G50 *'*•>■ 3ini)tlu'r'a.-t.'c« 



pragensis, Electuariam Tlieriaca (Ph. bor,, Cod. med. harab.), 

 Elixir ad longani vitam (?h. bor. II). 



5B einer f. 2. (Sine »emanbte 5lrt ifl: Curctima aromatica Salisfj., 

 tte gejvütä^ftfte Äurfuma (C. Zedoaria Roafj.), in Oftinfcim miD 

 dbitm, reelle jic^ befcnterö burcf) breitere, eUiptifdi^Iaiijertli^c, uiiterfcitä 

 feiben^aarige , einfarbige SBidtter, Iwx^ flaum^orige j?ekf)e unb einen in* 

 ttjenbig fatNgelbenSBurjefilcdE unterfctjeibet (Süffelb. ©aniinl. 5. ©uppf. t.3). 



35on biefer Äurfuma *5lrtn>oöen ajianc^c, nact; *Rp)rburg^'ö 5Bor* 

 gang, ebeitfaH^ eine Sittwerwurjel , «nb än>or bie runbe ©crte, ableiten, 

 ttjaä aber «jegen ber inwenbig gelben garbc ber ÄncHen, »elt^c nie bei ber 

 »erfdufltc^en Bittnjenuursel bemerft n>irb, fe^r unn?fl^rfcf)einlicf) i(l. 



(5ben fo unfid)er ftnb bie SSermut|)ungen, ba§ wx\ Curcuma mbescens 

 Roxh.i ber röt^lirf)en turfuma, «nb von Kaempferia rotnnda 

 Linti., ber runben Äämpferie *), beibe in «Dftinbien ivad)fenb, bie 

 Fucaige« Slefce bee 3Surjelflccfe§ aB rnnbe 3itt»crnniräel im -^anbef »er* 

 famen unb ncc^ ücrfemmen. 



Ciircnina longa Linn. ^(xxi^t ^urfuma. 



SBIättcr (anglid) = lanjettlic^ , an beiben (Snben öerfc^m5(ert , fa^I, 

 e^ne *Bant(lreifen ; @cl)aft jugtett^ mit bcn «Blättern crfd)einenb unb 

 »on beren ^djeifcen umfdjloffen; 2)ec£t>!ättcr ber 5le^re etwa »on bcr= 

 felben ^änge, wie bie iBlüt^en, oHe fpi§ unb gleidjfarbig. 



^viffelb. €amml. t. 59. 



Sier gßurjeilicd fnenenfi>rmig, geringelt, mit ja&Ireic^en, njafäigen 

 ober feulenfcrmigen, ebenfoüö geringelten, einfadjen cber n>enig= unb 

 fur.^ ^ afligcn , cu§cn biaggefben, innen fattgelben heften unb langen, am 

 untern Gttbe ju eiförmigen, glatten, n)ei§Iic{)cn Indien angefd)tt^cireneti 

 3afern befe^t. ^ie Sßlätter grnnbftanbig , l — 11/2' lang, 5 — 6" breit, 

 fe^r lang . geftteit ; bie «Blattfliele unternjärtä fdieibig, mit ifjrcu ©cfteiben 

 einanber unb ben g5lüt^enfrf)aft fejl umfd)Iie§enb. 2)er ed)aft V2' '«"3 

 unb eine eben fo lange, fafi n^atsige ?le^re tragenb. 3:ie £ecfblatter läng- 

 lid) , »ciilid) , an ber gpi^e (oft) purpnrr6tl)(id) überlaufen. 3)ie SBlütljeu 

 bla§gelb ; bie >£3cniglippe buuflcr gelb. %xt SfJarbe fopftg. Sie Äapfel fa(l 

 fugetig, Ijdutig. 25ie Samen meifi Idngtic^. 



*} 2?ie ©attung Kämpferia Linn. untcrfrt}eibet fid) »cn Curcuma \iViXict 

 ben auf einer gcite länggfpattigen Äetd), "tit lange, bunne «Blumen^ 

 roore, mtt 3 langen, fdjmalen diiBern ©aum^ipfeln, unb bauptfäd)* 

 lid) burd) baä große, 2fpaltige 2ln^ängfel ouf ber ©ptse ber unae* 

 fpornten ^nt^ere. — Kämpferia rotunda L. ijl anäge/eicbnet burd) 



fei bi.r-h^"^^'*'.-^*'"^ bem.bidett ©urjelftod entfpnngenbe ilnoU 

 ^".' ^""^"^^langltcbe, unfcrieitä bräunlid) = üiolettrotbe flaumiae 

 JBlatter unb n^etglidje «lütten, mit gro§er, alappiai' oic S 



Seeä Gf. ,f ""^ '""'^^^'^, 3c»i>ur^[)art, als ^,\t 3a>ittern^nrseln 

 tJiees 0. V2;rcnb. tn ©cig. pt;arm. %n. I. ©. 23g). 



\ 



