3ufa§e unb aSerbcf fcrungcit. 78,1 



famcn fe^r ät^nnitcu, gcivürjbaftcn Öcvucf) unt) ©cfdyinacf, unb fcfccineu 

 tcmfclbett in i^rcn .f^ctlfräftcu faum nacl)äuftel)en. 



211. Bette 3 ». u. tjl ju flrcid}cn: reic bie «Blätter. 

 ^. 216. Jfcr ©tcrnaniS fommt aud) (iB S»f«§ i«f Tinctura 

 Colocynthidis (Pharm, bor. et bad.) unb mä) einigen aSorfc^rifren 

 jum Elecluarium e Senna s- lenitlvum (Pharm, bor.). 



, 217. Statt: ®fltt. Drymis lefe man: @att. Drimys. ä3ci 

 Drimys Winteri Forst, tjl al§ 



Wintera aroniatica Forst (ftltf|cr). Willd. 



©. 219. 3ü bcn 3BerfäIfrf)un3ämitteln bcr Gcfumbcroursd gebort bic 

 3 au nr übe (Rad. Bryoniae) [f. ®. 441] , bcfcnbcrS aber bie SBuräd 

 von Frasera Walten (f. gam. ©cntianaci'cn ®. 327), «JClc^e auc^ a(ä 



Radix Colunibo spuria s. americana bejt'iitnet Wirb. 



. 228. Beile 8. ö. u. ftatt: 1-3" Iie6: 1—3' 



. 231-233. i&d «Bcavbcitung beS SlrtifelS über Radix Pim- 



pinellae t>attc id) mic^ t^cil^ an «proben meiner Sammlung, rceldje i«^ 

 au6 bem .^anbei belogen, t^etlö an bie 2lngabcn ber beffern p^arma= 

 fogno|lifd)cn (£d)riftileaer gehalten. ®a mir aber bamalg fd)L>n einige 

 sitbcrfpiHc^c in ben »Befdjrcibungen unb oerfdjiebcne Slbnjeidjnngcn in 

 ber «Bilbung ber »erfäuflidjcn Sßurjeln aufgcfatten waren, fo »erfolgte 



c^e ttjeiter unb fanb , fo weit id) meine Uuterfu*uugen auö= 

 be^ncn fo'nnte, bag im ©rogbaubel unb in Slpot^efen ^cd)!! feiten bic 

 dd)te «pimpincUTOurjcI »orfommt, fonbern flratt berfelbcn bie SBurjeUi 

 »on mand}erlci anbern 5)plbenpflfln3en geilten werben, »on roeldjen 

 ic^, unter anbern nic^t bellimmbarcn , met^rmalö bie SSurjeln j?on He- 

 racleum Sphondylium Linn. erfannte. SlHc flimmcn bann überein, 

 ba§ it>nen lie auegcjcid)neten i£igcnfd)aften unb fc(glid} aud) bie SBiif-- 

 fomfcit bcr ad)tcn 2£mrjel abget)cn, unb baranö erOärt cö fid) aud) wc^t)!, 



erer Beit bie »^impinearourjcl fo fei)r »on il)rcm frühem 



^at unb siel fcltncr angcircubet wirb. 



nir Slnfanaö 3nlt, »or ber fBIütfje, ober nadibem fdion 



batten, bie 2Surjelu »on Pimpinella 



warum in 



ließ 



Saxifra^a unb P. magna ouegraben, um \u fowol,! im frifc^en al* aud, 



im ror!?d,rig getrccfneten Buftanbe «ergleid)en ju fcnnen, unb tljeite 

 I)icr bflö JKefnltat meiner Scobad)tnngen mit. 



Radix Piuipiuellnc SuÄifragac. 



^m fnid)en 3u(lanbe: y^-v fang, feberfiel. bi5 ffeinftngerSbirf, 



aanreinfad) ober unten nur irenig äftig, imniidt fcnfred)! m b.e Grtc 



brinaenb ober nur in Ictcftten Sogen l^in unb Ijer gefnnumt, oben m 



m^rcT mciil furje unb gebrangcc r^urjclfopfe gethe.lt unb auf tic,cn unb 



