pes. real. pes. ; real, 
In Chanaral de la Costa —_ 4 | Ein kleines Fässchen von D. Diego in Ata- 
In Cachinal de la Costa eine Ziege gekauft 1 + cama gekauft 112 
In Hueso parado Milch — 2 | Drei Blechnäpfe und eine Laterne 215 
In Paposo von D. Diego de Almeida etc. Zwei Caramayoles, Blechflaschen zum Trans- 
verzehrt, während ich nach Mejillones ge- port des Wassers 279 
reist war 1 4 | Baumwollenzeug zu einem Zelt, Nadeln und 
In Atacama Brennholz und frische Lebens- Zwirn 3 | 1, 
mittel 4 3 | Baumwollenzeug zu den Säcken für Zucker, 
In Trespuntas Unterhalt von D. Diego und Mehl, Mate etc. 1 l 
den beiden Dienern im Wirthshaus 5 7| Ein Stück Baumwollenzeug, um ein zweites 
In Puquios desgl. N Zelt zu machen 5 4 
In Chulo desgl. E 3] Zeltstangen li - 
In Copiapö Unterhalt der beiden Diener im Eiserne Haken, um das Zelt im Boden zu 
Gasthof II — befestigen 1. 
In Caldera desg]. 2| — | Zwei Kisten mit Abtheilungen und Schlössern 8 5 
Unterhalt der Diener in Valparaiso und auf Vier Ledersäcke zum Transport der Lebens- 
der Reise von Valparaiso nach Santiago m ers mittel auf den Maulthieren - 3. | — 
Lebensmittel in Valparaiso eingekauft 128 | — | Werg zum Einpacken und zum Ausstopfen 
Fett, Mate und Zucker von D. Diego in der Vogelbälge etc. 1 6 
Chanaral de las Animas gekauft 12 7 ; Verschiedene kleine Ausgaben 10 6 
Reis und Feigen etc. in Cobre gekauft 8 2 | Wasser, welches das Schiff Janequeo in Pa- 
Arzneimittel etc. in Valparaiso 10 4 poso einnahm 23 _ 
3 Hämmer mit Stielen 4 3 } Dem Lotsen, welcher dasselbe nach Cobre 
1 eiserne Stange, wie sie die Bergleute brau- brachte 8 — 
chen, eine poruna (Schale zum Gold- Diese beiden Posten hätte eigentlich das 
waschen) er 7 Schiff bezahlen sollen. 
2 lederne Beutel um Mehl hineinzuthun II — Summa 11578 6 
2 lasos, lederne Stricke zum Anbinden von 
Vieh ete. 2| — } Hiervon geht ab der Erlös für die in Copiapö 
6 Hornbecher be 7 verkauften Maulthiere 181 2 
Ein lederner Schlauch zum Wasser —_ 5 Rest 11397 4 
Zwei Fässer und ein Hahn zum Wasser, 
blieben im Schiffe zurück 2 4 
192 
In dieser Rechnung ist nicht inbegriffen, was wir, Herr Döll und ich, in den Gasthöfen in Valparaiso, Cal- 
dera, Copiapö ausgegeben haben. Ferner ist zu berücksichtigen, dass wir in Folge der Empfehlungen, die wir er- 
halten hatten, in Chanaral de las Animas, in den Minen von las Animas, in Salado, Paposo, Chanaral bajo, Trespun- 
tas etc. gar keine Ausgaben hatten, dass uns die Reise auf der Janequeo, und ebenso die Maulthiere nach las Ani- 
mas und nach Paposo nichts kosteten. Hiernach kann jeder, der etwa Lust hat, die Reise zu wiederholen, ungefähr 
berechnen, was ihm dieselbe kosten wird. ic: 
 D. Diego de Almeida bekam als Gratifikation 345 pesos. 
Druck von W, Plötz in Halle. 
