0- 

 t>rttt\)I<té; (tap, QMij; |»t,, 



cobiflos.3n5canc5o!6^frtcouf(it«@.3a()»(6.3ntiu!)ttt, ©int ^mbstmtit 

 tnbc <omt yacobe bhcmcn. ' 



a £>af anber e* oock fonber twijfel een gf ef(acb.t »«n ©int ^acohs eritnt . enbe 

 rooibt g|Knaemt,tt)it ©.^acofcs ernijt. 



CBatttere. 

 5&e«be befe ertijjben jt/n wemt enbe bioogc »an nafuerc,on<rcf ben ftvrrt>c graef 



C Cracljt en ïbercftinglje, 

 ©int 3«co6s tf ui)i heeft een fonberdngljc cracljt om bjc wonbrn helpen te ghene> 

 fen.enbe baer om nwbbet ghepjefen tot 6ie perouberbe trenben, «(tulen enbe ouabe 

 ftpeeringjen. M 



59 Öften fent oock bat het fap »an ©int 3«co6s erunt, gfjego:gelt ghenefen tan bt'e 

 «pofiumafien enbe gljeftofBen van ber keefen. 



VanVla*. <£<ip, Qlvitf, 



a 



COTatfoen. 



Linum. yölaö. 



/Il 



iae §eeff eenen feeren (?eef,mef efeijn [malle 

 fcerpe Slaöcrltens &ec(eet, bt'e int opperfle in 

 cleimtoJtc flee(kc«»crbei)lf te, ban oproaf* 

 fenfchoonhemell>(aun>Moemken6, enbe als 

 Cie vergaenjitn, ronbe knop pe ken6 off t>olIe 

 kene,baer t'n &zuj)n 6:eet vet en glatttclj faet fent. 

 c^laetfe, 

 SGIae wojbt Ijier (e labe in t>et te faeejf e aerbe op neer 

 en »odjfaehtig(ie »efben ghefanet. 

 ft Cijt. 

 Jjet fcloeret t'n SJïene enbe m SSïaeekmaew. 



ft|5aem. 

 S0(a6 wotbt t'n ©neef \,Vo H in f ad'j'n Linum geheefen, 

 enbe met bijen naemeejt in ber 2t>ofeken bekent', enbe 

 naer bijennaem eoemet bat ghene bat van ^las ghe# 

 maeekt wotbt , lijnen g(jeheeientt>o!bt, als liinen boeck, 

 en lijnen (alten. 3n -f)oochbiintf<ij (jeetef Slachfe.gn 

 SJrancjjote <ün,naer ï>en iaïifnfcljen naem. 

 ft Batuete. 

 •Sfaet »an yölae 9a( in oer mebeetjnen ghefaujiekt 

 tt>ojbt,e<s trerm (oi in Ben ierflen graef , enbe mibbelma* 

 flclj in »ochttcbe»t enbe biooefjf e. 



ft Cracljt en tbercfttn($e. 



% -ïijnfaeu'n water ghefoben enDein een maniere van 



een pappe cft plaefter gheonttjekf verfaecljf alle pi/ne en 



rceebom.bet «ermojwt albcr§anbe eottbe herbe gbefnxfc 



len,apo(tumatien am bic oojen.aen oen ha(« , en anoere 



leöen oe« (iegaem«. 



W iijnfact met »t|'g6en uermeng^t, maeekt rijp en boef 



tpt6:ekê alber^tbe apoftumatic.^et treekt ooe booinè en 



fplimera wt,ms t>ie troste! vi mlben £oncommercg6emeng6f,enbe baer op gelept. 



£ -iijnfaet 5e!)tt,genee(t,eii boet af »allt bte rowre quabe nag6e(6 acn fianbc en »oe* 



(en,mj alfoo »eel ^er(fe efitraf ^uenic^s baer op gelept. -f)et verblijft Óock albernóV 



be «letken en pietken tn baenficljt al(l rome geftoofen enbe baer op geftreken roojbt. 



S Wijn baer iijnfaet innc g^efoben es,6efecrmt en tewaert bi( ftreeringnen bat jb 



niet en «erenwlen off innewaerts en eeten.ale j» baer mebe ghewaffc^en rrosben. 

 €• amm baer iijnfaet inne g^efoben ee.feerpf §et g^efiefete, bictrils in bi( ooghen 

 gpebjiinpt. 



S Sif felue water met een e (tfïerie t'n bte bermen oft moeöer gebaen, «erfttet bit pij* 



3 iij mm 



/%^W 



