5(iö ^^' S tK 11 p 1 i a f c iK 



otei* dxt^a^ uon ben .(Seiten jufammengebrurfj"/ frei/ »on tcm t)evtrcc!= 



neten ober faftig genjorfcenen ^erigon mnfd)[c([tnu ^vime mit l)arter 

 (fruilißcr) ^cl)a!f/ ein3cißl)a(ti3. -Seim perip^erifd) (^ufeifcnfovmig), in 

 einer njagredjteu ober fd}eitelred}ten Sbene licgenb. •*') 



c 



Chcnopodiuin ambrosioules Linn, 2ßo^(i'iecf;eubev ©änfefuf» 



©teugel furj-jTaumig unb brüjtg; SSIcitter lanjeftltd), an teibcn 

 ßnben tJerfd}uid[erf, cntfernt=gcjä^nt, beiberfeit^ in ber Swget^b flaumig, 

 fpater tcüjl trerbenb, unterfeitö brftftg, ron jt^enbcn, jerflrcuten J)rü= 

 fcn; 35iutl)etifndulc in ivinfelfldnbigen/ beblätterten/ mcill einfadjett/ 0!}= 

 renformigen @d)n)eifen; Sd}Iauc^frud)t üon ben ©eiten jufauuneuge- 

 fcrncft; Äeim fd)eitelred}r. 



.^ai;ne Slrsneigcn?. 13. t 15. — S^iuTclb. Sctmml. t. 122. , 



.* 



S^cr ©tcngel aufrecl)t, 1—2' ^od), mit furzen, fd)(anfcn, anfrcd}t^ctb^ 

 ftel}euben, blütt^entiagenfcen 51efien. ■ S^ie ©tcngelbldtter me^r cber ivcnicie^ 

 tief gejä^iu, bie cbern, fd)md(eru nur au33efd)n?eift, bie ber Slejle in"cl flcinct 

 mtb gausrcinbig* 2;ao ^Perigon M)U 3- ober St^eilig; bie 3ipfet eirunb, 

 jiarf = i^ertieft/ oI)ue ^autcaub* 2ie S^ud)t faum i/a"' ^cd), gegen ben 

 ©c^eitel fur5[}acirig; bie ^xa&ftl^ülk ^vnitig, Ieid)t abtoäbar, ®er Same fafl 

 liufenfcrmig , fdjivarjbraun, glatt uub giduäenb. 



3n Si^ibamerifa unb 2Be(linbien ein^cimifd) , tn SRorbamerifa / auf 



bem Äap/ fo mt im füblidjen unb mittlem Europa an VMelen Crten 



»ernjitbert unb »ftHig eingebürgert. 331. »on 3i^!t biö September. 0^ 



Sic Sldtter unb 931ut^enfd)iveifc — Ttmtani\d)c^XxanUnixai\t 



(ober 3efnitent]^ee)/ Herba Chenopodii ambrosiaci s. Botryos 

 mexicanae 



t)ctten auc^ gut gctvocfnet wä) eine fd)ott gritne ^atbe uitt) tefthcn 

 einen ftar! = geiuiitätjafteii , etwaä famptjerartt^cit ejcfdjinacf. ^^et ivivffame 

 S3eüanüt^cil (jl taä in tcn ft^enfcen Stufen fcer «Pf[a«se entljaltcne dtfieri» 

 fc^e Del. 



Sic TOCtbctt al§ fIndjtig = reijenbeS unb frampfjliaenbcö mttd bei 



4 



) 5iac^ biefet llmgrensnng iinirbcn tic Gattungen Clienopodinm unb 

 Blitiim C. A, Mey, [)ieff)er gehören. @obaiÖ ndmlid) Chenop. nm- 

 brosioides L. (mit feinem aüfred)ten Samen) bei ber ©arrung Che- 

 nopodium geraffen ivirb, wie eä von SOtep er, S.<^A) n. ?[. geutcben, 

 fc muffen and) Cheu. Conus Henricus unb fcie anbern mit aufi-erf^tem 

 ©amen unD faftU^fcm ^rud)tpert3on üer|e{}cncn, von ben neuern '2tn:= 

 tcren ju Blitum gebrachten 5(rten bei bicfer ©attuna ücrMciben 0e= 

 fd}ieÖt aber tiefeS fo mbdite tie Trennung fccr 0att. Blitum über. 

 tTrÄ^? ^s ^l^^'^^:i^'^^i^" 1^^^^"' ta lic^ bann fnr biefcibc, außer 

 m vfnmrrVbf '" Sriui)tVH'rigcn, Fem erl)eb(id)e5 llntevfd)cii:uiKv:>^ 



