L.Y1.UUII1 .1 J IUV«il« 



3St(be .Offentongfjr. 



i ©attweebe gfteffacfrjt waff oocIunfomtmV J:l'i f fi 2 s J tüearis ' r 

 gfie plaetfen »an ©upffcfcfanbt gljenoec^ in 

 uhübe, ^tcr (c lan&c eeftfüftelbeisrntenbeen 

 wo:bt niet ban mfommige fjourn gfjewnben. 

 j ©<K wilt gfieflacljf, wa|t I>ier te liïbe citer a( 

 m maghere en fantacbtta,I)e co*en »elben. 

 CCr)t, 

 ©ie £>fiewongl}en bieetjen tn lüebemaenf, 

 .f)o;>maent,enbe £>ogriftmaent, entufferjen 

 Sirn Ujt leunen |> luier faef. 

 C0aem. 

 ©efebijietrHDbrnwojben met eenennaem 

 jnber 3tpotehcn Bugloffa en lingua bouis genaemt 

 tnbe baer naer in jjjoocljbujjifcl? .Ocjjfenjun* 

 . 8fie,in onfer (alen S&ugloffe, en £|tentong{ie,e '^*?^ï 



U>t4oiiat— tn Jrawftois (angue be f>euf. -£oé wel noria's 

 » b$ befe erupbe bie recfye <2>itg[e|ïe niet en fijn, 

 want bie recljttiaerbiglje S5ugfo|ïe:es bic QSere 

 rtagte ( baer wu Ijler naet «f fcljnjiten fitllen) 



gelljch b£ ttiï NicdaoLeoniceno.IoanneManardo, 



mbeanbere g^elrerbe bees tijfs claerlijek iet 

 wefen es. 

 ' i ©at terfte gljeflacbt webt genaemt. 3a 



(J^n'cj wxo^it.Jn fafijni-ycopfis.^n bie 2(poie 



hen {Hfr (e (anbe Bugloffa, enbe Bugloffa domo; 

 ftica maior,v»an fotltttttgljen BugloffusLongifolia. 



i £iwebe es een gfieffacrjt »anAnchufa,enbe 

 fcIjijttfiMl tewefene'bat trceebeg§eflae$f,bat 

 gMeetro wotbt 3n ©rirer «Yt m<rK iNuftwftop 



H?J ovox'.iMf . ^n Latijn Anchufa Alcibiadtum & 

 Onochcies. 



3 ©at beibe es een wilt gfieffaeljt,enbe foube wel mog? Lycopfisfyiuettris grjenaémt 

 Woiben.^n bie 2(uc(eItenn3o!bbc( gt}el>eeten Bugioflafyiueftris. Jn Jvfitftots^anaue 

 be beuf fattuage.^rt onfe talen wtlbe -Ójfentongrie enbevan fommigen'fcaeps ton* 

 gbe, enbe es bij auenttieren pfeudanchufa piinij. 



c$atuere. 



i Sic groofe £>flfentong!je enbe fonbcrlmg&e bie witel e6 »an tempte rt'en waf eont 

 enb!oogf>e,maerenesntet»erre»an bèmibbeljte eiï gijetcperbe cfpferie geweken. 

 2.5 ©ie tweebe enbe bic berbe fijn van gljeliieken natucieïunaer wat warmer. 

 CCrachtcnajcrtfet'nghe, 

 i ©iewoJtefeuan btegroote^jTentongljemef olie enbe was gemeng?ft,esgoetiev;Y 

 8&rnr>£rb:ant&c»f enbe tot ben wonben cnbc onbe fweertngnen. Qflti ttfnteruwrn 

 oioemcn,gfienec(tfp6ef wi(t»ier,enbcmeteebtck gfiew:etteii, alberfianbe teiKkfef 

 • «ibeftcetccraitwagicn. 

 » Sat tweebc g^ejlacbte es feer erac^ttc^ t feg|ens aDe fem>n van wilbe gfieöter te n, <» 

 enbe fonberlinghe »an ben panden cn nateren,fioe enbe in wat manieren battet gfic 

 bjuocltt wojbt, tfi; tn fptjfe,oft m bianelte.oft ouet tlicBaem ghebiagfien. 

 3 Sie wo:tet van bal wilt,met -Oufope en &etfie gebjonehen; iaetht'af enbe bcobe f £ 

 bie Bicebewo'men bie in ffmenfejuns Kj'f groepen. 



#an befen eniDben enbe fonbérlingbe »an bte tamme fehstfuen bie mebeettns be* T> 

 (et tt|t,bat fij ^et Ijei'tc (fereken,öirlierjte,enbe aUe fwaerhept baerwt »eriagh<n. gn^ 

 be bat bie Moemenm wijn $ttyt oft conferuebaer af géemaecftf, feer goct ftin aüe 

 fcebjeefbe.fwaermoebighe^enaiibe.melane^olteiifemenfeljen, 



?0«8 



