28 78. ©ramm ecn. 



3)ien9C unter bcm Kogcicu i^crma^rat «nb mit tcm 5)IeI)fc gcnc^ffen tvirb, 

 «ac^t^eilig auf fcie ©efuni^eit, unb c5 u^urbc i&on wn ditcrn 3eitcn ^er 

 fll8 bie Urfad)e bcr fogcnanutcn Äricbeffranftiett, eiueS äua^eile^ iu 

 .2Ri§ja^ren epibemifd) ecfc^eiucnben 9im>cnübeß, betracf)tet, iveld)c5 5lnbcrc, 

 nad) Sinne'ä SSergang, mit UnretJjt »ou ben (gameu be§ ii^ilbcn ober 

 ^rfer-JRettig§ (Rapbanus Raphanistrnm L/ww.) I;cr[citeu UH^^Utcu, wenn 

 bicfelbcn, a^a§ ^auftg gefd)(e^t, in grcS'crcr ÜJJenge unter bcm ©etretbc v^cr* 

 Fcmmcn, t^^^alb tiefe ^ranff^eit auch bm 9iamen Raphania erlieft. 



©att. Hördetiui Linn. ©crjle. 



(Triandria Digynia /,.) 



SIe]^rd)cn ju 3 auf jefcem ©elenfe bcr (gpinbel j?el)cnb, Iblütliig 

 ober mit einem Borjllidjen 3lnfa^e 311 einerstreiten a31ütl>c. ©alg lflap= 

 pigj beibc Älflppcn auf ter äufjcrn cter 9{ürfcnfeite beä 2lcl)rd)en§ 



ftefcenb 



2let)rd)cng ober and) aller 2le^rd)en tegrannt. 

 Hordeum vulgare Linn. ©emetnc ©elfte. 



^rc 4rciti3; Stel^rc^ 



:l)en, bajjon bei ber 5rud)treifc 2 segenfldnbige Otei^ 



c^ttragenb, in 



bflebenben 



c^ten ©rönnen, bic 4 übrigen OveiB 



^iMKlb. Samml. t. 29. 

 _ Sie SSurset jaferig. :i5et ^alm aufred)t, 2 — 3' ^oc^, Fa^l. ®te 

 JBtättcr flarf), Iciberfeitö unb am IRanfce frf)arf, gra^griin. 2)ic 2tejre meift 

 verlängert (ebne bie ©ranneu) 3 — 4" lang, fdiief ober übergebogen. ®ie 

 grüc^te meijl mit ben ©peisen »ern>acl)fen (fpefärinbtg ober be[d)aU) unb bic 

 ae^rdjeu bei ber 9Ieife gelbltd). 



Sag 5ßaterlaub bicfer, wie ber übrigen aU ©ctreibc ongebanten 

 ©erftenartcn i|l: unbeEannt. ÜJJan »crmut^et jwar, bag fie, nebil" bcm 



S5?ei3enarten 



nien, aber man l^at jte no( 

 35tc gemeine ©erjlc wirb, alä ©Dmmer= nnb SSintergctreibe,"" iu ben 

 mcii^en ?cinbern gebaut, tüo bie 0{cggenfuItur {lattnubet *D JÖI im 

 Suni (c?) «nb Suli. (©). 



S^ie gemeine ©erile dnCert ob mit fängcter unb Fürserer «»tcbre mit 

 bläulichen unb fd)ivär3(id)eu 2e^rd)en, fo »ie mit nacften (untefc^alten) 



«lOcIarfreife aJcr|i»:i.i.HH nn, 

 ben "i-VlarfretS nid)t erreicht. 



SSA'^^'*' "'^-r"' ^'""P^ t"fff '"«« ni>* "^« f^''» 



