn 3uni biä 2tu* 

 gufr. 



