 — 9 Me 
a la altura y engrandecimiento en que hoy se halla. Mandada construir por la ilustre Muni- 
eipalidad de Copiapö presidido por el digno y benemerito intendente de la provincia de Ata- 
cama, Coronel de Ejereito, Don Jose Francisco Gana el ano de 1851.“ (Johann Godoy ent- 
deckte die Erze von Chanareillo den 19. Mai 1832, welche Quelle des Reichthums Copiap6 
zu der Höhe und Grösse erhoben hat, in welcher es sich jetzt befindet. Die erlauchte Muni- 
cipalität von Copiap6, unter dem Vorsitz des würdigen und wohlverdienten Intendenten der 
Provinz Atacama, wirklichen Obersten, Don Josef Franz Gana befahl im Jahr 1851 die Er- 
richtung (dieser Statue). Ein beliebter Vergnügungsort ist das Tivolä — ich kann nicht sa- 
gen, warum man hier und in Valparaiso Tivolä statt Tivoli sagt. — Es ist ein Kaffeehaus 
mit einem Billard, einem kleinen Tanzsaal, Kegelbahn und einem kleinen, von Mauern einge- 
schlossenen Garten, die mit scheuslichen Frescomalereien verunstaltet sind. Es liegt am Ende 
der Vorstadt la Chimba. Mehrere dieser Sprache so wie dem Aimarä angehörige Wörter sind 
in Chile weit nach Süden vorgedrungen, unstreitig in Folge der Eroberung dieses Landes durch 
‚ die Incas, so z. B. das Wort Puguinos, welches in Aimarä Sprache Quelle bedeutet. Den 
Fluss fand ich in dieser Gegend nur etwa 8 Fuss breit und 2 Fuss tief. hen 
Grossen Genuss gewährte mir ein Besuch bei Dona Teresita Gallo. Diese Dame hat 
einen wundervoll üppigen Garten, und eine reiche Sammlung der schönsten Stufen gediegenen 
Silbers in allen Formen: haarförmig, drahtförmig, gestrickt, mit Andeutungen von Krystallen 
z. B. in vierkantigen Drähten, mit vierkantigen Spitzen. Auch von andern $ilbererzen waren 
zum Theil sehr schöne Stufen da, unter denen mir besonders schöne Krystalle von Chlorbrom- 
silber auffielen.. Der Metallwerth, der in diesem einen Schranke enthaltenen Stufen muss meh- 
rere tausend Thaler betragen. Die meisten stammten aus der Mine Retamo, die in drei Aus- 
brüchen beinahe eine Million’pesos gegeben hat. Ein zweiter Schrank enthält ausgestopfte 
Vögel, ein dritter Conchylien. Auch besitzt die Dame eine Partie antiker und moderner Münzen. 
' Mit Herrn Adolph Schwarzenberg aus Kassel besuchte ich das trapiche oder Amal- 
gamirwerk des Herrn Salvigni, eines Italieners, der schon seit 15 Jahren in Chile ansässig 
ist, und der die Güte hatte, uns Alles selbst zu zeigen. Das Werk wird durch das Wasser 
des Flusses Copiap6 getrieben. In zwei grossen Kufen, deren Boden aus senkrecht gestellten 
Bandeisen besteht, wird das Silbererz gemahlen; die senkrecht gestellten Steine waren mit un- 
geheuren, schmiedeeisernen Reifen umgeben, deren jeder 15 Centner wiegen sollte, so dass der 
ganze Stein zwischen 60 und 70 Centner wiegt. Es kann hier nicht der Ort sein, eine tech- 
nische Beschreibung des Verfahrens bei der Silberamalgamation zu geben. Ich begnüge mich 
daher mit der einfachen Beschreibung des Verfahrens, soweit es jeden Laien interessirt. Der 
einem graulich gelben Lehm ähnliche Schlich, welcher aus dem zermahlenen Erz entstanden ist, 
kommt in vier hölzerne Kufen mit eisernem Boden. In diesem wird das Quecksilber zugesetzt 
und die Masse vermittelst der Umdrehung eines einfachen Querbalkens untereinander gerührt, 
damit sie sich innig mit dem Quecksilber menge, und dieses die Silbertheile auflöse. Nach- 
dem 24 Stunden rasch umgedreht ist, lässt man eine langsamere Bewegung nachfolgen, damit 
das gebildete Amalgam sich besser setzen kann, welches man dann unten abfliessen lässt, 
Dieses wird nun durch einen Trichter von Segeltuch filtrirt, um es von dem überflüssigen 
Quecksilber zu scheiden, und nachher noch ein Mal durch feineres Zeug. Das Quecksilber des 
Amalgams selbst wird vom Silber in den s. g. caperuzas abdestillirt. Es ist dies eine Art 
2 
