t)mt <8üyc\)d})t i ph (tap, $$&>]. tp 



-^eMfcbtttXfelj SÖ?eufóoslin.3n5ranci}oui £>!etlle Be (curie. 

 ï, 3 Ste anbcre troee woibm »an fommtgfeen gjjcfjouwe' »ooj CNupfooJcn.tnw fc|i> 

 om meer ff wefe ne gfce flatlwn »an Aifine f«fee van ©?uer off yöogelerupf. 



S9?upfoo:e e« fonber eeniaje fcttte «erbtooggenbe van naiueren. 

 C Cr 'a tl) t en ïb crcbingljr. 



fOJupfooje glje |tooten e* goet op tot tetg^r koken apeffemafie n enöf ftmingjten 3t 

 t)i« t'n bif §oecken »an D<n ooglje n tomen afstiet. 



vO«n be fe erupbe tnnbtmen eotk van ben ouben ffgppttens g^efetceuen , bat bi'e, 22> 

 ingaenbe bte £>ogl}ftmaenf,tfmo!gl5en6 eer (jp gljefpzoken Ijabbe , met bit crupt de* 

 prehen waere.bat £p bat jaer gijeen ieepe oft Jehe ttbe oogden t}eb&en en foube . 



C Cglicfladjt. 



/|S? vö|jt§«(§cpl es troeeberljanbe.bf ene f c eft roobe Moemkenêen es manneke glje* 



^L' jjeeten.banber fcee ff blauw bloemkens en nwbt ©uijc&ei^fpl roijfken g(>e* 



naempt,enbe«nbere gfceene onberftb>et enee fufftfcen §uer beyben. 



Ccfatfoen. 



Anagallis mas. Anagallis fcemina. 



©upejjelfepl manneken, ©upcljf lljepl wijffeen. 



"i^i)&€ bie ©upe§e(§ep(fnfiebien ttepne feere »tefean<fgefteefkc5 met «eel 



' lebehenf ,op ber aerben rotgjjefptcpt. jfjuer blaberkens $ijn elepn geitje bit 



blaberkes va" mtbbel 3J?uer,maer rfber, en jtjn »an bouc gruê en van ent 



|! ber met elepn froerte (Itphèe befpiapet.Sie bloemen tón root »an b$ man* 



— ne ken,enbe fcfeoon J)tmeltlaut» van bat wtjfken. 5?aer bj bte blormê ge* 



refen jt/n.joo roaffen baer e lepne rcnbe knoopke n« s enbe baer tn lept elepn fabeken. 

 CPlactfe. 

 ewjxfiefljfjjf. waf? «en ïie eamen»an ben e«en»elben,in bit S9?oeffieuen,enbe 6» 

 fcmwrg&en. 



£ tj Cót, 



