— 15 — 
zeigen möchte. Recht gern, sagt jener, und D. Torribio nimmt die Stufe mit nach Hause. 
Nun schreibt er folgenden Brief: „Verehrter Herr Patron! Ich gratulire Ihnen zu dem Al- 
cance,*) den Ihre Mine gemacht hat; heute Morgen-haben wir eine reiche Silberader angebro- 
chen, die allem Anscheine nach lange Zeit ergiebig sein wird. Ich sende Ihnen per Expres- 
sen zugleich mit diesem Briefe eine Stufe des Erzes; Sie werden sich daraus gleich mir über- 
zeugen, dass Ihr Glück gemacht ist. Es wird gut sein, noch mehr Arbeiter in der Grube 
anzustellen, und bitte ich, mir die in beikommendem Verzeichnisse notirten Lebensmittel, Pul- 
ver u. 8. w. baldmöglichst zukommen zu lassen. Grube Rosario. Ihr ergebenster Verwalter 
N. N.“ Diesen Brief siegelt er zu und schreibt darauf: „An Don Torribio ... in Copiapö, nebst 
einer Stufe Erz. Durch Expressen,“ bricht ihn dann wieder auf und legt ihn, nebst einem 
Verzeichnisse der Lebensmittel u. s. w., die er braucht, auf seinen Tisch neben die geborgte 
Silberstufe. Den andern Morgen sind die Fensterladen geöffnet und wie ein Lauffeuer geht die 
Nachricht durch die Stadt: Don Torribio ist da. Der Kaufmann, welcher ihn in den Schuld- 
thurm wollte sperren lassen, macht sich also geschwind auf die Beine, um D. Torribio zu 
sehen. Kaum tritt er herein, so sagt ihm D. Torribio: Lieber Freund, Sie verstehen sich doch 
auf Erze, was sagen Sie zu dieser Silberstufe? — Ei, das ist ja eins der reichsten Erze, die 
mir vorgekommen sind! Wo ist das Erz her? — Aus meiner Grube Rosario, Freund! Le- 
sen Sie den Brief von meinem Administrator. — Das freut mich von ganzem Herzen, Don 
Torribio, gratulire. Was sind denn das für Sachen, die Ihr Verwalter nöthig hat; lassen Sie 
doch die Liste sehen. — Hier ist sie. — Wenn es Ihnen recht ist, werde ich Ihnen die Klei- 
nigkeit besorgen. — So bekam D. Torribio von seinem Gläubiger, der ihn wegen nichtbezahl- 
ter Wechsel wollte einstecken lassen, wieder frische Waaren. 
Ein ganz gewöhnlicher Kunstgriff der gemeinen Bergleute, wenn sie Jemanden veran- 
lassen wollen, Ihnen Geld zur Bearbeitung einer Mine vorzuschiessen, ist der, in irgend einer 
beliebigen Grube Erzstufen zu verstecken, die sie dann in Gegenwart der Person heraushauen, 
welche sie anführen wollen. Bisweilen ahmen sie sogar gediegenes Silber nach. Ich sah vor 
einiger Zeit hier einen grossen Klumpen gediegenen Silbers, ganz in der unregelmässigen Form, 
die Oberfläche schwärzlich angelaufen, der Schnitt inwendig silberweiss, das hohe Gewicht des 
Silbers; er war eine Mischung von Blei, Zinn und Antimon! Die Person, der dieser Klumpen 
zum Kauf angeboten war, hatte sich aber nicht täuschen lassen. Als ich in Copiap6, von der 
Wüste zurückgekehrt, auf den Abgang des Dampfschiffes nach Valparaiso wartete, logirte in 
demselben Gasthofe ein deutscher Landsmann. Einst kam er den Mittag sehr spät zum Essen 
und brachte einen Gast mit, der zwar anständig gekleidet war, dem man aber ansah, dass er 
nicht in die Gesellschaft gehörte. Er zeigte mir sogleich eine kleine Metallkugel. Was ist 
das? — Das halte ich für Silber, war meine Antwort. — Ja wohl, das ist Silber aus mei- 
ner Mine. Ja, Herr Professor, seit heute Morgen bin ich Besitzer einer Silbermine eine halbe 
Stunde von Copiapö: Herr Heinrich P. hat mir das Gesuch gestern aufgesetzt, und heute 
Morgen ist mir die Mine von der Deputacion de Minas zuerkannt. — Da gratulire ich von 
Herzen. Aber die Sache kommt mir doch wunderbar vor, dass Sie in der Nähe der Stadt, wo 
ae Man sagt in Chile, eine Mine macht Alcance, wenn sie auf reiches Erz stösst, und man sagt, sie sei in broceo, 
wenn sie aufhört Erz zu geben. 
15* 
