620 60, (Jcnffcrcn- 



beS B^pfcn^ in eine« furjeii, fanttgen^ jurücfgefnlnmucn, ft^nfttclfonnigc'n 

 g^ortfa^ jtc^ er^efcenb, 5^{e ©amen fcftitfs5>ctfef>rt:=eiruiib, 2'" lcii\$, retl^» 

 fcraun ober bunfet&taun, oft l^eHer ö^flecfti ber fc^ief^eiruub^ÄncjIic^e gfugef^ 

 6—8"^ long, \>in ©amen aud) wn t>OKn b^becfenb uni> ein,e iic^uiAJe ©infaf^ 



beffclbcn 



5luf ben ^{pen f\>xnmt juircilc« 



ber ©tamm mcbrig^ aufileigeab, ^cn feinem ©rnnbc an fljlig, mit niebevlie« 



genbett Sleflen wr, n>ie bei ber 3n>ergf iefcr,. (P. Mughus /?^ Pumilio)> 

 weld^e jebüc^ bie grasgrünen Sßlätter u.nt bie braunen, glätfljenben ©c^ilbe.i? 

 ber 3ftpfenfd)uppen leicht unterfdjeiben laffen.. 



SßJ, tni niittlcrn unb nßrblic^cn ©uropa, lii m^ Sapplanb, »nb 

 ttn n&rbli(j^n Sljicn , auf Ebenen nnb S^crgcn , jumat aü.f ^anbbcben 

 oft gro^c Sßalber bilbcnb; im fäblic^n ©uro^a nnr auf ©ebir^cn^ 

 m. im Slpril unb Wlal 



95cn biefem Saume finb bie im etilen ^rn^Iing gefanmielten / ant 

 ©ipfcl bcr ijorja^rigen Stiebe ftel^enben Jlieferttfnof^Jeit ober %i(^tm^ 

 fpyoffe»/ Genimae Pini s. Turioiies Pini gcbrdudjüe^* 



©fe jittb »iriiig^ mit FegeH3:=^rbüBnter ©pi§e, '/a— 2" lang, feberfpuf* 

 bi(f unb bicfer, im @ansen i>on rojl(>raunet garbc, unb befleißen au5 bitfrl 

 um eutc feile,, grünfic^e,, ^arjreic^e Slcfife gebraitaten, Ifneiri^ ober lan3ett=pfriemj 

 liefen, tr^cfen^äuttgen ©c^uppe«.. wefcfje mit n?ei|tK^en, untemait^ gefranS* 

 ten, »mnittelfl ber ^raufen fpinnenroebig^äufammcn^äng^nbcn JKänbent t?cr=5 

 fe^a^ unb bgren unter«, mit i^en ©pi^en 3u.rucfgeront ober a.bjle^enb*, bie 



ecfct 



©1? finb im frifcf)en 3«=* 



ftanbe mcifl ocn au^gcfc^ivi^tem ^arje ffebri^,. beft|en einen flarfen l^ar*. 

 3ig * baifamifdjen @eruc^, einen I;ar5ig ^reijeuben^ bitterfidjen ®efc^ma^ mx\> 

 enthalten a^, ^auptrad)ricf) ^arj, nebft ät^erifrf)em C^ef. 



©IC werben/ alS ein balfauiif«i^ = crrcgenfeeg/ j^jarntreibcubcö , bit 

 Slbfonbcrung iu bcn ©djlciml^dutcn befÖrbcrnbeS 5)iitte( — tnncrlid) 

 imb angcrlti!^, in 2lbfod}un3 — bei SSerbaunnggfdjrodc^e/ SBafferfuc^t>i 

 iS^eumatiömett/ x>crciltetcn fpp^ilitifc^en ttcbcln/ impetisindfcn ^autlei^ 

 bcn u, f. xö. »crorbnctr <tttb jeboc^ md)t me^c im aHgemcincn ©c^. 

 trauere (Pharm, bor. IL, Ph. bal, Cod, med. hamb.)* @ie 

 lilbcn einen aScftahbt^eU ber cbcnfaßS ni^t mc'^ir aagcniein gcbrduii^Iifl 

 ^cn Tinctura Pini composita s. Tinet. LigöoruHi (Pb. bor. tt, Cod* 

 med. hamb.)» 



5ll§ ^omScpat^ifc^cS SRittel »irb lie aU im frifd^en ^afte; 

 Itt jungen grüpngötnebc bereitete Stnftur -— innerlid) unb juui Qim 

 reiben in Ui Äreuj ~ jut «gyetlung ffrop^ul^fcr Suj^änfcc, öpriüglic^ 

 bei Äinfcern empfot|ien. 



3llä 0cbräM(^tic^e Äunflprobuftc fcer Äiefer jtnb «oc^ j« nennen; De« 



il^cer ober bag flüffiäe ^ec^ , Pix Ilquida (Pissa s. Resina Pini 



