570 «>^- ^ifjfUPV'CDiticccit. 



rirt)*3t:üit, irctiig inel)({a, unterfeftä aber btc{)t = ine^irmuh"3 uiib cji-etäjraii. 



©ame rinfenfontttäM"ct)u>aribraim, gtänsenb, fe^r fciu-punftirt. 



2S. an aSegcn, Bäunen, ÜÄaucni, auf ©djiitt, um «^äufer^ fafl 

 in ganj Europa. Sl. »on 3«H big ©eptember. 0. 



J)ic ganjc frifd)c *:pflanjc - ©Httfmetbenfraut , Herba Vulva- 

 riae, Atriplicis foetidae s. olidae 



befi^t einen pct)f! »ibri^en ®eruc^ nac^ fauler ^dringäfafc, eiueti 



efel^aften, fafjtgen ®efcf)macf, unb ijl burc^ W »ä^renb ifjrer ganjen 2e^ 



•benSbaucr ftattjinbenbe ^uä^aucfjung »im fo^Ienfaurem 21minoniaf 



auSgejcic^net. 2)urc^ bas itrccfnen ge^en jebprf) (Seruc^ unb ©efc^macf 

 »ectorcn. 



©tc roar fd)on in Älterer Beit als frampfflinenbcg «Kittel im ©es 

 ■lta\xä)e, ift and) fpater rcieber alö folc^eS gegen ^pftetie unb anberc 

 Krämpfe, fo wie jur SJeförbcrung ber Sßenflruen, empfohlen »orben^ 

 aber in (einer unferer ^j^armafepcen aufgenommen. 



Dagegen wirb bic m^ ber ganjen frifd)en ^f[anje bereitete £tnf= 

 tur in ber Homöopathie gegen Äopffdjmerj^ ^Rageuroc^ unb 3Rens 

 flruationibefdjrcerbcn al§ reirffam gerühmt. 

 (55 mu§ noc^ erwähnt njerbcn: 



Chenopodium hybridom Linn. ©ted^apfclbldttri^er ober iBajlarba 



©dnfcfuß. 



©tengef ünb «Blattet Fa^l, »ensg-bcftäu&t; 25lätter ^rjfönnig = eirunb, 

 long^äugefpt^t, armsä^uig . ecfig , mit jugefpi^ten (Jcfen; «Blüt^enfudute in 

 Srugbölbrfjen , unb biefe in gtpfeU unb «>infclftänbige, ausgefperrte JHtfpen 

 georbnctj ©cf)Iauc^ftuc^t ntebergebrücf t ; Ä\im iragrect)t. (@flmenfd)ale 

 grubig » punfttrt). 



3^et ©tengef aufrecht, 1V2 — 3' ^od), gcfurd)t» fantig, abfle^enb^äfitg. 

 Tit 95lätter gre§, p£>ne ben asiottfliel 3 — ö" lang, ^eUgrün. ®ic @pin. 

 bei unb %e^i ber JRifpe me^tfiaubig. 5)ie 'JJerigotijipfel eirunb, (lumpf, 

 mit einem breiten , weisen , häutigen SRanbe. 5?er ©arne fd)n5flrä. 



53. an Futtivirten Orten, an 3aunen, Slcfetränbern unb auf ©c^utt^ 

 "in einem gre^en Zl^eiU von Europa unb in «KerbamcriFa. tdU »on Su« 

 bii ©eptember. 0, 



Xiefe Unfrautpflan^e beft§t im frifdjeu 3ufionbe einen »tbrigen, betau, 

 benben , bem beä ©ted)apfelä d^ntic^en @erud> , unb i^re Jßlätter n>erben 

 and) unter ben 9Serrecd)fefungen ber gebr4ud)Iid)en ©tec^apfelbUtter 

 aufgefübrt, »ie biefeä fd)on bei ben legtern (©. 353) bemerFt ij!, »0 auch 

 bie unteru-f)eibcnten SKerfmale bereits angegeben »utben. 



ebemalä jtaren bte ^Blatter, unter bem OJamen Herba Pedis anserini, 

 alö aH§crfui)c§, erii?eid)enbeä unb fd)mer5ttnbernbeä SKittel, im @ebtaud)c. 

 Xicie ©änfefup.art ,VU ben ed)nH-incn ein t<^btlid)eä ©ift fepu (Mber aud> 



