628 C6. ecnifercn 



ancictnuften, fp5tcr fparrig • atf^c^cntcn $Yrucl)tl'rättcni ; bfe :SecEt)Iattcr für* 

 jcr al6 tiefe, längric^, gegen bie <B\MtiC iinafei^ gesä^nelt. 5^te 3apffn 

 ungejliert, Rumpf, 4 — 7" tang, bie ©cl)uppen beffelbeti verFe^rteirunb=rait» 

 tcnfcnntg, bünn, faft leberlg^ljcrsig, «n ber ©pt^e mcip etwaa »velfig uub 

 niii5eftg = fäng5ril(tg, julegt geIHtd) = ttauii, fcl)wacf) * glatijcnb , au^e« an 

 tfjrem @runbe ncd) bie ffetnen, 2 — a'/s'" faiu^cit, Icbcrig^fidittigen, ^ett= 

 («raunen S^erfblättcr jeigcitb. 5)ie <gameu tUhx, V/„ — r" laug, bunfel* 

 (»rflutt, mit einem geftstramien, gegen C" langen glügcf. 



tn fcen ©ebirgSgegenben beg mittlem unb «örblidjen (gnropa'S, 

 ben Sllpen unb «pprenäccn big nad; 2applanb, jum S^etl für \\A) 

 mit ber «föeißtanne grogc Sfödlbcr bilbcnb. SBI. im 5Jfai uub Juni. 

 SBon ber 91 ot^ tarnte »irb grogentl)etI§ in 2)eutfd)Ianb unb 



, Resina alba, ber gemeine ^cvpenttn, 



frcid) bo6 weiße .^ar 



Tereb 



nae, bag jvei^e ober gelk ^ec^, Pix alba s. flava, ber gefegte 

 Serpentin, Terebintbina cocta unb bag ©eigen^ar^, Colopho- 



niuin, gereonncti. 



«JJac^bcm auf bem untern 'Zi)(xlc beö Stammes, mittelfl eiueS eigenen 

 €ct)netbe = 3BcrFseugö, an einer ober mehreren gtelleu bie JKinbe in 6 — 8' 

 langen fenfredjrcn (Streifen biö auf baS ^efj entfernt »erben , fliegt in bie 

 baturct) gcbiJbeten gurdjen langfam ber @aft ouä, ber balb an ber Suft 



rcinigrc 9ic^t)arj bar|MIt. 



i>oh 



SSafTi 



gemac{)t unb in ©äcfen »on großer i!einwanb ausgeprcKt, »cki bie Uurci« 

 nigfeitcn — ali ^argfud^en — in ben Sacfen surücf bleiben, bilbet bann 

 lai u^ei§e ^arj (Resina alba), welches aucf) a(5 gemeine^ ober 



girf)teu^arj (Resina commmiis s. Resina Pini) bejcidjuet Wirb. Gä 



femmt in grepcn, unregelmäßigen klumpen ober in €d)eibcn wix weip 



rid)= m buueelgelber %axH »er, t(l onfangö njeid). jätje uub Fiebrig, fpä* 

 ter ober ^art unb ierbred)lid), befT|t einen terpentinartigen ©erudi unb ©e* 

 fc^mad, unb beilegt au§ jawrlet ■& a r j e n, nebjl etwaS dt^erifdiem Oel. 

 J)aö weiße ^arj wirb, al§ crregenbcg, jert^eilenbeg, giterung 

 IcförbevufceS unb f(ebenbe§ «Mittel, nur «ußerlid) dg aSeftanbt^eil cini= 

 ßcr ^^ffajJer — Emplastrum adhaesivum, Ammoniaci, cilrinura s, Ce- 

 ratum citrinum (Pharm, bad., Cod. med. hamb.), Empl. ad fon- 

 ticulos (Ph. bad.) — benu|t. 



Ter gemeine Serpentin, »elcftcn, au§er ber JRot^tonne, auc^ 

 ned) bie ednvaräfiefer unb fransi?|Tfd)e tiefer (©.622 u. 623), fo wie mehrere 

 norbamcnfflntfd)e ^lefernarten (€. 625) liefern, bei n>eld)en er Jum S^eit 

 auö ben »cnvunbetcn ©tammen unmittelbar ausfliegt *} , ttirb auf bem 



*^ Sa«ber"btii;n-f*?f''\^^^^^^ 3egen,.drti9 fnr ben beutfd)en 



y)mü ^auptiac^fi,^ auö ben franaöjlfc^en ^Pprenäen, Defterreidl, 



